「いくら・どれくらい」の聞き方 (Kitna)
-aa、«-e»、-ii)は、尋ねる名詞の性別と数に合わせるのがポイントです。
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'kitna' to ask 'how much' or 'how many', but remember to change its ending to match the noun's gender and number.
- Use 'kitna' (masculine singular) for masculine singular nouns: 'Kitna doodh?' (How much milk?)
- Use 'kitni' (feminine) for all feminine nouns: 'Kitni chai?' (How much tea?)
- Use 'kitne' (masculine plural) for masculine plural nouns: 'Kitne paise?' (How much money?)
Overview
kitna (कितना) は、ちょっとしたカメレオンのような言葉です。一緒に使う名詞に合わせて、その姿(具体的には語尾)を変えるのです。これをマスターすれば、ただ質問するだけでなく、会話に自然に溶け込めるようになりますよ。How This Grammar Works
kitna は -aa で終わる形容詞(accha や bada など)と全く同じように振る舞います。尋ねている対象の 性(男性/女性)と 数(単数/複数)に一致させる必要があります。Formation Pattern
paisa (お金)、chai (お茶)、それとも log (人々)?
Kitna (語尾は -aa)
Kitne (語尾は -e)
Kitni (語尾は -ii)
Kitna time? (どれくらいの時間?) |
Kitne rupaye? (何ルピー?) |
Kitni coffee? (どれくらいのコーヒー?) |
When To Use It
- 買い物: 値段を聞くとき。*Ye kitne ka hai?* (これはいくらですか?)
- SNS: フォロワー数を確認するとき。*Tumhare kitne followers hain?* (フォロワーは何人いる?)
- 計画: 時間を確認するとき。*Kitna time lagega?* (どれくらい時間かかる?)
- 感嘆: 驚きを表すとき。*Kitna mehenga!* (なんて高いんだ!) や *Kitni sundar dress!* (なんて美しいドレス!)
Common Mistakes
- 「デフォルト」の罠: 初心者は何にでも
kitnaを使いがちです。*Kitna chai chahiye?* と言うと違和感があります。女性名詞には必ずkitniを使いましょう。 - 尊敬語の混乱: 年上の人や目上の人(先生や父親など)について聞く場合は、たとえ一人であっても複数の
kitneを使います。*Aapke kitne bete hain?* (息子さんは何人ですか?)。 - 隠れた名詞の無視: 名詞が省略されることがあります。ドレス(女性名詞)を指差して *Kitna hai?* と言っても通じますが、*Kitni hai?* の方が正確です。
Contrast With Similar Patterns
- Kitna vs. Kaisa:
Kaisaは「どんな?」(質)を聞き、kitnaは「どれくらい?」(量)を聞きます。両方とも同じように語尾が変化します! (*Kaisa/Kaise/Kaisi*). - Itna/Jitna: これらは「これくらい」「〜くらい」を意味します。全く同じ韻を踏むルールに従います。
kitnaが言えればitnaも言えます。 - Bahut: 「たくさん」や「とても」を意味します。現代の標準ヒンディー語では、
kitnaと違ってbahutは変化しません。
Quick FAQ
複数の女性名詞の場合、kitni は kitniyan になりますか?
いいえ!女の子が一人 (ladki) でも十人 (ladkiyan) でも、kitni は kitni のままです。名詞は変わりますが、疑問詞は変わりません。
距離にも使えますか?
はい! *Kitni door?* (どれくらいの距離?)。Door は女性名詞なので kitni です。
一般的に「いくらですか?」と聞くには?
一番よく使うのは *Kitne ka hai?* です。ここの kitne は ka の影響で変化しています。
Kitna Agreement Table
| Form | Noun Gender | Noun Number | Example |
|---|---|---|---|
|
Kitna
|
Masculine
|
Singular
|
Kitna doodh
|
|
Kitni
|
Feminine
|
Singular/Plural
|
Kitni chai
|
|
Kitne
|
Masculine
|
Plural
|
Kitne dost
|
Meanings
Used to inquire about the quantity or amount of a noun. It functions as an interrogative adjective.
Uncountable Quantity
Asking about mass nouns (liquid, abstract, bulk).
“कितना समय बचा है? (Kitna samay bacha hai?)”
“कितना काम है? (Kitna kaam hai?)”
Countable Plural
Asking about countable items in plural form.
“कितने लोग आए हैं? (Kitne log aaye hain?)”
“कितने सेब चाहिए? (Kitne seb chahiye?)”
Feminine Quantity
Asking about feminine nouns regardless of countability.
“कितनी चीनी चाहिए? (Kitni cheeni chahiye?)”
“कितनी किताबें हैं? (Kitni kitabein hain?)”
