When talking about something sweet in Danish, sukker is your go-to word. It's a common ingredient in baking and cooking, much like 'sugar' in English. You'll hear it in contexts ranging from a recipe for a cake to asking for a packet in your coffee. It can refer to both the general concept of sugar and specific types, depending on the context.
sukker 30초 만에
- A common kitchen staple.
- Used globally to sweeten things.
- Can be found in many forms.
How Formal Is It?
"Venligst ræk mig sukkeret."
"Jeg tager to skefulde sukker i min kaffe."
"Mere sukker, tak!"
"Kan jeg få lidt sukker på mine pandekager?"
수준별 예문
Jeg tager altid to teskefulde sukker i min kaffe om morgenen for at gøre den sød.
I always take two teaspoons of sugar in my coffee in the morning to make it sweet.
Hvis du bager en kage, er sukker en essentiel ingrediens for både smag og tekstur.
If you bake a cake, sugar is an essential ingredient for both taste and texture.
Nogle mennesker foretrækker at bruge honning i stedet for sukker i deres te af helbredsmæssige årsager.
Some people prefer to use honey instead of sugar in their tea for health reasons.
For at reducere dit sukkerindtag kan du prøve at spise mere frugt, som er naturligt sødt.
To reduce your sugar intake, you can try eating more fruit, which is naturally sweet.
Jeg kan godt lide at drysse lidt sukker over friske jordbær for at fremhæve sødmen.
I like to sprinkle a little sugar over fresh strawberries to enhance the sweetness.
Den nye forskning viser, at et højt indtag af sukker kan have negative effekter på dit helbred.
New research shows that a high intake of sugar can have negative effects on your health.
Børn elsker slik og chokolade, som ofte indeholder meget sukker.
Children love sweets and chocolate, which often contain a lot of sugar.
Er der sukker i denne dressing, eller er den kun lavet med eddike og olie?
Is there sugar in this dressing, or is it only made with vinegar and oil?
Efter en lang dag med havearbejde, foretrækker jeg en kop varm te med en skefuld sukker for at genoprette energiniveauet.
After a long day of gardening, I prefer a cup of hot tea with a spoonful of sugar to restore energy levels.
Selvom det er lækkert, er det vigtigt at begrænse indtaget af sukker i din kost for at opretholde en sund livsstil.
Although delicious, it's important to limit sugar intake in your diet to maintain a healthy lifestyle.
Bageren tilsatte en generøs mængde sukker til dejen, hvilket resulterede i de mest uimodståelige kager, jeg nogensinde har smagt.
The baker added a generous amount of sugar to the dough, resulting in the most irresistible cakes I've ever tasted.
Min bedstemor sværger til, at en smule sukker i tomatsaucen fremhæver smagen og reducerer syrligheden.
My grandmother swears that a little sugar in tomato sauce enhances the flavor and reduces acidity.
Diabetikere skal være særligt opmærksomme på skjult sukker i forarbejdede fødevarer for at undgå blodsukkerstigninger.
Diabetics must be particularly aware of hidden sugar in processed foods to avoid blood sugar spikes.
Videnskabelig forskning har vist en klar forbindelse mellem et højt forbrug af sukker og øget risiko for hjertekarsygdomme.
Scientific research has shown a clear link between high sugar consumption and an increased risk of cardiovascular diseases.
For at reducere mit sukkerforbrug, er jeg begyndt at bruge naturlige sødestoffer som honning og ahornsirup i stedet.
To reduce my sugar consumption, I've started using natural sweeteners like honey and maple syrup instead.
Uden sukker ville mange af vores yndlingsdesserter miste deres karakteristiske sødme og appellere mindre til ganen.
Without sugar, many of our favorite desserts would lose their characteristic sweetness and appeal less to the palate.
관용어 및 표현
"sødt barn har mange navne"
a sweet child has many names
Hun er så dygtig, sødt barn har mange navne.
neutral"ikke for sødt"
not too sweet, just right
Kaffen var ikke for sød, lige som jeg kan lide den.
neutral"sukker på toppen"
icing on the cake
At få en bonus var bare sukker på toppen.
neutral"sukker i blodet"
sugar rush, energetic
Børnene havde fået sukker i blodet efter slikket.
informal"leve på sukker"
live on sugar, eat a lot of sweets
Jeg føler, jeg lever på sukker i denne uge.
informal"lægge sukker på noget"
sugarcoat something
Hun prøvede at lægge sukker på den dårlige nyhed.
neutral"du er mit sukker"
you are my sweetie/darling
Kom her, du er mit sukker.
informal"søde sager"
sweets, treats
Der var masser af søde sager til festen.
neutral"sukkersød"
sugar-sweet, overly sweet (can be negative)
Den sang er alt for sukkersød til min smag.
neutral"sukker til kaffen"
sugar for coffee (a simple pleasure)
Jeg skal bare have sukker til kaffen, så er jeg klar.
neutral셀프 테스트 18 질문
Imagine you're baking a traditional Danish dessert. Describe which ingredients you would use, making sure to mention 'sukker' and how much of it. Write your answer in Danish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg bager æblekage. Jeg bruger 200 gram sukker, mel, æg og æbler. Det bliver en lækker dessert.
