이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
A1 noun 8분 분량

градина

A garden

400+w: At the A1 level, 'градина' is understood as a simple, concrete noun referring to a garden – a place where plants grow. Learners will encounter it in basic sentences describing ownership ('моята градина' - my garden), location ('в градината' - in the garden), or simple actions related to it ('децата играят в градината' - the children are playing in the garden). It's associated with the home environment and outdoor spaces.
400+w: For A2 learners, 'градина' expands to include more descriptive sentences. They can talk about different types of gardens (e.g., vegetable garden - 'зеленчукова градина', flower garden - 'цветарска градина') and express preferences or simple opinions about them ('Харесвам тази градина' - I like this garden). They might also use it in contexts related to hobbies like gardening.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
400+w: At the B1 level, learners can use 'градина' in more complex sentences, discussing plans, past experiences, or giving advice related to gardening. They might compare different gardens or describe the purpose of a garden in more detail. The word can also appear in slightly more figurative contexts, though still primarily literal.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
400+w: B2 learners can use 'градина' with greater nuance. They might discuss the environmental impact of gardens, the economics of gardening, or use it in more abstract discussions where a garden serves as a metaphor for growth or cultivation. They can also understand and use compound words or idiomatic expressions related to gardens.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
400+w: C1 learners will use 'градина' in sophisticated contexts, including literary analysis, cultural discussions about landscape design, or historical perspectives on gardens. They can employ a wide range of collocations and synonyms, and understand its use in more complex figurative language or professional discourse related to horticulture or urban planning.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
400+w: C2 learners have a mastery of 'градина'. They can use it with perfect precision in any context, understanding subtle connotations, historical usage, and its role in idiomatic expressions or specialized jargon. They can discuss the philosophy of gardening or its representation in art and literature with a high degree of fluency and accuracy.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
예시

градина 30초 만에

  • The Bulgarian word 'градина' means 'garden'.
  • It refers to a cultivated area for growing plants, flowers, fruits, or vegetables.
  • Commonly used in contexts related to homes, nature, and leisure activities.
  • Essential vocabulary for describing outdoor spaces and hobbies.

The Bulgarian word 'градина' (pronounced grah-DEE-nah) is a fundamental noun that refers to a garden. It's a place where plants, flowers, vegetables, or fruits are grown, often for beauty, food, or both. You'll hear this word used in everyday conversations about homes, nature, and leisure activities. Think of it as a patch of land cultivated for growing things.

Basic Meaning
A piece of land used for growing flowers, fruit, or vegetables.
Common Usage
Used to describe the cultivated area around a house, a public park section, or even a small balcony with plants.

В моята градина растат домати.

Translation: Tomatoes grow in my garden.

Bulgarians often take pride in their gardens, whether they are large plots of land in the countryside or small, carefully tended spaces in urban areas. A garden can be a place of relaxation, a source of fresh produce, or a hobby that brings joy. It's a word that evokes images of nature, growth, and peaceful outdoor spaces.

Types of Gardens
A 'зеленчукова градина' (vegetable garden) is for growing vegetables, while a 'овощна градина' (fruit garden) is for fruit trees. A 'цветарска градина' (flower garden) focuses on ornamental plants.
Figurative Use
While primarily literal, 'градина' can sometimes be used metaphorically, though this is less common at the A1 level. For instance, a teacher might refer to their classroom as a 'малка градина' where young minds grow.

Имаме малка градина зад къщата.

Translation: We have a small garden behind the house.

Understanding 'градина' opens up many conversational possibilities related to home life, hobbies, and even holidays spent in the countryside. It’s a warm and inviting word, often associated with nature and the simple pleasures of life.

Using 'градина' in a sentence is straightforward. As a noun, it typically functions as the subject or object of a sentence. At the A1 level, you'll mostly encounter it in simple declarative sentences describing ownership, location, or activity within a garden.

Subject of the Sentence
When 'градина' is the subject, it's the entity performing an action or being described. For example: 'Градината е красива.' (The garden is beautiful.)

Градината е пълна с цветя.

Translation: The garden is full of flowers.
Object of the Sentence
As an object, 'градина' receives the action. For instance: 'Аз обичам моята градина.' (I love my garden.)

Децата играят в градината.

Translation: The children are playing in the garden.

You will also see it used with prepositions like 'в' (in) or 'на' (on/at), indicating location. For example, 'Има ябълки на градината.' (There are apples in the garden.) Note that Bulgarian nouns change their endings depending on their grammatical role and relation to other words. For 'градина', the nominative form is 'градина', and the locative/accusative form often used with prepositions is 'градината' (the garden) or 'градина' in some contexts.

