뜻
Indicates that something happens continuously or always.
문화적 배경
In Spain, 'en todo momento' is frequently used in public transport announcements regarding safety. In Mexico, it is often used in customer service to emphasize the availability of support. Argentines often use it in emotional contexts to express loyalty or constant support. In Colombia, it is common in professional emails to show commitment to a project.
Don't pluralize
Never say 'en todos momentos'. It is always singular.
Watch the 'cualquier'
Don't mix up 'todo' (all) and 'cualquier' (any).
뜻
Indicates that something happens continuously or always.
Don't pluralize
Never say 'en todos momentos'. It is always singular.
Watch the 'cualquier'
Don't mix up 'todo' (all) and 'cualquier' (any).
Fronting for emphasis
Put the phrase at the start of the sentence to make it sound more authoritative.
Professional tone
Use this phrase in emails to sound more professional.
셀프 테스트
Complete the sentence with the correct phrase.
Debes usar el cinturón de seguridad ________.
Safety rules require constant action, so 'en todo momento' is the correct choice.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct option:
The phrase is fixed and does not change for plural or gender.
Complete the dialogue.
A: ¿Cuándo debo llamar al servicio técnico? B: Puedes llamar ________.
Calling tech support is usually an 'at any time' event, not a continuous action.
Match the situation to the correct phrase.
Situation: A sign on a machine that must never be turned off.
A machine that must never be turned off needs to be active 'en todo momento'.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제Debes usar el cinturón de seguridad ________.
Safety rules require constant action, so 'en todo momento' is the correct choice.
Choose the correct option:
The phrase is fixed and does not change for plural or gender.
A: ¿Cuándo debo llamar al servicio técnico? B: Puedes llamar ________.
Calling tech support is usually an 'at any time' event, not a continuous action.
Situation: A sign on a machine that must never be turned off.
A machine that must never be turned off needs to be active 'en todo momento'.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
12 질문It is neutral but leans formal. It is perfect for professional settings.
It is redundant. Use one or the other.
No, it is an invariable phrase.
'Siempre' is a simple adverb. 'En todo momento' is a descriptive phrase that adds emphasis.
Yes, 'Estuve ahí en todo momento' (I was there the whole time).
Yes, but it can sound a bit serious.
It is a fixed expression that treats time as a single, continuous block.
No, that is incorrect. Always 'en todo momento'.
Yes, it is universally understood.
It is a soft, fricative 'd', not a hard 'd' like in English 'dog'.
Yes, 'Estaré disponible en todo momento'.
Yes, it is used to describe persistent states or actions.
관련 표현
En cualquier momento
contrastAt any moment
A cada momento
similarMoment by moment
Todo el tiempo
synonymAll the time
Siempre
synonymAlways
