Grammar Rule in 30 Seconds
Hindi question words almost all start with the letter 'K' (क), making them easy to spot in any sentence.
- Place the question word (kya, kaun, kahan) near the verb or at the start of the sentence.
- Use 'kya' (क्या) at the start for yes/no questions.
- Use 'kaun' (कौन) for 'who' and 'kahan' (कहाँ) for 'where'.
Overview
क (ka) で始まるため、こう呼ばれています。日本語では「何」は「なに/なん」と読みますが、ヒンディー語では質問の対象が人か物か、あるいは数量や性質かによって、この क で始まる単語を使い分ける必要があります。- 1基本の疑問代名詞（静的）
कौन (kaun: 誰)、क्या (kyā: 何)、कब (kab: いつ)、कहाँ (kahā̃: どこ)、क्यों (kyoṅ: なぜ)、कैसे (kaise: どのように) などです。日本語の「いつ」「どこ」と同じ感覚で使えます。- 1変化する疑問形容詞（動的）
कितना (kitnā: どれくらい) や कैसा (kaisā: どんな) は、修飾する名詞の「性（男性・女性）」と「数（単数・複数）」に合わせて語尾が変化します。例えば「どれくらいの水？」と言うとき、水は男性名詞なので कितना पानी となりますが、「どれくらいの本？」と言うときは、本は女性名詞なので कितनी किताबें となります。日本語には「性」の概念がないため、ここはヒンディー語学習の最初の難関です。- 1斜格（Oblique Case）の概念
कौन は、助詞 को (～に) や से (～から) がつくと किस (kis) に変身します。これは日本語の「誰」が「誰に」「誰から」と助詞を足すだけで形が変わらないのに対し、ヒンディー語では単語そのものが変形する点で大きく異なります。यह क्या है? | Yah kyā hai? |वह कहाँ रहता है? | Vah kahā̃ rahtā hai? |कितनी किताबें हैं? | Kitnī kitābē̃ haiṅ? |यह क्या है?) と尋ねたり、駅で「電車はいつ来ますか？」(ट्रेन कब आएगी?) と聞いたりする際に必須です。また、कौन सा (kaun sā: どの～) は、複数の選択肢から一つを選ぶ際に非常に便利です。「どのペンが好きですか？」(आपको कौन सा पेन पसंद है?) のように使います。日本語で「どれ」と言うとき、対象が人か物か、あるいは選択肢の数に関わらず「どれ」で済ませることが多いですが、ヒンディー語では「どれ（選択肢）」(कौन सा) と「何（正体）」(क्या) を厳密に使い分ける必要があります。- 1性・数の一致忘れ：
कितनाをそのまま使ってしまう。日本語には性別がないため、कितनाを「どれくらい」という不変の単語だと誤解しがちです。修飾する名詞の性・数を常に意識してください。 - 2語順の混乱：日本語の感覚で、疑問詞を文頭に置こうとすること。
क्याを使ったYes/No疑問文以外では、疑問詞は文中の「答えが来るべき場所」に置くのが基本です。 - 3斜格の無視：
किसを使わずにकौनをそのまま助詞と組み合わせてしまうミス。これは「誰に」を「誰(kaun) + に(ko)」としてしまう現象です。助詞がつくときはकिसに変えるというルールをセットで覚えましょう。
क्या と कौन の使い分けは？कौन は「人」を指す疑問詞（誰）、क्या は「物や事柄」を指す疑問詞（何）です。英語の who と what と同じです。कौन सा と कौन はどう違うの？कौन は「誰？」という人を聞く代名詞ですが、कौन सा は「どの～？」と、特定のグループの中から一つを選ぶための形容詞です。कितनी や कितने に変わるのですか？क्या-क्या (何と何) や कौन-कौन (誰と誰) のように繰り返すと、複数や列挙を強調する意味になります。The 'K' Family Overview
| Hindi | Romanization | English | Usage |
|---|---|---|---|
|
क्या
|
Kya
|
What
|
Objects/Yes-No
|
|
कौन
|
Kaun
|
Who
|
People
|
|
कहाँ
|
Kahan
|
Where
|
Location
|
|
कब
|
Kab
|
When
|
Time
|
|
कैसे
|
Kaise
|
How
|
Manner
|
|
क्यों
|
Kyon
|
Why
|
Reason
|
Meanings
Interrogative pronouns are words used to ask questions about identity, location, time, or manner.
Identity (Who)
Asking about a person.
“कौन आया है? (Kaun aaya hai?)”
“वह कौन है? (Vah kaun hai?)”
Location (Where)
Asking about a place.
“आप कहाँ रहते हैं? (Aap kahan rehte hain?)”
“घर कहाँ है? (Ghar kahan hai?)”