Here are some common sentence structures:

Possession
Моята градина е малка. (My garden is small.)
Location
Той работи в градината. (He works in the garden.)
Description
Тази градина е много красива. (This garden is very beautiful.)

Practice forming simple sentences with 'градина' to become comfortable with its usage. Start by describing your own or a neighbor's garden.

The word 'градина' is a common and versatile term you'll encounter in various everyday situations in Bulgaria. Its usage spans across different contexts, from casual conversations to more specific discussions about property and nature.

Home and Neighborhood
Neighbors might chat about their respective gardens: 'Как е твоята градина тази година?' (How is your garden this year?). People discussing their houses often mention their garden as a feature.

Искам да си направя нова градина.

Translation: I want to make a new garden.
Talking About Hobbies and Activities
Gardening is a popular pastime. Someone might say: 'Прекарвам много време в градината.' (I spend a lot of time in the garden.)

Цветята в градината са прекрасни.

Translation: The flowers in the garden are wonderful.
Public Spaces
You might hear about specific types of gardens in public spaces, like botanical gardens ('ботаническа градина') or even children's play areas sometimes referred to as 'детска градина' (kindergarten), although this is a separate, more specialized term.
Food and Produce
Discussions about growing vegetables or fruits will naturally involve the word 'градина'. 'Отгледахме много зеленчуци в нашата градина.' (We grew a lot of vegetables in our garden.)

Even in media, such as advertisements for housing or gardening supplies, 'градина' is a frequently used term. It's a word that's deeply embedded in the Bulgarian vocabulary related to homes, nature, and personal spaces. You'll likely hear it spoken by people of all ages and backgrounds.

While 'градина' is a straightforward word, learners might make a few common mistakes, mostly related to grammatical endings or confusion with similar-sounding words. Understanding these potential pitfalls can help you use the word more accurately.

Incorrect Grammatical Case
The most common error is not using the correct ending when 'градина' is part of a phrase or sentence. For example, saying 'Аз съм в градина' instead of 'Аз съм в градината' (I am in the garden). The definite article '-та' is often needed when referring to a specific garden, especially after prepositions like 'в'.

Грешка: Искам да отида градина. Правилно: Искам да отида в градината.

Mistake: I want to go garden. Correct: I want to go to the garden.
Confusion with 'Детска градина'
The term 'детска градина' means kindergarten or preschool. While it contains the word 'градина', it refers to a place for children, not a cultivated plot of land. Using 'градина' when you mean kindergarten, or vice-versa, would cause confusion.

Грешка: Моето дете ходи на градина. Правилно: Моето дете ходи на детска градина.

Mistake: My child goes to the garden. Correct: My child goes to kindergarten.
Overgeneralization of 'The'
In English, we often use 'the garden' when referring to a specific garden. In Bulgarian, the definite article '-та' is attached to the noun itself ('градината'). Learners might forget to add this or add it incorrectly when the indefinite form 'градина' is appropriate.

To avoid these mistakes, focus on practicing sentences where 'градина' is used in different grammatical roles and contexts. Pay close attention to the use of the definite article and the distinction between 'градина' and 'детска градина'.

While 'градина' is the most common and general term for a garden, Bulgarian has other related words that might be used in more specific contexts. Understanding these nuances can enrich your vocabulary.

'Двор' (Dvor)
Meaning: Yard, courtyard, plot of land around a house. Usage: 'Двор' is a broader term than 'градина'. It refers to the entire outdoor space surrounding a house, which may or may not include a cultivated garden. You might have a 'двор' with a 'градина' within it.
Example Comparison
'В двора има градина.' (There is a garden in the yard.) This clearly shows that the yard is the larger area, and the garden is a part of it.
'Парк' (Park)
Meaning: Park. Usage: A public area with trees, lawns, and often recreational facilities. While a park might contain garden-like areas ('градински кътове'), 'парк' is the general term for the entire public space.
Example Comparison
'Отиваме на разходка в парка.' (We are going for a walk in the park.) You wouldn't typically say 'отиваме в градината' unless you specifically meant a particular garden within the park.
'Леха' (Lekha)
Meaning: Flowerbed, planting bed. Usage: This refers to a specific, prepared area for planting flowers or vegetables, usually within a larger garden. It's a more granular term.
Example Comparison
'Засадих нови цветя в лехата.' (I planted new flowers in the flowerbed.) This is a specific part of the overall 'градина'.
'Овошкарник' (Ovoshkarnik)
Meaning: Orchard. Usage: This word specifically refers to a garden or area planted with fruit trees. It's a type of garden, but more specialized.
Example Comparison
'Баба има голям овошкарник с ябълки и круши.' (Grandma has a large orchard with apples and pears.) This is a specific type of 'градина'.

