Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'ir' means 'to go' and is completely irregular, so you must memorize its unique forms to describe movement.
- Use 'ir' + 'a' + destination to say where you are going: 'Voy a la playa.'
- Use 'ir' + 'a' + infinitive to talk about the near future: 'Voy a comer.'
- The verb 'ir' is highly irregular; it does not follow standard -ir verb patterns.
Overview
Voy al cine라는 문장에서 ir라는 단어를 찾아보려 한 적이 있나요? 찾을 수 없을 것입니다. 마치 언어적인 마술과 같습니다.ir(가다)는 가장 불규칙한 동사 중 하나입니다. 또한 가장 유용한 동사 중 하나이기도 합니다. 여러분은 지금 어디에 가고 있는지 말할 때 이 동사를 사용할 것입니다.voy와 vamos를 말하게 될 것입니다.How This Grammar Works
ir의 경우 단어 전체를 바꿉니다.부릉(vroom)의 'v'라고 생각하세요. 또한 이 동사에는 짝꿍이 필요합니다.a입니다. 스페인어에서 여러분은 거의 항상 어딘가«에(a)» 갑니다. 그래서 그냥 voy가 아니라 voy a가 됩니다.a는 여러분과 목적지 사이의 다리입니다. 만약 a를 잊어버리면 문장이 망가진 것처럼 느껴집니다. 포크로 국을 먹으려는 것과 같습니다.ir는 반항아라는 점을 기억하세요. 일반적인 -ir 동사 규칙을 따르지 않습니다.
Formation Pattern
-ir 동사에 대해 알고 있는 모든 것을 잊어버리세요.
voy부터 시작하세요. soy나 estoy처럼 'y'로 끝납니다.
vas(너)와 va(그/그녀/당신)를 사용합니다.
vamos(우리), vais(스페인의 너희들), 그리고 van(그들/그녀들/당신들)이 있습니다.
vamos와 vais는 실제로 원래 동사의 'i'를 유지한다는 점에 유의하세요.
a를 붙이세요.
a + el을 결합하여 축약형 al을 만드세요. 절대 a el이라고 말하지 마세요.
a + la는 축약하지 않고 a la로 따로 둡니다. 거기에는 축약형이 허용되지 않습니다.
When To Use It
ir를 사용합니다. ¿Adónde vas?(어디 가니?)라는 질문에 답하기에 완벽합니다. Uber를 부르거나 Google 지도를 확인할 때 사용하세요.¡Mira adónde voy!로 번역됩니다. 또한 미래를 나타내는 «ir + a + 동사원형»에도 사용합니다.voy a라고 말하고 estudiar(공부하다)나 dormir(자다) 같은 동사를 붙이기만 하면 됩니다.me voy라고 합니다.me는 «떠남»의 뉘앙스를 더하지만, 지금은 기본에 충실합시다. Zoom 회의에 가든 TikTok에서 유명한 레스토랑에 가든, ir는 여러분의 가장 친한 친구입니다. 지금 있는 곳과 가고 싶은 곳 사이의 간격을 메워줍니다.
