جميل
보고 있거나 경험할 때 아주 기분이 좋고 만족스러운 상태를 나타내는 말이에요.
Jameel is a versatile Arabic adjective used to describe anything beautiful, nice, or pleasant.
30초 단어
- Describes something pleasing to the senses or mind.
- Used for people, places, things, and ideas.
- A fundamental adjective for expressing admiration.
Summary
Jameel is a versatile Arabic adjective used to describe anything beautiful, nice, or pleasant.
- Describes something pleasing to the senses or mind.
- Used for people, places, things, and ideas.
- A fundamental adjective for expressing admiration.
Expand your appreciation vocabulary
While 'Jameel' is great, learn other words like 'Raa'i' (wonderful) or 'Hasan' (good/nice) for more nuanced descriptions.
Gender agreement is key
Remember to use 'Jameel' for masculine nouns and 'Jameela' for feminine nouns to ensure grammatical correctness.
Beauty is subjective
While 'Jameel' is a common compliment, cultural perceptions of beauty can vary. It's generally used positively.
예시
4 / 4هذا منظر طبيعي جميل.
This is a beautiful natural landscape.
قدمتِ أداءً جميلاً في الحفل.
You gave a beautiful performance at the concert.
يا لها من ابتسامة جميلة!
What a beautiful smile!
تُظهر الدراسة نتائج جميلة ومُرضية.
The study shows beautiful and satisfactory results.
어휘 가족
암기 팁
Think of 'Jameel' sounding like 'gem' in English. A gem is beautiful and precious, helping you remember the meaning of Jameel.
Overview
كلمة 'جميل' هي صفة شائعة جدًا في اللغة العربية، تُستخدم للتعبير عن الإعجاب والتقدير للجمال أو الحسن في مختلف الأشياء. وهي من الكلمات الأساسية التي يتعلمها المبتدئون في اللغة العربية (مستوى A1) نظرًا لسهولتها واستخدامها الواسع في الحياة اليومية.
تُستخدم 'جميل' لوصف الأسماء المذكرة والمؤنثة. إذا كان الاسم الموصوف مذكراً، تبقى الصفة 'جميل'. أما إذا كان الاسم مؤنثاً، فتُضاف التاء المربوطة لتصبح 'جميلة'. يمكن أن تأتي الصفة بعد الاسم الموصوف، مثل 'ولد جميل' أو 'بنت جميلة'. كما يمكن استخدامها بمفردها للتعبير عن الإعجاب، مثل قول 'جميل!' كرد على شيء رأيته أو سمعته.
تُستخدم 'جميل' في سياقات متنوعة: وصف الأشخاص (وجه جميل، طفل جميل)، وصف الطبيعة (منظر جميل، زهرة جميلة)، وصف الأشياء (بيت جميل، فستان جميل)، وصف الأفعال أو الصفات (فعل جميل، فكرة جميلة)، وحتى للتعبير عن الموافقة أو الإعجاب العام (هذا خبر جميل، شكراً لك، هذا جميل).
هناك كلمات أخرى تحمل معنى قريب من 'جميل' لكنها قد تحمل فروقًا دقيقة أو تُستخدم في سياقات مختلفة قليلاً. كلمة 'حسن' (Hasan) قريبة جداً وتعني جيد أو جميل، وغالباً ما تُستخدم لوصف المظهر أو الخُلق. كلمة 'رائع' (Raa'i') أقوى من 'جميل' وتعني شيء مذهل أو مبهر. كلمة 'لطيف' (Lateef) قد تعني جميل ولكنها تركز أكثر على النعومة والوداعة في المظهر أو الشخصية. كلمة 'فاتن' (Fatin) تُستخدم لوصف الجمال الذي يأسر ويفتن، وهو أقوى وأكثر تحديداً من 'جميل'.
사용 참고사항
Jameel is a very common and versatile adjective. It's safe to use in most situations, from casual conversations to more formal settings. Pay close attention to gender agreement with the noun it modifies.
자주 하는 실수
Forgetting to change 'Jameel' to 'Jameela' when describing a feminine noun is a frequent error for learners. Also, using it for negative qualities would be incorrect.
암기 팁
Think of 'Jameel' sounding like 'gem' in English. A gem is beautiful and precious, helping you remember the meaning of Jameel.
어원
The word 'Jameel' comes from the Arabic root J-M-L (ج م ل), which relates to beauty and handsomeness. This root is fundamental to many words associated with beauty in Arabic.
