Verbe Sein : Être (Présent)
irrégulières de sein pour parler de ton identité, tes descriptions et même tes besoins de base en allemand.
Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'sein' means 'to be' and is the most important irregular verb you will learn in German.
- Use 'sein' to describe identity: 'Ich bin {der|m} Lehrer.' (I am the teacher.)
- Use 'sein' for states of being: 'Wir sind müde.' (We are tired.)
- Always conjugate 'sein' based on the subject: 'Du bist' (You are), 'Er ist' (He is).
Overview
sein. Si tu as déjà étudié l'anglais, tu le connais sous le nom de to be.être. Pourquoi est-ce si important ? Parce que, tout comme en français, il est impossible de construire des phrases de base sans lui.sein sera ton meilleur allié.être. En français, on utilise être pour décrire un état (je suis fatigué), une identité (je suis français) ou une situation (je suis à Paris). En allemand, c'est exactement la même chose !sein est un verbe irrégulier, ce qu'on appelle en linguistique un verbe supplétif. Cela signifie que ses formes changent radicalement selon la personne. En français, on a je suis, tu es, il est...verbe copule. C'est un verbe qui sert de lien (une copule) entre le sujet et un attribut. Par exemple, dans Je suis étudiant, suis fait le pont entre Je et étudiant.sein joue exactement ce rôle. Il ne décrit pas une action physique (comme manger ou courir), mais un état d'être.machen, on a mach-e, mach-st, mach-t). Avec sein, oublie tout ça !bin, bist, ist, sind, seid) proviennent de racines indo-européennes différentes qui ont fusionné au fil des siècles. C'est pour cela qu'il est si différent d'une personne à l'autre.suis, es, est, sommes, êtes, sont.
bin, bist, ist, sind, seid, sind. C'est une gymnastique mentale, mais comme tu es habitué à la conjugaison française, ton cerveau est déjà entraîné à gérer ces irrégularités !
wir sind (nous sommes) et ihr seid (vous êtes au pluriel).ich (je) | bin | Ich bin müde. |du (tu) | bist | Du bist nett. |er/sie/es (il/elle/on) | ist | Er ist hier. |wir (nous) | sind | Wir sind Freunde. |ihr (vous - pluriel) | seid | Ihr seid pünktlich. |sie/Sie (ils/elles/Vous) | sind | Sie sind Lehrer. |ich bin à ton nom, du bist à un ami, et wir sind à ton groupe d'amis. La répétition rythmique est la clé.sein dans les mêmes situations qu'en français, avec quelques nuances culturelles importantes.- 1L'identité et le nom :
Ich bin Marie.(Je suis Marie.) - 2La profession : Attention, en allemand, on ne met pas d'article devant la profession. On dit
Ich bin Lehrer(Je suis professeur), alors qu'en français on ajouteunouune. - 3La description :
Das Haus ist alt.(La maison est vieille.) - 4L'âge : C'est ici que les Français font souvent une erreur. En français, on *a* un âge ("J'ai 20 ans"). En allemand, on *est* son âge. On dit donc
Ich bin zwanzig Jahre alt. - 5La localisation :
Wir sind in Berlin.(Nous sommes à Berlin.) - 6L'heure :
Es ist zehn Uhr.(Il est dix heures.)
- 1L'erreur de l'âge (Interférence L1) : Comme nous disons "J'ai 20 ans", le réflexe est d'utiliser le verbe
haben(avoir). Mais en allemand, l'âge est un état, donc on utilisesein. DireIch habe zwanzig Jahreest une erreur grammaticale grave en allemand. - 2Confondre
seidetseit:Seidest la forme conjuguée deseinpourihr(vous).Seitsignifiedepuis. Les Français font souvent l'erreur à l'écrit car ils se concentrent sur le son. Rappelle-toi :seidcontient un 'd' comme dansdu(même si ce n'est pas pourdu), c'est le verbe ! - 3L'usage de
seinpour la faim ou la soif : En français, on dit "J'ai faimouJ'ai soif". C'est le verbe avoir. En allemand, c'est pareil (Ich habe Hunger), mais beaucoup de débutants essaient de direIch bin Hunger, ce qui n'a aucun sens pour un Allemand. On ne peut pasêtrela faim !
