A1 Idiom 비격식체

Ser un/a bicho raro

To be an oddball / weirdo

To be an eccentric or peculiar person, usually in a harmless way.

🌍

문화적 배경

In Spain, calling someone a 'bicho raro' is often a way to tease them affectionately. In Mexico, 'bicho' can sometimes refer to insects or even be a regional slang for other things, so context is key.

💡

Use with a smile

Because this can be interpreted as an insult, always use a friendly tone or a smile to show you are joking.

To be an eccentric or peculiar person, usually in a harmless way.

💡

Use with a smile

Because this can be interpreted as an insult, always use a friendly tone or a smile to show you are joking.

셀프 테스트

Complete the sentence.

Mi primo siempre habla solo, es un _________.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: bicho raro

The context implies eccentric behavior.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Complete the sentence. Fill Blank A1

Mi primo siempre habla solo, es un _________.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: bicho raro

The context implies eccentric behavior.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

It depends on the tone. With friends, it's usually a joke.

관련 표현

🔄

Ser un friki

synonym

To be a geek/nerd.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!