empirical

The student did empirical research for her project.

학생이 프로젝트를 위해 관찰과 경험에 기반한 연구를 했습니다.

'did research'는 '연구를 하다'라는 표현입니다.

We need empirical data to prove this idea.

이 아이디어를 증명하려면 실제 경험적 자료가 필요합니다.

'need'는 '필요하다'라는 의미의 동사입니다.

His report has a strong empirical basis.

그의 보고서는 실제 관찰에 근거한 탄탄한 기반을 가지고 있습니다.

'has'는 '가지고 있다'라는 의미의 동사입니다.

Science often uses empirical methods.

과학은 보통 경험적, 실험적 방법을 사용합니다.

'often'은 '자주'라는 빈도를 나타내는 부사입니다.

This theory needs empirical support.

이론을 뒷받침할 관찰이나 실험을 통한 증거가 필요합니다.

'needs'는 '필요로 한다'라는 의미로, 주어가 3인칭 단수일 때 사용됩니다.

They conducted an empirical study on birds.

그들은 새에 대한 경험적 연구를 수행했습니다.

'conducted'는 '수행했다'라는 과거 시제 동사입니다.

We learned about empirical facts in class.

우리는 수업에서 경험적인 사실에 대해 배웠습니다.

'learned'는 '배웠다'라는 과거 시제 동사입니다.

An empirical approach is key for good results.

좋은 결과를 위해서는 경험적인 접근 방식이 중요합니다.

'is key'는 '핵심이다'라는 의미를 가집니다.

The scientist conducted an empirical study.

과학자가 실증적인 연구를 수행했습니다.

'conducted'는 '수행했다'는 의미의 과거형 동사입니다.

We need empirical evidence to prove it.

우리는 그것을 증명하기 위해 실증적인 증거가 필요합니다.

'need'는 '필요하다'는 의미의 현재형 동사입니다.

Her decision was based on empirical data.

그녀의 결정은 실증적인 데이터에 기반했습니다.

'based on'은 '~에 기반한'이라는 의미의 숙어입니다.

They gathered empirical facts from interviews.

그들은 인터뷰에서 실증적인 사실들을 수집했습니다.

'gathered'는 '모았다, 수집했다'는 의미의 과거형 동사입니다.

This theory lacks empirical support.

이 이론은 실증적인 뒷받침이 부족합니다.

'lacks'는 '부족하다'는 의미의 현재형 동사입니다.

The experiment provided empirical results.

그 실험은 실증적인 결과를 제공했습니다.

'provided'는 '제공했다'는 의미의 과거형 동사입니다.

Is there any empirical proof for this claim?

이 주장에 대한 실증적인 증거가 있나요?

'Is there'는 '~이 있나요?'라는 의미의 질문입니다.

Our conclusion comes from empirical observation.

우리의 결론은 실증적인 관찰에서 나옵니다.

'comes from'은 '~에서 나오다'는 의미의 숙어입니다.

The scientist gathered empirical data through experiments.

과학자는 실험을 통해 경험적인 데이터를 모았다.

이 문장은 과거 시제를 사용하여 완료된 행동을 나타냅니다.

We need empirical evidence to support this theory.

우리는 이 이론을 지지하기 위해 경험적인 증거가 필요합니다.

'need' 동사 뒤에 명사 또는 to 부정사가 와서 필요함을 표현합니다.

Her research relied on empirical observations.

그녀의 연구는 경험적인 관찰에 의존했습니다.

과거 시제 'relied on'은 과거의 의존 관계를 나타냅니다.

The study provided empirical proof of its effectiveness.

그 연구는 그것의 효과에 대한 경험적인 증거를 제공했습니다.

'provided'는 과거 시제로, 과거에 무언가를 제공했음을 의미합니다.

Managers often make decisions based on empirical results.

관리자들은 종종 경험적인 결과에 기초하여 결정을 내립니다.

'often make'는 현재 시제로, 반복적인 행동이나 습관을 나타냅니다.

Do you have any empirical data from your survey?

설문조사에서 얻은 경험적인 데이터가 있나요?

'Do you have'는 질문을 만들 때 사용되는 일반적인 표현입니다.