For an A1 learner, 'градина' is the primary word you need to know. The other terms are useful for expanding your vocabulary as you progress.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

Това е моята градина.

This is my garden.

Possessive pronoun 'моята' (my) + noun 'градина' (garden).

2

Децата играят в градината.

The children are playing in the garden.

Preposition 'в' (in) + definite noun 'градината' (the garden).

3

Градината е красива.

The garden is beautiful.

Definite noun 'градината' (the garden) as subject + adjective 'красива' (beautiful).

4

Има цветя в градината.

There are flowers in the garden.

Existential phrase 'Има' (There is/are) + plural noun 'цветя' (flowers) + preposition 'в' (in) + definite noun 'градината' (the garden).

5

Аз обичам градината.

I love the garden.

Pronoun 'Аз' (I) + verb 'обичам' (love) + definite noun 'градината' (the garden) as object.

6

Това е голяма градина.

This is a big garden.

Demonstrative pronoun 'Това' (This) + indefinite noun 'градина' (garden) + adjective 'голяма' (big).

7

Искам да видя градината.

I want to see the garden.

Verb 'Искам' (I want) + infinitive 'да видя' (to see) + definite noun 'градината' (the garden) as object.

8

Детето полива градината.

The child is watering the garden.

Noun 'Детето' (The child) + verb 'полива' (waters) + definite noun 'градината' (the garden) as object.

1

Нашата зеленчукова градина дава вкусни домати.

Our vegetable garden yields tasty tomatoes.

'зеленчукова' (vegetable) modifies 'градина' (garden).

2

През лятото прекарвам много време в градината.

In the summer, I spend a lot of time in the garden.

Time phrase 'През лятото' (In the summer) + prepositional phrase 'в градината'.

3

Искам да засадя нови цветя в градината.

I want to plant new flowers in the garden.

Verb 'засадя' (to plant) + object 'нови цветя' (new flowers) + location 'в градината'.

4

Тази градина е много по-голяма от нашата.

This garden is much bigger than ours.

Comparative adjective 'по-голяма' (bigger) used with 'от' (than).

5

Баба има красива цветна градина.

Grandma has a beautiful flower garden.

'цветна' (flower/colorful) modifies 'градина'.

6

Ще направим барбекю в градината този уикенд.

We will have a barbecue in the garden this weekend.

Future tense verb 'Ще направим' (We will have) + location 'в градината'.

7

Не забравяй да полееш градината, когато вали.

Don't forget to water the garden when it rains.

Imperative 'Не забравяй' (Don't forget) + infinitive clause.

8

Моята градина е малко дива, но ми харесва.

My garden is a bit wild, but I like it.

Adjective 'дива' (wild) describing 'градина'.

1

Планираме да разширим градината си следващата пролет.

We are planning to expand our garden next spring.

Verb 'планираме' (we are planning) + infinitive 'да разширим' (to expand) + possessive 'си' (our).

2

Тя прекара целия си живот в грижа за тази градина.

She spent her entire life caring for this garden.

Temporal phrase 'целия си живот' (her entire life) + verb 'прекара' (spent) + prepositional phrase 'в грижа за' (in caring for).

3

Въпреки дъжда, градината изглеждаше по-жива.

Despite the rain, the garden looked more alive.

Concessive clause 'Въпреки дъжда' (Despite the rain) + verb 'изглеждаше' (looked) + comparative adjective 'по-жива' (more alive).

4

Търся съвети как да подобря почвата в градината.

I am looking for advice on how to improve the soil in the garden.

Verb 'Търся' (I am looking for) + noun phrase 'съвети как да подобря' (advice on how to improve) + object 'почвата' (the soil).

5

Тази градина е пример за устойчиво земеделие.

This garden is an example of sustainable agriculture.

Noun phrase 'пример за' (an example of) + noun phrase 'устойчиво земеделие' (sustainable agriculture).

6

Някои хора предпочитат да имат малка градина пред голям апартамент.

Some people prefer having a small garden over a large apartment.

Verb 'предпочитат' (prefer) + comparison structure 'пред' (over/instead of).

7

За да имаш хубава градина, трябва редовно да я поддържаш.

To have a nice garden, you must maintain it regularly.

Purpose clause 'За да имаш' (To have) + modal verb 'трябва' (must) + reflexive pronoun 'я' (it).

8

След като приключи с работата, той винаги се отпускаше в градината.

