이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
A2 noun 중립 1분 분량

برق

barq /barq/

Lightning is a bright flash of light caused by an electrical discharge in the atmosphere, typically during storms.

연습하기 노트와 팁

برق 30초 만에

  • Sudden flash of light during thunderstorms.
  • An electrical discharge in the atmosphere.
  • Often accompanied by thunder.

Overview

البرق (Barq) هو ظاهرة طبيعية مذهلة تحدث في السماء، يتمثل في وميض ضوئي شديد يحدث أثناء العواصف. هو في الأساس تفريغ كهربائي هائل يحدث بين السحب أو بين السحب والأرض. هذا التفريغ يولد حرارة هائلة وطاقة ضوئية وصوتية. غالبًا ما يُنظر إليه على أنه علامة على قوة الطبيعة وعدم القدرة على التنبؤ بها.

تُستخدم كلمة 'برق' بشكل أساسي لوصف الظاهرة الفيزيائية نفسها. يمكن استخدامها في سياقات وصفية لوصف السماء أثناء العاصفة، أو في سياقات مجازية للإشارة إلى شيء سريع أو مفاجئ. على مستوى A2، يركز الاستخدام على الوصف المباشر للظاهرة.

تظهر كلمة 'برق' بشكل متكرر في وصف الطقس، خاصة عند الحديث عن العواصف الرعدية. تُستخدم أيضًا في الأدب والشعر لوصف جمال أو رعب السماء المضاءة بالبرق. في المحادثات اليومية، قد تُستخدم لوصف حدث مفاجئ وسريع، مثل 'جاء الخبر كالبرق'.

كلمة 'رعد' (Ra'd) هي الكلمة المرتبطة بالبرق، وهي الصوت الذي نسمعه نتيجة لتمدد الهواء الساخن بسرعة بسبب البرق. 'صاعقة' (Sa'iqah) تشير إلى البرق الذي يضرب الأرض مباشرة. 'وميض' (Wameed) تعني ضوءًا سريعًا وغير مستمر، ويمكن أن يشير إلى البرق ولكنه أعم. 'برق' تركز على التفريغ الكهربائي الضوئي نفسه.

예시

1

كانت السماء تمطر بغزارة، وسمعنا صوت الرعد ورأينا وميض البرق.

everyday

It was raining heavily, and we heard the thunder and saw the flash of lightning.

2

تُعد ظاهرة البرق من أروع المشاهد الطبيعية وأشدها إثارة.

descriptive

The phenomenon of lightning is considered one of the most wonderful and exciting natural scenes.

3

جاء الخبر كالبرق، لم نتوقعه أبدًا.

figurative

The news came like lightning; we never expected it.

4

تتسبب الشحنات الكهربائية المتراكمة في السحب بحدوث تفريغات تُعرف بالبرق.

academic

Accumulated electrical charges in clouds cause discharges known as lightning.

자주 쓰는 조합

وميض البرق flash of lightning
صاعقة برق lightning strike
سماء البرق sky of lightning

자주 쓰는 구문

برق ورعد

lightning and thunder

ك البرق

like lightning (very fast)

자주 혼동되는 단어

برق vs رعد

Lightning ('برق') is the visible flash of light, while thunder ('رعد') is the sound produced by the rapid expansion of air heated by the lightning.

برق vs صاعقة

A 'صاعقة' (sa'iqah) is specifically a lightning strike that hits the ground, whereas 'برق' (barq) refers to the general phenomenon of lightning in the atmosphere.

문법 패턴

البرقُ ظاهرٌ طبيعيٌّ. (Al-barqu ẓāhirun ṭabīʿiyyun.) - Lightning is a natural phenomenon. رأيتُ برقًا في السماء. (Raʾaytu barqan fī as-samāʾ.) - I saw lightning in the sky. تجنب الخروج وقت البرق والرعد. (Tajannab al-khurūj waqt al-barqi wa-r-raʿdi.) - Avoid going out during lightning and thunder.

사용법

The word 'برق' is primarily used to describe the natural phenomenon. It's a common term in weather reports and everyday conversation during storms. It can also be used metaphorically to describe speed or suddenness.

자주 하는 실수

Learners might confuse 'برق' (lightning) with 'رعد' (thunder). Remember that 'برق' is the light and 'رعد' is the sound. Ensure correct usage when describing weather events.

팁

Observe nature's power

Learn to describe thunderstorms using words like 'برق' and 'رعد'. This helps in understanding weather-related vocabulary.

Safety during storms

When you hear about 'برق', remember to stay indoors and avoid open spaces during thunderstorms for safety.

Symbolism in culture

In many cultures, lightning is seen as a powerful force, sometimes associated with gods or divine power.

어원

The word 'برق' has Semitic roots, related to the concept of shining or flashing. Its origin is ancient and deeply embedded in the Arabic language.

문화적 맥락

Lightning often features in folklore and mythology as a symbol of divine power, destruction, or sudden revelation. Its dramatic appearance makes it a potent symbol in storytelling.

암기 팁

Imagine a 'spark' of light flashing quickly – that's 'برق'. It's a sudden, bright event like a spark.

자주 묻는 질문

4 질문

البرق هو تفريغ كهربائي يحدث في الغلاف الجوي، يظهر على شكل وميض ضوئي قوي جدًا. يحدث هذا التفريغ غالبًا أثناء العواصف الرعدية.

نعم، يمكن أن يكون البرق خطيرًا جدًا. الصواعق، وهي نوع من البرق، يمكن أن تضرب الأرض وتسبب حرائق أو إصابات خطيرة.

البرق هو الضوء الذي نراه، بينما الرعد هو الصوت الذي نسمعه. كلاهما ينتج عن نفس الظاهرة، وهي التفريغ الكهربائي في العاصفة.

يحدث البرق بشكل شائع أثناء العواصف الرعدية، عندما تتراكم الشحنات الكهربائية في السحب بشكل كبير.

셀프 테스트 3 질문

fill blank

رأينا ______ ساطعًا في السماء خلال العاصفة.

정답! 아쉬워요. 정답: برق

الكلمة 'برق' تصف الوميض الضوئي الذي يحدث في العواصف.

multiple choice

ما هو البرق؟

정답! 아쉬워요. 정답: وميض ضوئي يحدث أثناء العواصف

البرق هو الظاهرة الضوئية التي ترافق العواصف الرعدية.

sentence building

السماء / في / برق / رأيت / الليل

정답! 아쉬워요. 정답: رأيت برقًا في سماء الليل

هذه هي الجملة الوحيدة التي لها معنى صحيح وتستخدم الكلمات بشكل مناسب.

/ 3 correct

Perfect score!

관련 콘텐츠

이 단어를 다른 언어로

برق 페르시아어
도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!