Their conclusions are supported by strong empirical findings.

그들의 결론은 강력한 경험적인 결과에 의해 뒷받침됩니다.

수동태 'are supported by'는 주어가 행동의 대상임을 나타냅니다.

It is important to gather empirical information before judging.

판단하기 전에 경험적인 정보를 모으는 것이 중요합니다.

'It is important to'는 무언가 중요함을 나타내는 일반적인 구문입니다.

Her research provided empirical evidence supporting the new educational method.

그녀의 연구는 새로운 교육 방법을 뒷받침하는 경험적인 증거를 제공했습니다.

'provided'는 동사로, 주어가 제공한 사실이나 증거를 나타냅니다.

The study lacked empirical data, making its conclusions less convincing.

그 연구는 경험적인 데이터가 부족하여 결론이 덜 설득력이 있었습니다.

'lacked'는 '~이 부족했다'는 의미로, 주어에 특정 요소가 없었음을 나타냅니다.

We need more empirical observations to validate this scientific theory.

이 과학 이론을 검증하기 위해서는 더 많은 경험적인 관찰이 필요합니다.

'validate'는 동사로, 어떤 주장이 사실임을 입증하거나 확인하는 것을 의미합니다.

The policy change was based on empirical findings from a nationwide survey.

정책 변경은 전국적인 설문조사에서 얻은 경험적인 결과에 기반을 두었습니다.

'based on'은 '~에 근거하여'라는 의미로, 어떤 결정이나 행동의 바탕을 설명할 때 사용됩니다.

He emphasized the importance of empirical testing in developing new software.

그는 새로운 소프트웨어 개발에서 경험적인 테스트의 중요성을 강조했습니다.

'emphasized'는 '강조했다'는 의미로, 특정 사항의 중요성을 부각할 때 사용되는 동사입니다.

The report presented empirical facts, not just theoretical assumptions.

그 보고서는 이론적인 가정뿐만 아니라 경험적인 사실들을 제시했습니다.

'not just ~ but also ~'는 '~뿐만 아니라 ~도'라는 의미로, 두 가지 이상의 사실을 함께 언급할 때 쓰입니다.

Without empirical data, it is difficult to draw accurate conclusions about the phenomenon.

경험적인 데이터 없이는 그 현상에 대해 정확한 결론을 내리기 어렵습니다.

'Without ~'는 '~없이'라는 의미로, 어떤 조건이 충족되지 않았을 때의 결과를 설명합니다.

Their marketing strategy was built on empirical observations of consumer behavior.

그들의 마케팅 전략은 소비자 행동에 대한 경험적인 관찰을 바탕으로 구축되었습니다.

'was built on'은 '~을 기반으로 구축되었다'는 의미로, 어떤 것이 만들어진 토대를 설명합니다.

Her research provided empirical evidence, challenging long-held assumptions in the field of neuroscience.

관찰이나 실험에 기반한 증거를 제공하여 기존 가설에 도전하는 연구.

현재분사 challenging은 long-held assumptions를 수식하며, 동시 동작이나 결과를 나타냅니다.

Without empirical data to support your hypothesis, it remains merely a theoretical speculation.

가설을 뒷받침할 관찰 또는 실험 데이터가 부족하여 이론적 추측으로만 남는 상황.

전치사 without은 ~없이 라는 의미로, 특정 조건의 부재를 나타냅니다.

The study employed rigorous empirical methods to ensure the reliability and validity of its findings.

연구 결과의 신뢰성과 타당성을 확보하기 위해 엄격한 관찰 및 실험 방법을 사용한 사례.

부사 rigorously는 동사 employed를 수식하며, 방법의 엄격함을 강조합니다.

Policy makers often demand empirical evidence before implementing new social programs.

새로운 사회 프로그램을 시행하기 전에 정책 입안자들이 요구하는 관찰 또는 실험을 통한 증거.

조동사 demand는 강력한 요구를 나타내며, 뒤에 오는 명사 evidence와 연결됩니다.

His travelogue, rich with empirical observations, offered a fresh perspective on remote cultures.