After finishing work, he always relaxed in the garden.

Temporal clause 'След като приключи' (After finishing) + adverb 'винаги' (always) + reflexive verb 'отпускаше' (relaxed).

1

Разработването на градски градини е ключово за подобряване на качеството на живот.

The development of urban gardens is key to improving the quality of life.

Abstract noun phrase 'Разработването на градски градини' (The development of urban gardens) as subject.

2

Тя посвети годините си на реставрацията на тази историческа градина.

She dedicated her years to the restoration of this historic garden.

Verb 'посвети' (dedicated) + noun phrase 'реставрацията на' (the restoration of) + adjective 'историческа' (historic).

3

Въпреки че градината изглежда спокойна, поддържането ѝ изисква значителни усилия.

Although the garden looks tranquil, maintaining it requires considerable effort.

Concessive clause 'Въпреки че' (Although) + reflexive pronoun 'ѝ' (its) referring to 'градината'.

4

Екологичното градинарство набляга на използването на местни растения и компостиране.

Ecological gardening emphasizes the use of native plants and composting.

Adjective 'Екологичното' (Ecological) modifies 'градинарство' (gardening), related to 'градина'.

5

Той описа градината като своеобразен рай, където може да избяга от стреса на ежедневието.

He described the garden as a kind of paradise, where he could escape the stress of daily life.

Metaphorical description 'като своеобразен рай' (as a kind of paradise).

6

Архитектът предложи иновативен дизайн за обществената градина, включващ водни елементи.

The architect proposed an innovative design for the public garden, including water features.

Adjective 'иновативен' (innovative) describing 'дизайн' (design) for 'обществената градина' (the public garden).

7

Въпросът за собствеността върху тази градина е обект на дългогодишен спор.

The issue of ownership of this garden is the subject of a long-standing dispute.

Noun phrase 'Въпросът за собствеността върху' (The issue of ownership of) + noun 'спор' (dispute).

8

Нейната страст към ботаниката я накара да превърне малкия си двор в експериментална градина.

Her passion for botany led her to transform her small yard into an experimental garden.

Verb 'превърне' (transform) + object 'двора' (yard) into 'експериментална градина' (experimental garden).

1

Символиката на градината в литературата често се свързва с рай, хармония или забравено блаженство.

The symbolism of the garden in literature is often associated with paradise, harmony, or forgotten bliss.

Abstract noun 'Символиката' (The symbolism) + prepositional phrase 'в литературата' (in literature).

2

Урбанизацията налага преосмисляне на ролята на зелените площи, включително градските градини.

Urbanization necessitates a re-evaluation of the role of green spaces, including urban gardens.

Abstract noun 'Урбанизацията' (Urbanization) + verb 'налага' (necessitates) + infinitive phrase 'преосмисляне на ролята' (re-evaluation of the role).

3

Тя подходи към градинарството с научна прецизност, третирайки всяко растение като обект на изследване.

She approached gardening with scientific precision, treating each plant as an object of study.

Adverbial phrase 'с научна прецизност' (with scientific precision) + participle 'третирайки' (treating).

4

Концепцията за 'задния двор' като продължение на жилищното пространство се е развила значително през последните десетилетия.

The concept of the 'backyard' as an extension of living space has evolved significantly in recent decades.

Noun phrase 'Концепцията за' (The concept of) + appositive phrase describing the backyard.

5

Въпреки че не беше професионален ботаник, той имаше интуитивно разбиране за всяко цвете в градината си.

Although he wasn't a professional botanist, he had an intuitive understanding of every flower in his garden.

Concessive clause 'Въпреки че' (Although) + noun phrase 'интуитивно разбиране за' (intuitive understanding of).

6

Реставрацията на тази старинна градина беше предизвикателство, изискващо познания по история и градинарство.

The restoration of this ancient garden was a challenge requiring knowledge of history and horticulture.

Noun phrase 'Реставрацията на' (The restoration of) + adjective 'старинна' (ancient) + noun 'предизвикателство' (challenge).

7

Психологическото въздействие на прекарването на време сред природата, особено в градина, е добре документирано.

The psychological impact of spending time in nature, especially in a garden, is well-documented.

Noun phrase 'Психологическото въздействие на' (The psychological impact of) + gerund phrase 'прекарването на време сред природата'.

8

Съвременните ландшафтни архитекти често интегрират елементи от дивата природа в дизайна на градските градини.

Modern landscape architects often integrate elements of the wild into the design of urban gardens.

Verb 'интегрират' (integrate) + noun phrase 'елементи от дивата природа' (elements of the wild) + prepositional phrase 'в дизайна на' (into the design of).