sein. Compare ce tableau :haben (avoir) |haben (avoir) |sein (être) |sein (être) |posséder ou si c'est un besoin physiologique, utilise haben. Si c'est une description de qui tu es ou où tu es, utilise sein.sie est-il écrit en minuscule et majuscule ?sie (minuscule) signifie elle ou ils/elles. Sie (majuscule) est le pronom de politesse Vous. C'est une règle de politesse absolue en allemand.Suis fatigué. En allemand, c'est très rare, sauf dans un langage très familier par SMS. Il vaut mieux toujours mettre le sujet.sein peut être utilisé pour dire il y a ?il y a, on utilise l'expression es gibt. Sein sert uniquement à décrire un état ou une identité, pas à exprimer l'existence générale d'une chose dans un lieu.Conjugation of 'sein' (Present Tense)
| Pronoun | German | English |
|---|---|---|
|
Ich
|
bin
|
I am
|
|
Du
|
bist
|
You are (inf)
|
|
Er/Sie/Es
|
ist
|
He/She/It is
|
|
Wir
|
sind
|
We are
|
|
Ihr
|
seid
|
You all are
|
|
Sie/sie
|
sind
|
You (formal)/They are
|
Meanings
The verb 'sein' serves as the primary copula in German, linking a subject to its identity, state, or location.
Identity
Defining who or what someone is.
“Ich bin {der|m} Student.”
“Sie ist {die|f} Ärztin.”
State/Condition
Describing how someone feels or a quality.
“Er ist müde.”
“Das Wetter ist schön.”
Location
Stating where someone or something is.
“Ich bin in {das|n} Haus.”
“Wir sind hier.”
Reference Table
| Pronom sujet | Forme du verbe (sein) | Traduction française | Exemple |
|---|---|---|---|
|
ich
|
bin
|
je suis
|
Ich bin Student.
|
|
du
|
bist
|
tu es (informel)
|
Du bist sehr nett.
|
|
er / sie / es
|
ist
|
il / elle / c'est
|
Er ist im Büro.
|
|
wir
|
sind
|
nous sommes
|
Wir sind bereit.
|
|
ihr
|
seid
|
vous êtes (tous, informel)
|
Ihr seid meine Freunde.
|
|
sie / Sie
|
sind
|
ils / elles sont / vous êtes (formel)
|
Sie sind aus Berlin.
|
Spectre de formalité
Sie sind mein Freund. (Friendship)
Du bist mein Freund. (Friendship)
Du bist mein Kumpel. (Friendship)
Du bist mein Bro. (Friendship)
Utilisations de 'sein' dans la vie quotidienne
Identité
- Nom Ich bin Anna.
- Origine Ich bin aus Paris.
Description
- Sentiments Ich bin glücklich.
- Apparence Er ist groß.
Statut
- Profession Ich bin Arzt.
- Âge Ich bin 30.
'Sein' au singulier vs pluriel
Quelle forme de 'sein' utiliser ?
Le sujet est-il 'je' ?
Est-ce un seul ami ?
Est-ce un groupe d'amis ?
Paires de pronoms pour 'sein'
L'équipe 'je'
- • ich bin
Le duo 'tu/vous'
- • du bist
- • Sie sind
La bande
- • wir sind
- • ihr seid
- • sie sind
Exemples par niveau
Ich bin {der|m} Student.
I am the student.
Du bist nett.
You are nice.
Er ist hier.
He is here.
Wir sind müde.
We are tired.
Bist du heute frei?
Are you free today?
Das ist nicht mein {das|n} Buch.
That is not my book.
Ihr seid sehr schnell.
You all are very fast.
Sind Sie {der|m} Arzt?
Are you the doctor?
Ich bin gestern nach Hause gegangen.
I went home yesterday.
Es wäre schön, wenn du kommst.
It would be nice if you come.
Wir sind uns einig.
We agree.
Das ist mir egal.
I don't care.
Die Tür ist geschlossen.
The door is closed.
Es ist davon auszugehen, dass...
It is to be assumed that...
Seien Sie bitte vorsichtig.
Please be careful.
Er ist ein Mann von Welt.
He is a man of the world.
Es ist an der Zeit, zu handeln.
It is time to act.
Sei es wie es sei.
Be that as it may.
Das ist ein Umstand, der zu beachten ist.
That is a circumstance to be noted.
Wären wir doch nur früher gekommen!
If only we had come earlier!
Das Sein bestimmt das Bewusstsein.
Being determines consciousness.
Es ist nicht von der Hand zu weisen.
It cannot be denied.
Sei gegrüßt!
Greetings!
Es ist mir nicht gegeben, das zu verstehen.
It is not given to me to understand that.
Facile à confondre
Learners use 'haben' for states like hunger or age.
Learners use 'sein' for 'becoming'.
Using 'bist' with 'Sie'.
Erreurs courantes
Ich ist
Ich bin
Du bin
Du bist
Wir ist
Wir sind
Er bist
Er ist
Bist du?
Bist du müde?
Ich nicht bin
Ich bin nicht
Ist du?
Bist du?
Ich bin haben
Ich habe
Wir sind gegangen haben
Wir sind gegangen
Das ist gewesen
Das war
Sei es sein
Sei es
Es ist zu sein
Es ist
Wäre ich sein
Wäre ich
Structures de phrases
Ich bin ___.