Common Mistakes
a를 잊어버리는 것입니다. 초보자들은 종종 Voy el parque라고 말하곤 합니다. 이것은 «나 공원 가»처럼 들립니다. 올바르게는 Voy al parque가 되어야 합니다. 또 다른 전형적인 실수는 목적지에 en을 사용하는 것입니다. 한국어로는 «차 타고 가»처럼 목적지에 en을 쓰고 싶을 수 있지만, 스페인어의 ir a는 목적지에 집중합니다. «어디로»에는 a를, «어떻게(수단)»에는 en을 사용하세요. va와 vas를 헷갈리지 마세요. Va는 (나 아닌) 한 사람을 위한 것이고, vas는 대화하고 있는 상대방을 위한 것입니다. 어떤 사람들은 ir를 규칙 동사처럼 변화시키려고 시도합니다. o나 es라고 말한다면 공항에서 어리둥절한 시선을 받게 될 것입니다. 또한 a + el 축약에도 주의하세요. a el이라고 말하는 것은 초보자임을 광고하는 것과 같습니다. 항상 al입니다. 이것은 스페인어 정글의 법칙과 같습니다. 마지막으로 ir(가다)과 venir(오다)를 혼동하지 마세요. 이미 파티장에 와 있는 상태에서 친구에게 말할 때는 «가다»가 아니라 «오다»를 사용합니다. 이 차이에 대해서는 나중에 더 자세히 다루겠습니다.Contrast With Similar Patterns
ir(가다)과 venir(오다) 사이의 차이입니다. Ir는 지금 있는 곳에서 멀어지는 움직임입니다. Venir는 화자 쪽으로 향하는 움직임입니다.vas(갑니다). 만약 친구가 이미 바에 있고 여러분에게 전화한다면 친구는 ¿Vienes?(오니?)라고 말합니다. 모든 것은 관점에 달려 있습니다.ir와 irse입니다. 일반적인 ir는 목적지가 필요합니다.Irse는 «떠나는 행위» 자체에 집중합니다. «가게에 가는 것»과 «이제 나가는 것»의 차이입니다. 또한 목적지를 나타내는 ir a와 방향/목적을 나타내는 ir para를 구분해야 합니다.a를 쓰는 것이 가장 안전합니다. 또한 ir의 현재 시제와 ser의 과거 시제를 혼동하지 마세요. 흥미로운 사실은, 단순 과거 시제에서 이 두 동사는 형태가 완전히 똑같습니다!Soy는 «나는 ~이다»이고 voy는 «나는 간다»입니다. 목적지 자체가 되려 하지 말고 목적지로 가세요.Quick FAQ
왜 ir의 현재 시제는 'v'로 시작하나요?
시간이 지나면서 융합된 여러 라틴어 동사들이 섞인 결과입니다. 언어는 복잡하답니다!
vamos는 «가자(레츠고)»라는 뜻으로만 쓰이나요?
«우리는 갑니다»와 «가자!» 두 가지 뜻이 모두 있습니다. 모든 것은 문맥에 달려 있습니다.
도시 이름 앞에도 a를 쓰나요?
네! Voy a Madrid나 Voy a Nueva York처럼 항상 a를 씁니다.
«어떻게 지내?»라는 의미로 ir를 쓸 수 있나요?
네, ¿Cómo te va?라고 합니다. 직역하면 «너에게 (일들이) 어떻게 흘러가고 있니?»라는 뜻입니다.
라틴 아메리카에서도 vais를 쓰나요?
일반적으로 쓰지 않습니다. 그들은 «그들이 간다»와 «너희들이 간다» 모두에 van을 사용합니다.
voy a casa와 voy a la casa 중 어느 것이 맞나요?
둘 다 가능하지만, 자신의 집인 경우 voy a casa가 더 일반적입니다.
Present Tense Conjugation of 'Ir'
| Subject | Conjugation | English |
|---|---|---|
|
Yo
|
voy
|
I go
|
|
Tú
|
vas
|
You go (informal)
|
|
Él/Ella/Usted
|
va
|
He/She/You go (formal)
|
|
Nosotros/as
|
vamos
|
We go
|
|
Vosotros/as
|
vais
|
You all go (Spain)
|
|
Ellos/Ellas/Ustedes
|
van
|
They/You all go
|
Meanings
The verb 'ir' is the Spanish equivalent of 'to go'. It is essential for expressing movement toward a destination or future intentions.
Physical movement
Moving from one place to another.
“Voy a casa.”
“Ellos van al parque.”
Near future
Expressing an action that will happen soon.
“Voy a estudiar.”
“Vas a leer el libro.”
Functioning/Working
How something is operating.
“¿Cómo va el proyecto?”
“El coche no va bien.”
Reference Table
| 주어 | 동사 변화 | 예문 |
|---|---|---|
|
Yo
|
voy
|
Voy al cine.
|
|
Tú
|
vas
|
Vas a {la|f} escuela.
|
|
Él/Ella/Ud.
|
va
|
Él va a casa.
|
|
Nosotros
|
vamos
|
Vamos al café.
|
|
Vosotros
|
vais
|
Vais a {la|f} fiesta.