Reference Table
| 性別/数 | 疑問詞 | 名詞の例 | フレーズ全体 |
|---|---|---|---|
|
男性単数
|
Kitna (कितना)
|
Paisa (Money)
|
Kitna paisa?
|
|
男性複数
|
Kitne (कितने)
|
Dost (Friends)
|
Kitne dost?
|
|
女性単数
|
Kitni (कितनी)
|
Chai (Tea)
|
Kitni chai?
|
|
女性複数
|
Kitni (कितनी)
|
Kursiyan (Chairs)
|
Kitni kursiyan?
|
|
斜格 (一般)
|
Kitne (कितने)
|
Ka (Price)
|
Ye kitne ka hai?
|
フォーマル度スペクトル
यह कितने का है? (Shopping)
यह कितने का है? (Shopping)
कितने का है? (Shopping)
कितने का पड़ा? (Shopping)
「Kitna」の世界
男性
- Kitna 単数 (お金/時間)
- Kitne 複数 (人々/ルピー)
女性
- Kitni 単数&複数 (お茶/夜)
「Kitna」と英語の比較
正しい形を選ぶ
名詞は女性名詞ですか?
複数形ですか、それとも敬意を表す場合ですか?
よく使う名詞とそのペア
Kitna (男性単数)
- • Paani (Water)
- • Samay (Time)
- • Dard (Pain)
Kitni (女性)
- • Chai (Tea)
- • Coffee
- • Bhir (Crowd)
Kitne (男性複数)
- • Log (People)
- • Dost (Friends)
- • Rupaye (Rupees)
レベル別の例文
कितना पानी?
How much water?
कितनी चाय?
How much tea?
कितने सेब?
How many apples?
कितना दूध?
How much milk?
आपको कितना समय चाहिए?
How much time do you need?
कितनी किताबें खरीदीं?
How many books did you buy?
कितने लोग आए थे?
How many people came?
कितनी चीनी डालूँ?
How much sugar should I add?
उसने कितनी मेहनत की?
How much hard work did he do?
कितने पैसे खर्च हुए?
How much money was spent?
कितना शोर है यहाँ!
How much noise is there here!
कितनी बार कहा है?
How many times have I told you?
कितने प्रतिशत अंक मिले?
What percentage of marks did you get?
कितनी दूर है स्टेशन?
How far is the station?
कितना अनुभव है आपको?
How much experience do you have?
कितने विकल्प उपलब्ध हैं?
How many options are available?
कितनी जटिलता है इस समस्या में?
How much complexity is in this problem?
कितना प्रभाव पड़ा निर्णय का?
How much impact did the decision have?
कितने आयाम हैं इसके?
How many dimensions does this have?
कितनी संवेदनशीलता की आवश्यकता है?
How much sensitivity is required?
कितना औचित्य है इस तर्क का?
How much justification is there for this argument?
कितनी विसंगतियाँ पाई गई हैं?
How many discrepancies have been found?
कितने प्रतिमान बदले हैं?
How many paradigms have changed?
कितना विरोधाभास है इसमें?
How much contradiction is in this?
間違えやすい
Learners mix up quantity and identity.
Both relate to quantity.
Using singular for plural nouns.
よくある間違い
Kitna chai?
Kitni chai?
Kitna log?
Kitne log?
Kitni doodh?
Kitna doodh?
Kitna kitabein?
Kitni kitabein?
Kitna paise?
Kitne paise?
Kitni kaam?
Kitna kaam?
Kitne pani?
Kitna pani?
Kitna baje?
Kitne baje?
Kitni samay?
Kitna samay?
Kitne shanti?
Kitni shanti?
Kitna himmat?
Kitni himmat?
Kitne prabhav?
Kitna prabhav?
Kitni prayas?
Kitna prayas?
Kitne gyan?
Kitna gyan?
文型パターン
___ ___ chahiye?
___ ___ hai?
___ ___ lagega?
___ ___ ki zaroorat hai?
Real World Usage
Yeh kitne ka hai?
Kitni chai chahiye?
Kitni door hai?
Kitna samay lagega?
Kitne likes mile?
Kitna bill hua?
「Ka」の便利な使い方
Kitne ka hai?」と言えば、だいたい通じますよ。「Many」を直訳しない
kitne」か「kitni」を使えばOK。「たくさんの男の子」なら「Kitne ladke」です。値段交渉のコツ
Kitna mehenga hai!」(なんて高いの!)と言うのが、値段交渉の定番スタートです。ドラマチックに言ってみましょう!Smart Tips
Use 'Kitne ka' for price.
Use 'Kitne baje' for time.
Listen to the verb ending.
Use 'Kitni door'.
発音
Nasalization
The 'n' in kitna is soft. Ensure the tongue touches the roof of the mouth.
Stress
Stress the first syllable.
Question Rising
Kitna doodh? ↗
Standard inquiry.
暗記しよう
記憶術
Kitna, Kitni, Kitne—match the ending to the noun, just like a key to a door.
