A2 pronoun 격식체 1분 분량

اللتان

allatani /al-la-taːn/
Practice it

Use 'اللتان' to connect a description to two feminine nouns previously mentioned.

30초 단어

  • Feminine dual relative pronoun for 'who/which/that'.
  • Connects clauses referring to two females.
  • Must match the noun in gender and number.

Overview

اللتان هو ضمير وصل يُستخدم في اللغة العربية للإشارة إلى المثنى المؤنث الغائب. يُعتبر جزءًا أساسيًا من أدوات الربط في الجمل، ويساعد على تجنب التكرار وجعل الكلام أكثر سلاسة وتماسكًا. يتميز استخدامه بضرورة مطابقته للاسم الذي يعود عليه في التثنية والتأنيث.

  1. 1الربط بين جملتين: يُستخدم لربط جملة بوصف أو بتوضيح اسم مؤنث مثنى مذكور في الجملة الأولى. مثال: رأيت الطالبتين اللتان تفوقتا في الامتحان. هنا، “اللتان” تربط بين “الطالبتين” ووصفهن “تفوقتا في الامتحان”.
  1. 1تجنب التكرار: يساعد على تجنب تكرار ذكر الاسم المؤنث المثنى. مثال: قدمتُ الشكر للطبيبتين، اللتان عالجتا والدي. بدلاً من قول: قدمتُ الشكر للطبيبتين، والطبيبتان عالجتا والدي.
  1. 1المطابقة: يجب أن يتطابق ضمير الوصل “اللتان” تمامًا مع الاسم الذي يعود عليه من حيث العدد (مثنى) والجنس (مؤنث).

يظهر استخدام “اللتان” بشكل شائع في الكتابة الرسمية والأدبية، وكذلك في المحادثات التي تتطلب دقة في الوصف. يمكن أن تجده في سياقات مثل:

  • القصص والروايات: لوصف شخصيتين أو شيئين مؤنثين.
  • الأخبار والتقارير: عند الإشارة إلى امرأتين أو جهتين مؤنثتين قامتا بفعل معين.
  • المحادثات اليومية: عند الإشارة إلى اثنتين من صديقاتك أو زميلاتك.
  • النصوص الأكاديمية: عند مناقشة مفاهيم أو نظريات مرتبطة بمثنى مؤنث.

ضمير وصل للمفرد المؤنث الغائب.

ضمير وصل للمفرد المذكر الغائب.

ضمير وصل لجمع المذكر الغائب.

ضمير وصل للمثنى المذكر الغائب.

ضمير وصل لجمع المؤنث الغائب.

예시

1

قابلتُ الطبيبتين اللتان تعملان في المستشفى الجديد.

everyday

I met the two doctors who work at the new hospital.

2

تم تكريم الطالبتين اللتان حصلتا على المركز الأول في المسابقة.

formal

The two female students who obtained first place in the competition were honored.

3

هاتان هما الصديقتان اللتان ذهبتا معي إلى الحفل.

informal

These are the two friends who went with me to the party.

4

تُعنى الدراسة بالظاهرتين اللتان تؤثران على الاقتصاد العالمي.

academic

The study concerns the two phenomena that affect the global economy.

자주 쓰는 조합

الطالبتان اللتان The two female students who
السيارتان اللتان The two cars which
المديرتان اللتان The two female managers who

자주 쓰는 구문

الطالبتان اللتان

The two female students who

الفتاتان اللتان

The two girls who

المعلمتان اللتان

The two female teachers who

자주 혼동되는 단어

اللتان vs التي

'التي' is used for a single feminine noun, while 'اللتان' is specifically for two feminine nouns (dual).

اللتان vs اللذان

'اللذان' is the masculine dual relative pronoun, used for two male nouns, whereas 'اللتان' is for two female nouns.

문법 패턴

الاسم المؤنث المثنى + اللتان + جملة الصلة رأيتُ + الاسم المؤنث المثنى + اللتان + جملة الصلة

How to Use It

사용 참고사항

The relative pronoun 'اللتان' is exclusively used for feminine dual subjects or objects. It must agree in number and gender with the antecedent. Its usage is common in Standard Arabic, both written and spoken, though simpler forms might appear in some dialects.

자주 하는 실수

A common mistake is using 'التي' when referring to two females, or using 'اللذان' instead of 'اللتان'. Ensure the noun you are referring to is indeed feminine and dual before selecting the correct relative pronoun.

Tips

💡

Identify the Dual Feminine Noun

Before using 'اللتان', ensure you are referring to exactly two female entities. Check if the noun you're describing is indeed feminine and dual.

⚠️

Avoid Singular/Plural Confusion

Using 'اللتان' for a singular feminine noun ('التي') or a plural feminine noun ('اللاتي') is grammatically incorrect.

🌍

Emphasis on Precision in Arabic

Arabic grammar emphasizes matching pronouns and relative clauses to the exact number and gender of the noun they refer to, showcasing linguistic precision.

어원

The word 'اللتان' is derived from the demonstrative pronoun 'تلك' combined with the dual marker 'ان'. It functions as a relative pronoun specifically for the feminine dual.

문화적 맥락

In Arabic culture, precision in language is valued. Using the correct dual form like 'اللتان' reflects an understanding and appreciation of grammatical nuances that distinguish between singular, dual, and plural entities.

암기 팁

Think of 'two' (dual) and 'ladies' (feminine). 'اللتان' sounds like 'two ladies' and is used for two ladies (or feminine things).

자주 묻는 질문

4 질문

تستخدم "اللتان" عندما تشير إلى اسمين مؤنثين غائبين. يجب أن يكون الاسم الذي تصفه "اللتان" مثنى مؤنثًا.

"التي" تُستخدم للمفرد المؤنث، بينما "اللتان" تُستخدم للمثنى المؤنث. "اللتان" تشير إلى اثنتين، أما "التي" فتشير إلى واحدة.

لا، "اللتان" خاصة بالمثنى المؤنث فقط. لجمع المؤنث، نستخدم "اللاتي" أو "اللائي".

استخدام "اللتان" أكثر شيوعًا في اللغة العربية الفصحى والكتابة. في بعض اللهجات العامية، قد يتم تبسيط الاستخدام أو استبداله بضمائر أخرى.

셀프 테스트

fill blank

هاتان هما الطالبتان ______ فازتا بالمركز الأول.

정답! 아쉬워요. 정답: اللتان

الكلمة "الطالبتان" مثنى مؤنث، لذا فإن ضمير الوصل المناسب هو "اللتان".

multiple choice

أي من الجمل التالية تستخدم ضمير الوصل بشكل صحيح؟

정답! 아쉬워요. 정답: السيارتان اللتان اشتريتهما قديمتان.

كلمة "السيارتان" مثنى مؤنث، لذا يجب استخدام ضمير الوصل "اللتان".

sentence building

المهندستان / اللتان / صممتا / المشروع / رائعتان.

정답! 아쉬워요. 정답: المهندستان اللتان صممتا المشروع رائعتان.

الجملة تبدأ بالاسم المؤنث المثنى "المهندستان"، يليه ضمير الوصل "اللتان"، ثم الفعل والوصف.

점수: /3

Related Content

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!