원격 문화에 대한 새로운 관점을 제공하는, 직접 관찰한 내용이 풍부한 여행기.

형용사 rich with는 ~으로 풍부한 이라는 의미로, travelogue의 특징을 설명합니다.

The effectiveness of the new software was confirmed through empirical testing with a diverse user group.

다양한 사용자 그룹을 통한 실제 테스트로 새 소프트웨어의 효과를 확인한 경우.

수동태 was confirmed는 소프트웨어의 효과가 확인되었음을 나타냅니다.

Astrology, lacking empirical support, is generally considered a pseudoscience by the scientific community.

과학적 근거가 부족하여 과학계에서 일반적으로 유사 과학으로 간주되는 점성술.

현재분사 lacking은 ~이 부족한 이라는 의미로, Astrology의 특성을 설명합니다.

The economist presented an empirical analysis of market trends, predicting future consumer behavior.

시장 동향에 대한 실제 데이터를 기반으로 미래 소비자 행동을 예측하는 경제학자의 분석.

동명사 predicting은 an empirical analysis의 결과를 나타내며, 예측 행위를 설명합니다.

The study provided robust empirical evidence supporting the efficacy of the new teaching methodology in enhancing student engagement and learning outcomes.

새로운 교수법의 효과를 뒷받침하는 강력한 실증적 증거를 제시했습니다.

'supporting'은 현재분사로 'evidence'를 수식하며 ~하는 증거라는 의미를 전달합니다.

Without sufficient empirical data, any conclusions drawn from the theoretical model remain speculative and lack practical applicability.

충분한 실증적 데이터 없이는, 이론적 모델에서 도출된 어떠한 결론도 추측에 불과하며 실제 적용 가능성이 부족합니다.

'Without'은 ~없이 라는 의미로 조건절을 대신하여 사용될 수 있습니다.

Her research focused on gathering empirical insights into consumer behavior in online marketplaces, utilizing surveys and transactional data.

그녀의 연구는 설문조사와 거래 데이터를 활용하여 온라인 시장에서 소비자 행동에 대한 실증적 통찰력을 얻는 데 중점을 두었습니다.

'focused on ~ing'는 ~에 집중하다, 중점을 두다 라는 의미입니다.

The claim, though intuitively appealing, lacks empirical backing, prompting skepticism among the scientific community.

그 주장은 직관적으로 매력적이지만, 실증적인 근거가 부족하여 과학계에서 회의론을 불러일으켰습니다.

'lacks backing'은 ~에 대한 뒷받침이 부족하다는 의미입니다.

Developing effective public policy necessitates a foundation of empirical studies, rather than relying solely on anecdotal evidence or political rhetoric.

효과적인 공공 정책 개발은 일화적 증거나 정치적 수사에만 의존하기보다는 실증적 연구의 기반을 필요로 합니다.

'necessitates'는 ~을 필요로 하다 라는 의미이며, 단수 주어 뒤에 s가 붙었습니다.

Despite numerous theoretical models, concrete empirical validation of the phenomenon remains elusive, challenging researchers to devise new experimental approaches.

수많은 이론적 모델에도 불구하고, 그 현상에 대한 구체적인 실증적 검증은 여전히 어렵고, 연구자들이 새로운 실험적 접근법을 고안하도록 도전합니다.

'remains elusive'는 여전히 파악하기 어렵거나 얻기 어렵다는 의미입니다.

The journalist’s article was praised for its rigorous adherence to empirical reporting, presenting facts and verifiable data without sensationalism.

그 기자는 선정주의 없이 사실과 검증 가능한 데이터를 제시하며, 실증적인 보도에 대한 엄격한 준수로 칭찬받았습니다.

'for its rigorous adherence to'는 ~에 대한 엄격한 준수 때문에 라는 이유를 나타냅니다.

Philosophers often debate the extent to which ethical principles can be derived from empirical observation of human behavior, as opposed to pure reason.

철학자들은 윤리적 원칙이 순수한 이성과는 반대로 인간 행동에 대한 실증적 관찰로부터 어느 정도까지 도출될 수 있는지 자주 논쟁합니다.

'the extent to which'는 ~하는 정도를 나타냅니다.