Object/Action (What)
Asking about things or actions.
“क्या हुआ? (Kya hua?)”
“आप क्या खा रहे हैं? (Aap kya kha rahe hain?)”
Reference Table
| ヒンディー語 | ローマ字表記 | 英語の意味 | 性別の一致は必要？ |
|---|---|---|---|
|
कौन
|
Kaun
|
Who
|
No
|
|
क्या
|
Kya
|
What
|
No
|
|
कहाँ
|
Kahan
|
Where
|
No
|
|
कब
|
Kab
|
When
|
No
|
|
क्यों
|
Kyon
|
Why
|
No
|
|
कैसे
|
Kaise
|
How
|
No
|
|
कितना
|
Kitna
|
How much/many
|
Yes
|
|
किसका
|
Kiska
|
Whose
|
Yes
|
フォーマル度スペクトル
आप कहाँ जा रहे हैं? (Asking about destination)
तुम कहाँ जा रहे हो? (Asking about destination)
तू कहाँ जा रहा है? (Asking about destination)
कहाँ जा रहा है भाई? (Asking about destination)
「Kの家族」疑問詞マップ
人物
- कौन Who (People)
- क्या What (Things)
時間と場所
- कहाँ Where
- कब When
理由と方法
- क्यों Why
- कैसे How
形が変わらない疑問詞 vs. 形が変わる疑問詞
どの「K」の言葉を使えばいい？
人について尋ねていますか？
場所について尋ねていますか？
「はい／いいえ」で答えられる質問ですか？
日常生活での質問
買い物
- • कितने का है? (How much is it?)
- • यह कैसा है? (How is this?)
道案内
- • स्टेशन कहाँ है? (Where is the station?)
- • ऑटो किधर है? (Where is the auto?)
初対面
- • आप कौन हैं? (Who are you?)
- • आप कैसे हैं? (How are you?)
レベル別の例文
यह क्या है?
What is this?
आप कौन हैं?
Who are you?
घर कहाँ है?
Where is the house?
क्या आप ठीक हैं?
Are you okay?
आप कल कहाँ जाएंगे?
Where will you go tomorrow?
वह कौन है जो गा रहा है?
Who is that who is singing?
आपने क्या खाया?
What did you eat?
आप कब आएंगे?
When will you come?
मुझे नहीं पता कि वह कहाँ गया।
I don't know where he went.
कौन सी किताब आपकी है?
Which book is yours?
आप कैसे आए?
How did you come?
किसने यह किया?
Who did this?
क्या आप बता सकते हैं कि कार्यक्रम कब शुरू होगा?
Can you tell me when the program will start?
किसके साथ आप जा रहे हैं?
With whom are you going?
यह कैसे संभव है?
How is this possible?
आपकी क्या राय है?
What is your opinion?
कौन जाने कल क्या होगा?
Who knows what will happen tomorrow?
आप किस आधार पर यह कह रहे हैं?
On what basis are you saying this?
चाहे जो हो, मैं जाऊँगा।
Whatever happens, I will go.
किसकी हिम्मत है यह करने की?
Who has the courage to do this?
कहाँ राजा भोज, कहाँ गंगू तेली।
Comparing the incomparable (idiom).
किस प्रयोजन से आप यहाँ पधारे हैं?
With what purpose have you arrived here?
क्या ही अच्छा होता अगर वह आता।
How good it would have been if he came.
जाने कब से वह इंतज़ार कर रहा है।
Who knows since when he has been waiting.
間違えやすい
Learners mix up 'who' and 'whose'.
Mixing up objects and people.
Both mean where/which direction.
よくある間違い
Kaun aap khate hain?
Aap kya khate hain?
Kahan aap?
Aap kahan hain?
Kya aap kahan ja rahe?
Aap kahan ja rahe hain?
Kaun tum?
Tum kaun ho?
Kahan tum gaye?
Tum kahan gaye?
Kaun sa tum?
Kaun sa tumhara hai?
Kyon tum nahi aaye?
Tum kyon nahi aaye?
Mujhe pata hai kaun tum ho.
Mujhe pata hai ki tum kaun ho.
Kaun ka ghar hai?
Kiska ghar hai?
Kahan se tum ho?
Tum kahan se ho?
Kaun ki himmat hai?
Kiski himmat hai?
Kya hi achha hota.
Kya hi achha hota (correct, but context dependent).
文型パターン
___ आप कहाँ जा रहे हैं?
यह ___ की किताब है?
आप ___ हिंदी सीख रहे हैं?
___ आप बता सकते हैं कि ___?
Real World Usage
क्या आप वेज खाना देते हैं?
ट्रेन कहाँ से मिलेगी?
क्या कर रहे हो?
आपकी क्या योग्यता है?