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
van
|
Ellos van al hotel.
|
격식 수준 스펙트럼
Voy a la tienda. (Daily errands)
Voy a la tienda. (Daily errands)
Voy a la tienda. (Daily errands)
Me piro a la tienda. (Daily errands)
'ir' 동사의 사용법
목적지
- ir a 어디로 가다
- al a + el
미래 계획
- ir a + 동사원형 ~할 것이다
Ir (가다) vs Venir (오다)
'Ir' 뒤에 올바른 관사 선택하기
목적지가 남성 명사인가요?
목적지가 여성 명사인가요?
자주 가는 목적지
남성 명사 (al)
- • gimnasio
- • parque
- • cine
여성 명사 (a la)
- • playa
- • tienda
- • oficina
수준별 예문
Yo voy al parque.
I go to the park.
¿Vas a la escuela?
Are you going to school?
Nosotros vamos a casa.
We are going home.
Ellos van al cine.
They are going to the cinema.
Voy a estudiar español.
I am going to study Spanish.
¿Cómo te va el día?
How is your day going?
No vamos a comprar nada.
We are not going to buy anything.
Ella va a viajar a España.
She is going to travel to Spain.
Me voy ahora mismo.
I'm leaving right now.
Todo va a salir bien.
Everything is going to turn out well.
Vamos a ver qué pasa.
We are going to see what happens.
Él va a trabajar mañana.
He is going to work tomorrow.
No sé cómo va a terminar esto.
I don't know how this is going to end.
Se va a arrepentir de eso.
He is going to regret that.
Vamos a tener que irnos.
We are going to have to leave.
La reunión va a ser larga.
The meeting is going to be long.
Vete de aquí ahora mismo.
Get out of here right now.
Va a ser difícil convencerlo.
It is going to be difficult to convince him.
No me va ni me viene.
It makes no difference to me.
Se fueron sin decir adiós.
They left without saying goodbye.
Iba a decirte algo, pero olvidé qué.
I was going to tell you something, but I forgot what.
Que te vaya bien en el examen.
I hope you do well on the exam.
Se va haciendo tarde.
It is getting late.
No te vayas sin mí.
Don't leave without me.
혼동하기 쉬운
Learners mix up the direction of movement.
Learners don't know when to use the reflexive.
Learners confuse destination with intent.
자주 하는 실수
Yo iro
Yo voy
Voy el parque
Voy al parque
Vas a comer?
¿Vas a comer?
Él va a la cine
Él va al cine
Voy a ir a la casa
Voy a casa
Vamos a vamos
Vamos
Ella van
Ella va
Me voy a la escuela
Voy a la escuela
Va a ser ir
Va a ser
Vengo al trabajo
Voy al trabajo
Se fueron a casa
Se fueron a casa
Va a estar yendo
Va a ir
Vete a la casa
Vete a casa
Él va a que vaya
Él va a ir
문장 패턴
Yo voy ___ ___.
___ vas a estudiar?
Nosotros ___ a irnos.
Ella ___ a que todo salga bien.
Real World Usage
Voy para allá.
Voy a pedir una pizza.
Voy a presentar mis credenciales.
¿Cómo voy al aeropuerto?
Me voy de vacaciones.
Vas a ver el banco a la derecha.
'a' 규칙을 잊지 마세요!
Voy a la tienda.
쉬운 미래형 표현
Voy a estudiar.¡Vamos! (바모스!)
¡Vamos, equipo!Smart Tips
Use 'ir + a + infinitive' instead of the future tense.
Always contract 'a + el' to 'al'.
Use 'irse' instead of 'ir'.
Use '¿Cómo te va?'
발음
Vowel sounds
The 'o' in 'voy' is short and crisp.
Stress
The stress is on the root in most forms.
Rising intonation
¿Vas a la playa? ↑
Indicates a question.