視覚的連想
Imagine a scale. On the left, a heavy jug (Masculine: Kitna). On the right, a delicate teacup (Feminine: Kitni). In the middle, a group of friends (Masculine Plural: Kitne).
Rhyme
Kitna for the boy, Kitni for the girl, Kitne for the many, around the world.
Story
Rohan went to the market. He asked 'Kitna doodh?' (masculine). Then he asked 'Kitni cheeni?' (feminine). Finally, he asked 'Kitne seb?' (plural). The shopkeeper smiled because Rohan got all his agreements right.
Word Web
チャレンジ
Look around your room and ask 'How much/many' for 5 items using the correct kitna/kitni/kitne form.
文化メモ
In markets, 'Kitna?' is often used alone to ask the price.
Use 'Kitni matra' for formal quantity inquiries.
Youth often use 'Kitne ka' for price.
Derived from Sanskrit 'kiyat' (how much).
会話のきっかけ
Aaj kitna kaam hai?
Aapko kitni chai chahiye?
Kitne log party mein aa rahe hain?
Is project mein kitna samay lagega?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Aapko ___ paani chahiye? (water = masc. sg)
kitna」を使います。Which sentence correctly asks about the price of a feminine item (like a watch/ghadi)?
ka/ke/ki」を使って値段を尋ねる場合、品物の性別に関わらず、通常「kitne」(「kitne rupaye」の省略)を使います。または品物に合わせます。しかし、最も標準的な市場でのフレーズは「kitne ki」または「kitne ka」です。厳密な文法では、「Ghadi (f) kitne (masc obl plural implied money) ki (matching ghadi) hai」となります。A2レベルの量に関するよりシンプルな正しい選択肢は「
Kitni ghadiyan?」(何個の時計?)です。ここでは選択肢に沿って、「kitne ki」は「いくらの(お金)?」を意味します。これが慣用的な言い方です。Find and fix the mistake:
Tumhare paas kitna kitabein hain?
kitni」でなければなりません。Score: /3
練習問題
8 exercises___ doodh chahiye?
___ chai bani hai?
Find and fix the mistake:
Kitna kitabein hai?
Kitna seb chahiye? (to plural)
A: ___ paise hue? B: 100 rupaye.
Sort: Doodh, Chai, Log
___ samay lagega?
Match: Pani, Gaadi, Dost
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesRoom mein ___ log hain?
Tumhe ___ bhookh lagi hai?
Ye movie kitna lamba hai?
How much milk?
Match gender/number
What a view!
Aapki umar ___ hai?
hain / gadiyan / wahan / kitni ?
Aapki kitna beta hai?
Delhi yahan se ___ door hai?
Score: /10
よくある質問 (8)
Hindi grammar treats all feminine nouns as taking the 'kitni' form, regardless of whether they are singular or plural.
No, that will sound incorrect to native speakers. You must match the gender and number.
Yes, 'Kitni door hai?' is how you ask how far something is.
Most nouns ending in 'aa' are masculine, but there are exceptions. It's best to learn the gender with the noun.
The word itself doesn't change, but the surrounding sentence structure (like using 'aap') makes it formal.
Try to use the masculine singular 'kitna' as a default, but try to learn the correct gender as soon as possible.
Kitna is for questions, while 'jitna' is for statements like 'as much as'.
Yes, but for A2 level, focus on the nominative form first.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Cuánto/Cuánta/Cuántos/Cuántas
Spanish has four forms; Hindi has three.
Combien de
French does not change based on gender.
Wie viel
German does not use gender agreement for this.
Ikura / Ikutsu
No gender agreement.
Kam
No gender agreement for 'how much'.
Duoshao / Ji
No gender agreement.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
ヒンディー語の最上級:最高、最悪 (Sabse)
Overview ヒンディー語で何かが「史上最高」(G.O.A.T.)だと言いたかったことはありませんか?SRKが最高の俳優だと主張するとき...
「だけ・まさに」の力:強調の Hi (ही) の使い方
### Overview ヒンディー語を学習する際、助詞の使い方は日本語と似ているようでいて、実は非常に奥が深い部分です。今回解説す...
形容詞を強める副詞:とても、かなり、~っぽい (Bahut/Kāfī)
### Overview Hindiの学習において、C1レベルに到達した皆さんが次に目指すべきは、単なる情報の伝達から「感情の解像度を高め...
ヒンディー語の口語反復表現:形容詞を繰り返す (गरम-गरम)
### Overview ヒンディー語を学習する上で、中級から上級(C1レベル)へのステップアップに欠かせないのが「畳語(Reduplicatio...
ヒンディー語でものを見比べる:より良い、もっと、そして最高 (से, ज़्यादा, सब से)
### Overview ヒンディー語において「比較」を表現することは、単なる情報の伝達を超え、自分の意見を論理的に整理し、相手に説...