1

Философията на градината като микрокосмос на вселената намира отражение в различни културни традиции.

The philosophy of the garden as a microcosm of the universe is reflected in various cultural traditions.

Noun phrase 'Философията на градината като' (The philosophy of the garden as) + abstract noun 'микрокосмос' (microcosm).

2

Поетичното описание на градината често служи като метафора за човешката душа или състоянието на съзнанието.

The poetic description of the garden often serves as a metaphor for the human soul or the state of consciousness.

Abstract noun 'описание' (description) + verb 'служи като' (serves as) + noun 'метафора' (metaphor).

3

Естетическата стойност на една градина надхвърля чисто визуалното възприятие, обхващайки аромати, звуци и текстури.

The aesthetic value of a garden transcends purely visual perception, encompassing scents, sounds, and textures.

Noun phrase 'Естетическата стойност на' (The aesthetic value of) + verb 'надхвърля' (transcends) + gerund phrase 'обхващайки аромати, звуци и текстури' (encompassing scents, sounds, and textures).

4

Възстановяването на изгубени градински традиции изисква не само експертни познания, но и дълбоко разбиране на културния контекст.

The restoration of lost garden traditions requires not only expert knowledge but also a deep understanding of the cultural context.

Noun phrase 'Възстановяването на' (The restoration of) + abstract noun 'традиции' (traditions).

5

Градината като пространство за медитация и саморефлексия е дълбоко вкоренена в много духовни практики.

The garden as a space for meditation and self-reflection is deeply rooted in many spiritual practices.

Noun phrase 'пространство за' (space for) + abstract nouns 'медитация' (meditation) and 'саморефлексия' (self-reflection).

6

Херменевтичният анализ на градински мотиви в поезията разкрива сложни взаимовръзки между природата и човешката психика.

Hermeneutic analysis of garden motifs in poetry reveals complex interrelationships between nature and the human psyche.

Noun phrase 'Херменевтичният анализ на' (Hermeneutic analysis of) + noun 'мотиви' (motifs).

7

Съвременните тенденции в ландшафтния дизайн често се стремят да хармонизират човешката дейност с екосистемите на градината.

Contemporary trends in landscape design often aim to harmonize human activity with the garden's ecosystems.

Noun phrase 'Съвременните тенденции в' (Contemporary trends in) + verb 'се стремят да хармонизират' (aim to harmonize).

8

Феноменологичното преживяване на градината може да варира значително в зависимост от индивидуалните сетивни възприятия и културния багаж.

The phenomenological experience of the garden can vary significantly depending on individual sensory perceptions and cultural background.

Noun phrase 'Феноменологичното преживяване на' (The phenomenological experience of) + abstract noun 'варира' (varies).

자주 쓰는 조합

красива градина
малка градина
голяма градина
моята градина
в градината
да поддържам градина
да засадя в градината
да работя в градината
зеленчукова градина
цветарска градина

자주 쓰는 구문

Моята градина

В градината

Красива градина

Зеленчукова градина

Цветна градина

Да се грижа за градината

Работа в градината

Нова градина

Стара градина

Градска градина

관용어 및 표현

"Да живееш като в градина"

To live a very pleasant, easy, and happy life, often implying abundance and lack of worries.

След като спечели от лотарията, той започна да живее като в градина.

Figurative, Positive

"Да сееш семена в чужда градина"

To interfere in someone else's affairs or try to influence things that do not concern you.

Не се опитвай да сееш семена в чужда градина; реши си собствените проблеми.

Figurative, Cautionary

"Градина на моите мисли"

A metaphor for one's inner world, thoughts, and ideas, suggesting they are cultivated and nurtured.

Позволете ми да ви покажа градината на моите мисли чрез тази книга.

Literary, Metaphorical

"Да цъфтиш като роза в градина"

To flourish, to be in one's prime, to be beautiful and successful.

След като започна новата си работа, тя започна да цъфти като роза в градина.

Figurative, Positive

"Да имаш зелена градина"

Literally, to have a well-maintained garden. Figuratively, it can imply a prosperous or flourishing situation.

С неговите умения, той винаги ще има зелена градина, където и да отиде.

Figurative, Positive

"Скрита градина"

A secret or hidden place of beauty, peace, or discovery.

Той откри скрита градина зад старата църква.

Figurative, Evocative

"Да отгледаш нещо в градината"

Literally, to grow plants. Figuratively, to develop or nurture an idea, skill, or project.

Той успя да отгледа успешно стартъп в градината на предприемачеството.

Figurative, Developmental
무료 가입하고 모든 예문 보기

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!