암기하기
기억법
Think of 'Ir' as 'I-R' (I Run) to a destination.
시각적 연상
Imagine yourself running (Ir) toward a giant letter 'A' that represents your destination.
Rhyme
Yo voy, tú vas, él va, vamos todos ya!
Story
I wake up and say 'Yo voy' to the kitchen. My friend asks '¿Vas a comer?' I say 'Sí, voy a comer.' We both go to the cafe.
Word Web
챌린지
Write 5 sentences about where you are going today using 'Voy a...'.
문화 노트
The form 'vais' is used exclusively in Spain for the informal plural 'you'.
The form 'ustedes' is used for both formal and informal plural 'you', so 'van' is used instead of 'vais'.
The phrase 'vamos' is often used as an interjection meaning 'come on' or 'let's go'.
The verb 'ir' comes from the Latin 'ire', meaning 'to go'.
대화 시작하기
¿Adónde vas hoy?
¿Qué vas a hacer este fin de semana?
¿Cómo va tu trabajo?
¿A qué hora te vas a casa?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Yo ___ a la fiesta esta noche.
올바른 문장을 고르세요:
Find and fix the mistake:
Nosotros va al cine mañana.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesYo ___ al cine.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Tú va a la escuela.
a / voy / estudiar / yo
We are going to eat.
Match: Ellos -> ?
Ir -> ?
Use: 'ir', 'a', 'la playa', 'tú'.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises¿Tú ___ al gimnasio hoy?
They are going to the beach.
You all (Spain) go to the bar:
Voy en la biblioteca.
mañana / al / vamos / museo / .
다음과 일치하는 것을 고르세요:
Ella ___ a comer pizza.
모르는 사람에게 어디 가는지 물어볼 때:
Mis amigos y yo va al restaurante.
Where are you going?
Nosotros vamos ___ cine.
You all (Mexico) are going home:
Score: /12
자주 묻는 질문 (8)
It comes from Latin 'ire' and has evolved uniquely over centuries.
Only in specific idiomatic expressions like 'ir bien'.
Yes, 'ir + a + infinitive' is the most common way to express future plans.
'Ir' is going to a place, 'irse' is leaving a place.
Say 'Voy al cine'.
Yes, it is universal, though 'vais' is Spain-specific.
Yes, '¿Cómo te va?' is common for 'How are you doing?'.
Practice the table daily; it's short enough to memorize quickly.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
aller
French uses 'aller' + infinitive; Spanish uses 'ir' + 'a' + infinitive.
gehen
German does not use 'gehen' for the future tense.
iku
Japanese verbs do not conjugate for person.
dhahaba
Arabic has a complex system of gendered conjugation.
qù
Chinese has no verb conjugation.
to go
English 'to go' is not conjugated for person.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
관련 동영상
Related Grammar Rules
어딘가에 가기: 'Ir' 동사 (현재형)
스페인 친구에게 파티에 간다고 말하려다가 '가다'라는 동사가 원래 이름과 전혀 다르게 생겼다는 것을 깨달은 적이 있나요? ......
스페인어로 시간 말하기 (¿Qué hora es?)
### Overview 스페인어에서 시간을 말하는 것은 단순히 숫자를 나열하는 것이 아니라, 현재라는 순간의 '정체성'을 정의하는 행...
생생한 스토리텔링: 역사적 현재 (Presente Histórico)
### Overview 스페인어 C1 레벨 학습자라면 이제 단순히 과거의 사실을 전달하는 단계를 넘어, 청자의 몰입을 끌어내는 '이야기...
Ser vs Estar: 올바른 '~이다' 동사 선택하기
Overview 스페인어에서 단 한 단어 차이로 "지루해하는 사람"이 아니라 "지루한 사람"이 되어본 적 있나요? 영어의 "to be"와 달...
스페인어 미래 시제와 점진적 진행 (ir a vs. ir + gerundio)
Overview 스페인어에서 동사 주변부(perífrasis verbales)는 복잡한 시제 변화 없이도 시간과 분위기를 표현할 수 있는 일종의...