You are explaining to a friend how to make coffee sweeter. Write a short explanation in Danish, using the word 'sukker'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For at gøre din kaffe sødere, kan du tilsætte en teskefuld sukker. Det giver en bedre smag, hvis du kan lide sød kaffe.
Describe a situation where you might try to reduce the amount of 'sukker' in your diet. Explain why you would do this, in Danish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg prøver at spise mindre sukker for min sundheds skyld. Jeg vil gerne undgå for meget sukker i min kost, især i sodavand og slik.
Hvilken af følgende drikkevarer nævnes som noget, der kan drikkes med sukker i?
Read this passage:
En typisk dansk morgenmad kan indeholde rundstykker med ost og marmelade. Marmeladen indeholder ofte en del sukker. Nogle drikker kaffe med sukker i, mens andre foretrækker sort kaffe. For børn er det populært med havregryn med mælk og et drys sukker.
Hvilken af følgende drikkevarer nævnes som noget, der kan drikkes med sukker i?
Teksten nævner specifikt 'kaffe med sukker i' som en mulighed til morgenmaden.
Teksten nævner specifikt 'kaffe med sukker i' som en mulighed til morgenmaden.
Hvorfor fik personen ondt i maven efter fødselsdagen?
Read this passage:
Jeg var til en fødselsdag i weekenden, og der var mange lækre kager. Alle kagerne indeholdt meget sukker, men de smagte fantastisk. Min yndlingskage var chokoladekagen, som var ekstra sød på grund af den store mængde sukker. Efterfølgende fik jeg lidt ondt i maven.
Hvorfor fik personen ondt i maven efter fødselsdagen?
Teksten siger, at 'Alle kagerne indeholdt meget sukker' og at personen 'fik lidt ondt i maven' efterfølgende, hvilket indikerer en sammenhæng.
Teksten siger, at 'Alle kagerne indeholdt meget sukker' og at personen 'fik lidt ondt i maven' efterfølgende, hvilket indikerer en sammenhæng.
Hvad er vigtigt for at opnå den rette smagsbalance i en æbletærte?
Read this passage:
At bage en god æbletærte kræver den rette balance mellem sødme og syre. Du skal bruge modne æbler, kanel og naturligvis sukker. Uden sukker ville tærten smage for surt. En god tommelfingerregel er at tilføje sukker lidt ad gangen og smage til, indtil den perfekte balance er fundet.
Hvad er vigtigt for at opnå den rette smagsbalance i en æbletærte?
Teksten fremhæver 'den rette balance mellem sødme og syre' som et centralt element for en god æbletærte.
Teksten fremhæver 'den rette balance mellem sødme og syre' som et centralt element for en god æbletærte.
Mange drikker kaffe med ___.
The sentence means 'Many drink coffee with sugar.' 'Sukker' is the correct word for sugar.
For meget ___ er usundt for tænderne.
The sentence means 'Too much sugar is unhealthy for the teeth.' 'Sukker' fits the context of being unhealthy for teeth.
Hun bager kage med masser af ___ og chokolade.
The sentence means 'She bakes cake with lots of sugar and chocolate.' 'Sukker' is a common ingredient in cakes.
Børn elsker ofte slik, der indeholder meget ___.
The sentence means 'Children often love candy that contains a lot of sugar.' Candy is known for its high sugar content.
Kan du give mig ___ til min te, tak?
The sentence means 'Can you give me sugar for my tea, please?' 'Sukker' is a common addition to tea.
Diabetikere skal være forsigtige med deres indtag af ___.
The sentence means 'Diabetics must be careful with their intake of sugar.' 'Sukker' is a key concern for diabetics.
Vælg den sætning, hvor 'sukker' bruges korrekt i en overført betydning.
Her bruges 'sukker' metaforisk til at beskrive noget, der er beroligende eller trøstende, ligesom sukker er sødt og behageligt for smagssansen.
Hvilken af disse sætninger indeholder en idiomatisk vending med 'sukker'?
Udtrykket 'at sukre pillen' betyder at gøre noget ubehageligt lettere at acceptere, ofte ved at tilføje noget positivt eller mildnende.
Vælg den sætning, der bedst beskriver en kompleks anvendelse af 'sukker' ud over madlavning.
Denne sætning viser en mere teknisk og bredere forståelse af 'sukker' inden for kemi, ud over dets almindelige brug i madlavning.
Udtrykket 'at drysse sukker på' betyder altid at gøre noget bogstaveligt sødere i smag.
Udtrykket 'at drysse sukker på' kan også bruges i overført betydning for at pynte på noget eller give det et mere positivt skær, selvom det i virkeligheden ikke er så godt.
Når man taler om 'sukker' i en medicinsk kontekst, henviser det udelukkende til bordsukker (sakkarose).
I en medicinsk kontekst kan 'sukker' henvise til forskellige typer sukkerarter, især glukose, som er afgørende for kroppens energiforsyning, og ikke kun bordsukker.
'Sukker' kan bruges til at beskrive en person, der er overdrevent venlig eller smigrende, i en let negativ tone.
Ja, man kan sige, at en person 'drypper af sukker' eller er 'for sukret', hvilket indikerer en overdreven eller uægte venlighed eller smiger.
/ 18 correct
Perfect score!
Summary
Sukker is the Danish word for 'sugar', a widely used sweetening agent in cooking and drinks.
- A common kitchen staple.
- Used globally to sweeten things.
- Can be found in many forms.