문화적 맥락
Expressing appreciation for beauty is important in Arab culture. Using 'Jameel' to compliment someone's appearance, possessions, or actions is a common and polite social interaction.
예시
هذا منظر طبيعي جميل.
everydayThis is a beautiful natural landscape.
قدمتِ أداءً جميلاً في الحفل.
formalYou gave a beautiful performance at the concert.
يا لها من ابتسامة جميلة!
informalWhat a beautiful smile!
تُظهر الدراسة نتائج جميلة ومُرضية.
academicThe study shows beautiful and satisfactory results.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
ما أجمل السماء!
How beautiful is the sky!
شكراً جزيلاً، هذا لطف منك.
Thank you very much, that's kind of you.
كل شيء على ما يرام.
Everything is fine.
자주 혼동되는 단어
'Hasan' is similar but often implies goodness or pleasantness beyond just appearance, while 'Jameel' focuses more on aesthetic beauty.
'Raa'i'' means 'wonderful' or 'amazing' and is a stronger term than 'Jameel', indicating a higher degree of admiration.
문법 패턴
Expand your appreciation vocabulary
While 'Jameel' is great, learn other words like 'Raa'i' (wonderful) or 'Hasan' (good/nice) for more nuanced descriptions.
Gender agreement is key
Remember to use 'Jameel' for masculine nouns and 'Jameela' for feminine nouns to ensure grammatical correctness.
Beauty is subjective
While 'Jameel' is a common compliment, cultural perceptions of beauty can vary. It's generally used positively.
셀프 테스트
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة: 'هذا ___ جداً!'
هذا ___ جداً!
الكلمة 'هذا' تشير إلى اسم مذكر، لذا نستخدم الصفة المذكرة 'جميل'.
اختر الصفة الأنسب لوصف 'المنزل':
المنزل كبير و ___.
كلمة 'المنزل' هي اسم مذكر، لذا يجب استخدام الصفة المذكرة 'جميل'.
رتّب الكلمات التالية لتكوين جملة مفيدة: 'هي - فتاة - جميلة - جداً'
رتّب الكلمات: هي - فتاة - جميلة - جداً
الترتيب الصحيح هو المبتدأ (هي) ثم الخبر (فتاة) متبوعاً بالصفة (جميلة) والتأكيد (جداً).
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문تستخدم 'جميل' لوصف اسم مذكر، مثل 'رجل جميل'. أما 'جميلة' فتستخدم لوصف اسم مؤنث، مثل 'سيارة جميلة'.
نعم، يمكن استخدام 'جميل' لوصف الأشياء غير المادية مثل الأفكار، الأخلاق، أو المشاعر. مثال: 'هذه فكرة جميلة' أو 'أخلاقه جميلة'.
كلمة 'جميل' تُستخدم في كل من السياقات الرسمية وغير الرسمية. إنها كلمة قياسية وشائعة الاستخدام في معظم المواقف.
الكلمة المقابلة لـ 'جميل' هي 'قبيح' (Qabeeh)، والتي تعني سيء المظهر أو غير سار.
관련 문법 규칙
general 관련 단어
عادةً
A1이 부사는 보통의 방식이나 자주 일어나는 일을 묘사합니다. '보통'이라고 말하는 것과 같아요.
إعداد
B2음식이나 프로젝트처럼, 무언가를 준비하는 과정이나 절차를 말합니다.
عاضد
B2누군가를 돕거나 지지한다는 뜻의 동사예요. 특히 도움이 필요할 때 사용해요.
عادةً ما
B2이 부사는 보통 무언가가 대부분의 경우에 일어난다는 것을 의미합니다.
عادي
A1이 단어는 평범한 날처럼 전형적이거나 익숙한 것을 의미합니다.
عاقبة
B1어떤 행동의 결과인데, 종종 부정적이거나 바라던 것이 아닌 경우를 말해요.
أعلى
A1이 단어는 더 높은 방향이나 위치를 나타냅니다. '위로' 움직이는 것을 생각해 보세요.
عالٍ
A2소리가 아주 크거나 높이가 매우 높은 것을 묘사할 때 써요.
عال
B1이 단어는 소리가 크거나 수준이 높다는 뜻이에요. 높은 소리나 높은 가격처럼요.
عَالَمِيّ
B1전 세계와 관련된 것을 말해. 지구 전체에 영향을 미치거나 세계적인 규모일 때 써.