कौन सी फिल्म देख रहे हो?
यह कितने का है?
「動詞の直前」ルールだよ🎯
「Kaun」と「Kis」の使い分け⚠️
値段の聞き方💬
Smart Tips
Just put 'Kya' at the start.
Use 'Kaun'.
Use 'Kab'.
Use 'Kahan'.
発音
Nasalization
The 'n' in 'kahan' (कहाँ) must be nasalized.
Kya
Often pronounced 'kya' or 'kya-eh' in fast speech.
Rising
Aap kahan ja rahe hain? ↑
Standard question intonation.
暗記しよう
記憶術
K is for 'Kwestions' (Questions). If it starts with K, you're asking for info!
視覚的連想
Imagine a giant letter 'क' (K) acting as a hook, pulling information out of people.
Rhyme
Kya, Kaun, Kahan, Kab, Kaise, Kyon, Ask the question, get the info on!
Story
A detective named 'K' walks into a room. He asks 'Kaun?' (Who is here?), 'Kahan?' (Where are they?), and 'Kya?' (What did they do?). He solves every mystery with his K-tools.
Word Web
チャレンジ
Write 5 questions about your day using a different 'K' word for each.
文化メモ
Question words are often used with 'ji' for respect.
Question words are often dropped or shortened in texting.
More complex interrogatives are used in poetry.
Derived from Sanskrit interrogative roots starting with 'k'.
会話のきっかけ
आप कहाँ रहते हैं?
आप क्या काम करते हैं?
आप कब आए थे?
आप क्यों हिंदी सीख रहे हैं?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
ताजमहल ___ है? (Taj Mahal ___ hai?)
Choose the correct sentence:
Find and fix the mistake:
कितना दूध चाहिए? (Kitna doodh chahiye?)
Score: /3
練習問題
8 exercises___ आप कहाँ जा रहे हैं?
___ आया है?
Find and fix the mistake:
Kaun tum ho?
hai / kahan / ghar / ?
A: ___? B: Main theek hoon.
Kaun vs Kahan
Time = ?
Kyon = ?
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesWhen are you coming?
हो / क्यों / यहाँ / तुम
Match the pairs:
Whose car is this?
तुम किताब ___ दे रहे हो? (Tum kitab ___ de rahe ho?)
क्या तुम कर रहे हो?
How many people are there?
फिल्म ___ है? (Film ___ hai?)
Whose house is that?
मेरा / है / फोन / कहाँ
Match the pairs:
Are you happy?
Score: /12
よくある質問 (8)
Almost all! There are a few exceptions, but 90% of interrogatives start with 'क'.
No, 'Kya' is only for objects or yes/no questions. Use 'Kaun' for people.
They are similar, but 'Kahan' is more general for location, while 'Kidhar' implies direction.
In informal speech, people sometimes add 'kya' to the end for emphasis, like 'Right?'.
Use 'Kiska' (masculine singular) or 'Kiski' (feminine).
Yes, always use 'Aap' and polite verb forms.
Confusing 'Kaun' and 'Kya' is the #1 error.
Yes, they are standard in all forms of Hindi.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Quién/Qué/Dónde
Hindi is more flexible with word order.
Qui/Quoi/Où
French uses 'est-ce que' for yes/no.
Wer/Was/Wo
German requires verb-second position.
Dare/Nani/Doko
Japanese uses particles like 'ka' at the end.
Man/Ma/Ayna
Arabic is VSO/SVO while Hindi is SOV.
Shei/Shenme/Nali
Chinese does not change word order for questions.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
ヒンディー語の上級代名詞：トピックと言及 (उसे तो, अपना, जो... वही)
### Overview ヒンディー語は、多くのインド・アーリア語派の言語と同様に「トピック卓越型（Topic-prominent）」の言語です。...
ヒンディー語の代名詞チェーン：複雑な思考をつなぐ (`जो... वह... अपना`)
### Overview ヒンディー語を学習する上で、C1レベルに到達した皆さんが最初に壁として感じるのが「代名詞の連鎖（Pronoun Chai...
ヒンディー語の相互代名詞：「お互いに」(एक-दूसरे)
### Overview ヒンディー語を学習する上で、C1レベルに到達した皆さんが避けて通れないのが「お互いに」を意味する相互代名詞 `...
代名詞：Yah（これ）と Vah（あれ/Tat）の使い分け
概要 上級ヒンディー語の「これ vs あれ」対決へようこそ！最初の週に `yah`（これ）と `vah`（あれ）をマスターしたと思うかも...
強調の 'Khud': 自分でやる (खुद)
### Overview ヒンディー語学習者の皆さん、こんにちは。中級レベルに達した皆さんが、より自然でニュアンス豊かな表現を身につ...
