뜻
Used when something is done or correct, or when handing something over.
문화적 배경
In the US, 'There you go' is a staple of the 'customer service voice.' It is used to create a friendly, helpful atmosphere in shops and restaurants. While 'There you go' is common, British speakers traditionally used 'There you are' more frequently. 'There you go' can sometimes feel slightly more Americanized. Australians use the phrase frequently in casual settings, often shortening it to 'There ya go.' It fits the 'no worries' laid-back cultural attitude. In international business English, 'There you go' is often used by non-native speakers as a safe, all-purpose way to signal that a digital task (like sharing a screen or sending a link) is done.
Use it for encouragement
If someone is struggling with a word in English, and they finally say it right, say 'There you go!' with a big smile.
Watch your tone
A flat, bored tone can make 'There you go' sound like you are annoyed. Keep it bright for positive situations.
뜻
Used when something is done or correct, or when handing something over.
Use it for encouragement
If someone is struggling with a word in English, and they finally say it right, say 'There you go!' with a big smile.
Watch your tone
A flat, bored tone can make 'There you go' sound like you are annoyed. Keep it bright for positive situations.
The 'And' trick
Adding 'And' to the beginning ('And there you go!') makes it sound even more like a successful conclusion.
셀프 테스트
Fill in the blank to complete the transaction.
Barista: 'Here is your latte.' Customer: 'Thank you.' Barista: '____ ____ ____.'
'There you go' is the standard response when completing a service.
Match the sense of 'There you go' to the situation.
Situation: A teacher watching a student finally solve a math problem.
The teacher is celebrating the student's correct action.
Choose the most natural phrase to finish the dialogue.
A: 'I finally found the file you wanted.' B: 'Oh, great! Can you send it?' A: 'I just did. Check your inbox.' B: 'Got it! ____ ____ ____.'
In this context, 'There you go' confirms the successful completion of the request.
Which of these is a sarcastic use of the phrase?
Select the sarcastic example:
This usage points out a predictable, negative behavior.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
When to say 'There you go'
Handing Over
- • Giving change
- • Passing food
- • Sending a file
Success
- • Solving a puzzle
- • Learning a word
- • Fixing a bike
Confirmation
- • Agreeing with a point
- • Finishing a form
- • Ending a call
연습 문제 은행
4 연습 문제Barista: 'Here is your latte.' Customer: 'Thank you.' Barista: '____ ____ ____.'
'There you go' is the standard response when completing a service.
Situation: A teacher watching a student finally solve a math problem.
The teacher is celebrating the student's correct action.
A: 'I finally found the file you wanted.' B: 'Oh, great! Can you send it?' A: 'I just did. Check your inbox.' B: 'Got it! ____ ____ ____.'
In this context, 'There you go' confirms the successful completion of the request.
Select the sarcastic example:
This usage points out a predictable, negative behavior.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Almost. 'Here you go' is usually used while you are still holding the object. 'There you go' is used just as the other person takes it.
It's better to avoid it. Use 'Please find the attached file' instead.
This is usually a bit negative. It means 'You are doing that annoying thing you always do again.'
No, it's generally very polite and helpful. It only becomes rude if your voice sounds sarcastic.
Yes, though they might use 'There you are' slightly more often.
Yes! 'There we go' is used when a group finishes something together, or when you are talking to yourself while finishing a task.
It is always 'There you go.' The word order is fixed.
The simplest meaning is 'I am giving this to you.'
No. If someone is leaving, say 'Goodbye' or 'There he goes' (if you are watching him walk away).
It's a long 'o' sound, like in 'boat' or 'slow.'
관련 표현
Here you go
similarUsed when handing something over.
There you are
synonymUsed when handing something over or finding someone.
That's it
similarUsed to confirm something is correct or finished.
There it is
similarUsed when pointing at an object.