Bist du ___?
Das ist nicht ___.
Wir sind in ___.
Real World Usage
Ich bin so glücklich!
Wo bist du?
Ich bin sehr motiviert.
Wir sind in Berlin.
Das ist lecker.
Ich bin für Sie da.
Le piège 'Seid' vs 'Seit'
seit (depuis) avec le verbe être (seid). Pense : seiD se termine par D comme Dictionnaire (un verbe s'écrit avec). seiT se termine par T comme Temps (pour la durée). Ihr seid toll!Pas de 'un' devant les métiers
Ich bin ein Lehrer(je suis un professeur). Dis simplement
Ich bin Lehrer. C'est plus naturel et ça te fait paraître bilingue ! Ich bin Student.La majuscule, c'est le respect
S de Sie sind quand tu écris à un supérieur, un professeur ou une personne que tu ne connais pas. C'est une marque de politesse ! Sind Sie Herr Müller?
Smart Tips
Always use 'sein' + adjective.
Put the verb first.
Always use 'sind' with 'Sie'.
Place 'nicht' after the verb.
Prononciation
Sein
The 'ei' diphthong is pronounced like 'eye'.
Bist
The 'st' at the end is crisp.
Question
Bist du müde? ↗
Rising intonation for yes/no questions.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Remember 'B-B-I-S-S-S': Bin, Bist, Ist, Sind, Seid, Sind.
Association visuelle
Imagine a 'Being' creature that changes shape. When it's alone (Ich), it's a 'Bin'. When it's with friends (Wir), it's a 'Sind'.
Rhyme
Ich bin, du bist, er ist dabei, wir sind, ihr seid, sie sind frei!
Story
I am (bin) a traveler. You are (bist) my guide. He is (ist) the map. We are (sind) lost. You all are (seid) confused. They are (sind) laughing.
Word Web
Défi
Write 6 sentences, one for each conjugation of 'sein', describing your family members.
Notes culturelles
Using 'Sie' (formal) with 'sind' is essential in professional settings.
Austrians often use 'sein' in specific regional constructions.
Swiss German speakers have distinct verb endings.
Derived from Proto-Germanic *wesaną and *sīną.
Amorces de conversation
Wie bist du heute?
Bist du Student?
Wo bist du gerade?
Sind Sie bereit für das Meeting?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
Ich ___ aus Deutschland.
Choisis la bonne façon de demander un lieu :
Find and fix the mistake:
Ihr seit sehr freundlich.
Score: /3
Exercices pratiques
8 exercisesIch ___ müde.
Wir ___ Freunde.
Find and fix the mistake:
Du ist nett.
müde / bin / ich
He is here.
Ihr ___.
A: Bist du bereit? B: Ja, ich ___.
Sie (formal) -> ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWir ___ im Kino.
Er bin Lehrer.
du / Wer / bist / ?
They are nice.
How do you ask a stranger 'Who are you?'
Das Kind ___ klein.
Match the following:
Ich habe 20 Jahre alt.
___ ihr bereit?
She is my sister.
Score: /10
FAQ (8)
It is a combination of ancient verbs from different roots.
No, use 'haben' for age in German.
Yes, in the present tense it is the primary copula.
Add 'nicht' after the verb.
For 'Wir', 'Sie', and 'sie' (plural).
Yes, it conjugates differently in past and future.
'Sein' is a copula; 'existieren' is a full verb meaning 'to exist'.
It depends on the context; use 'Sie' for strangers.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
ser/estar
German uses one verb 'sein' for both.
être
French uses 'avoir' for age and hunger.
desu/iru/aru
German does not distinguish between animate/inanimate for 'sein'.
nominal sentence
German requires the verb in every sentence.
shì
Chinese does not conjugate for person.
to be
German has more complex conjugation.
Learning Path
Prerequisites
Vidéos associées
Related Grammar Rules
Terminaisons des verbes réguliers au présent
Overview Savais-tu qu'en allemand, ton verbe dit littéralement au monde entier qui parle avant même que tu aies fini ta...
Narration vivante : Le présent historique (Historisches Präsens)
Overview T’es-tu déjà demandé pourquoi ton YouTubeur allemand préféré raconte une histoire de l’été dernier comme si ell...
Building the Past: haben + Partizip II (Perfekt)
The Perfekt is the most common past tense in spoken German. You use it every single day to talk about what happened, wha...
Reflexive Verbs: sich waschen, sich freuen (Reflexive Verben)
Reflexive verbs are verbs where the subject and the object are the same person — you do something to yourself. In German...
Verbes modaux allemands au passé (Präteritum)
### Overview Salut ! Si tu apprends l'allemand, tu as sûrement déjà remarqué que le passé, c'est souvent un casse-tête....