A1 Collocation 비격식체

Κάνω πλάκα

I am joking

Saying something not meant to be serious.

🌍

문화적 배경

Humor is a social glue. Using this phrase shows you are part of the 'parea'. The phrase is used identically, though the accent might differ.

💡

Tone matters

Always use a light, friendly tone when saying this phrase to avoid sounding sarcastic.

💬

Social bonding

Greeks love to tease. If someone teases you, they probably like you!

Saying something not meant to be serious.

💡

Tone matters

Always use a light, friendly tone when saying this phrase to avoid sounding sarcastic.

💬

Social bonding

Greeks love to tease. If someone teases you, they probably like you!

셀프 테스트

Complete the sentence: 'Μην ανησυχείς, _____ πλάκα!'

Μην ανησυχείς, _____ πλάκα!

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: κάνω

The subject is 'I' (implied), so we use 'κάνω'.

Which is the correct way to ask 'Are you kidding?'

Which is correct?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Πλάκα κάνεις;

To ask a question, we use the second person 'κάνεις'.

🎉 점수: /2

시각 학습 자료

연습 문제 은행

2 연습 문제
Complete the sentence: 'Μην ανησυχείς, _____ πλάκα!' Fill Blank A1

Μην ανησυχείς, _____ πλάκα!

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: κάνω

The subject is 'I' (implied), so we use 'κάνω'.

Which is the correct way to ask 'Are you kidding?' Choose A2

Which is correct?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Πλάκα κάνεις;

To ask a question, we use the second person 'κάνεις'.

🎉 점수: /2

자주 묻는 질문

2 질문

No, it is too informal. Use 'αστειεύομαι' if you must.

Only if you use it to dismiss someone's real feelings.

관련 표현

🔗

Σοβαρά μιλάς;

contrast

Are you serious?

🔗

Μας δουλεύεις;

similar

Are you pulling our leg?

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!