ناخب
§ What does 'ناخب' mean?
- DEFINITION
- A person who has the right to vote in an election.
The Arabic word ناخب (pronounced nakhib) is a noun that directly translates to 'voter' in English. It refers to an individual who is eligible and registered to cast a ballot in an election. This word is fundamental when discussing topics related to democracy, elections, and civic participation in Arabic-speaking contexts. If you're following news about elections, political discussions, or even just talking about general rights and responsibilities, you will definitely encounter this word.
Think of it this way: in any country where people can choose their leaders, the people doing the choosing are the ناخبون (plural of ناخب). It's a straightforward term, but essential for understanding conversations around political processes.
§ When do people use 'ناخب'?
You will most commonly hear or read ناخب when the topic is:
- Elections: This is the primary context. Any discussion about voting, election campaigns, or election results will involve this word.
- Citizenship and Rights: When talking about the rights and responsibilities of citizens, the right to vote is a key aspect, making ناخب relevant.
- Political Participation: If someone is discussing how actively people are involved in their country's politics, they might mention the number of ناخبين (another plural form) or the voter turnout.
It's not a word you'd typically use in everyday casual conversation unless you're specifically talking about an election or a political event. However, it's a high-frequency word in news, political commentary, and civic education materials. For example, a news report might state, "The ناخبون are heading to the polls today." Or a politician might say, "We respect the will of the ناخب."
§ Examples of 'ناخب' in use:
كل ناخب له صوت واحد.
Every voter has one vote.
عدد الناخبين المسجلين كبير هذا العام.
The number of registered voters is large this year.
من حق كل ناخب أن يختار ممثله.
It is the right of every voter to choose their representative.
Understanding ناخب is your first step to engaging with political and civic discussions in Arabic. It's a fundamental vocabulary word for anyone interested in current events or the structure of society in Arabic-speaking regions. Keep an eye out for it in news articles and reports, and try to use it in your own sentences to reinforce your learning!
관련 콘텐츠
politics 관련 단어
علناً
A1모든 사람이 볼 수 있거나 알 수 있도록 무언가를 하는 것을 의미해요.
علنا
A1숨기지 않고 모두가 볼 수 있는 곳에서 행동하는 것을 의미해요.
مساءلة
B2자신의 행동에 책임을 지고 그것을 설명해야 함을 의미해요. 지도자는 종종 책임을 져야 하죠.
تبني
B1아이를 법적으로 자신의 자녀로 받아들이거나, 새로운 생각이나 기술을 받아들이고 지지하는 거예요.
اتفاقية
B1둘 이상의 당사자 간에 맺는 공식적인 합의를 말해. 보통 서면으로 작성돼.
اِحْتِجَاج
B2어떤 것에 대해 반대하거나 동의하지 않음을, 종종 공개적으로 보여주는 것을 말해요. 규칙이 마음에 들지 않을 때 '싫어요!'라고 크게 외치는 것과 같아요.
إقصاء
B2어떤 집단이나 활동에서 특정 사람을 배제하여 참여하지 못하게 하는 것.
اِنتِخاب
B1투표를 통해 대표자나 정부를 뽑는 공식적인 과정을 의미해요.
انتخابات
A2'Intikhabat'은 사람들이 지도자나 대표를 뽑기 위해 투표하는 행사입니다.
إِصْلَاح
B2잘못되었거나 제대로 작동하지 않는 것을 고치거나 개선하는 것을 말해요. 상황을 더 좋게 만드는 거예요.