B1 noun 중립 2분 분량

eficiencia

/e.fiˈθjen.θja/

The state or quality of being efficient.

Efficiency is about achieving the best results with the least amount of resources.

30초 단어

  • Achieving goals with minimal resources.
  • Doing things well and without waste.
  • Key for productivity and optimization.

Summary

Efficiency is about achieving the best results with the least amount of resources.

  • Achieving goals with minimal resources.
  • Doing things well and without waste.
  • Key for productivity and optimization.

Focus on resource optimization

Think about how to achieve more with less. Consider time, money, and effort.

Measure your results

Quantify your output versus your input to understand your level of efficiency.

Don't confuse with effectiveness

Remember, efficiency is about the means, effectiveness is about the end goal.

Efficiency in different cultures

The value placed on efficiency can vary culturally. Some cultures prioritize speed and output, others may value process or relationships more.

예시

4 / 4
1

Debemos mejorar la eficiencia en el uso de la energía eléctrica en casa.

We must improve the efficiency in the use of electrical energy at home.

2

La empresa busca aumentar la eficiencia de sus procesos productivos mediante la automatización.

The company seeks to increase the efficiency of its production processes through automation.

3

Si organizas bien tu tiempo, tendrás más eficiencia para estudiar.

If you organize your time well, you'll have more efficiency for studying.

4

La eficiencia de un algoritmo se mide por su complejidad temporal y espacial.

The efficiency of an algorithm is measured by its time and space complexity.

어휘 가족

명사
eficiencia
동사
eficientar (less common)
형용사
eficiente

암기 팁

Think of an 'efficient' ant carrying a large crumb back to the anthill using minimal effort. It gets the job done with the least amount of energy and struggle.

**Overview**

La eficiencia se refiere a la capacidad de lograr un resultado deseado utilizando la mínima cantidad de recursos. No se trata solo de hacer las cosas, sino de hacerlas de la mejor manera posible, maximizando la productividad y minimizando el desperdicio. Es un principio fundamental para el éxito en cualquier actividad, ya sea personal, profesional o empresarial.

**Usage Patterns**

Se suele usar 'eficiencia' en contextos donde se evalúa el rendimiento o la productividad. Puede aplicarse a procesos, sistemas, personas o incluso a la gestión del tiempo. A menudo se combina con adjetivos como 'alta', 'baja', 'máxima', 'mínima' o con verbos como 'aumentar', 'mejorar', 'lograr', 'medir'.

**Common Contexts**

Se encuentra frecuentemente en el ámbito laboral (eficiencia en la producción, eficiencia energética), económico (eficiencia del mercado), tecnológico (eficiencia de un algoritmo) y en la vida cotidiana (gestionar el tiempo con eficiencia, hacer las compras de manera eficiente).

**Similar Words Comparison**:

  • Eficacia: Mientras que la eficiencia se centra en cómo se hacen las cosas (con qué recursos), la eficacia se centra en si se logran los objetivos. Se puede ser eficaz sin ser eficiente (lograr el objetivo pero gastando muchos recursos), o ser eficiente sin ser eficaz (usar pocos recursos pero no alcanzar el objetivo).
  • Productividad: Está muy relacionada con la eficiencia, pero se enfoca más en la cantidad de producción obtenida en un período de tiempo determinado. La eficiencia busca optimizar esa producción, haciendo más con menos.
  • Rendimiento: Es el resultado o desempeño obtenido. La eficiencia contribuye a un buen rendimiento.

사용 참고사항

Efficiency is a highly valued concept in modern society, particularly in business and technology. It's often used in formal and professional contexts to describe optimal performance. In everyday language, it can refer to managing personal tasks or resources wisely.

자주 하는 실수

A common mistake is confusing efficiency with effectiveness. Effectiveness focuses on achieving the goal, while efficiency focuses on the resources used. Another error is assuming that speed always equals efficiency; sometimes, rushing leads to more errors and wasted resources.

암기 팁

Think of an 'efficient' ant carrying a large crumb back to the anthill using minimal effort. It gets the job done with the least amount of energy and struggle.

어원

The word 'eficiencia' comes from the Latin 'efficientia', meaning 'a producing, a bringing about'. It's derived from 'efficere', meaning 'to work out, accomplish'.

문화적 맥락

In many Western cultures, efficiency is highly prized and seen as a sign of competence and intelligence. Businesses strive for efficiency to maximize profits, and individuals often aim for efficiency in their daily lives to save time and reduce stress.

예시

1

Debemos mejorar la eficiencia en el uso de la energía eléctrica en casa.

everyday

We must improve the efficiency in the use of electrical energy at home.

2

La empresa busca aumentar la eficiencia de sus procesos productivos mediante la automatización.

formal

The company seeks to increase the efficiency of its production processes through automation.

3

Si organizas bien tu tiempo, tendrás más eficiencia para estudiar.

informal

If you organize your time well, you'll have more efficiency for studying.

4

La eficiencia de un algoritmo se mide por su complejidad temporal y espacial.

academic

The efficiency of an algorithm is measured by its time and space complexity.

어휘 가족

명사
eficiencia
동사
eficientar (less common)
형용사
eficiente

자주 쓰는 조합

alta eficiencia high efficiency
eficiencia energética energy efficiency
mejorar la eficiencia improve efficiency
eficiencia operativa operational efficiency

자주 쓰는 구문

con eficiencia

with efficiency

ganar eficiencia

gain efficiency

falta de eficiencia

lack of efficiency

자주 혼동되는 단어

eficiencia vs eficacia

Effectiveness is about achieving the desired result or goal. Efficiency is about achieving that result with the minimum amount of resources (time, money, effort). You can be effective but inefficient, or efficient but ineffective.

eficiencia vs productividad

Productivity is generally about the quantity of output produced in a given time. Efficiency is about the quality of the process and the optimal use of resources to achieve that output.

문법 패턴

la eficiencia de [algo] ser eficiente en [algo] la eficiencia [adjetivo]

Focus on resource optimization

Think about how to achieve more with less. Consider time, money, and effort.

Measure your results

Quantify your output versus your input to understand your level of efficiency.

Don't confuse with effectiveness

Remember, efficiency is about the means, effectiveness is about the end goal.

Efficiency in different cultures

The value placed on efficiency can vary culturally. Some cultures prioritize speed and output, others may value process or relationships more.

셀프 테스트

fill blank

Completa la frase eligiendo la palabra más adecuada.

La nueva maquinaria ha aumentado significativamente la ______ de la fábrica.

정답! 아쉬워요. 정답: eficiencia

La frase se refiere a la optimización de los recursos y procesos en la fábrica, lo cual es el concepto de eficiencia.

multiple choice

Selecciona la opción que mejor describe la eficiencia.

¿Qué significa ser eficiente?

정답! 아쉬워요. 정답: b

La eficiencia se define como la capacidad de lograr un resultado optimizando el uso de los recursos disponibles.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración con sentido sobre la eficiencia.

recursos / con / menos / lograr / Se / trata / de / resultados / óptimos

정답! 아쉬워요. 정답: a

Esta oración describe correctamente el concepto de eficiencia: optimizar los resultados minimizando el uso de recursos.

점수: /3

자주 묻는 질문

4 질문

La eficacia se enfoca en lograr el objetivo, mientras que la eficiencia se enfoca en lograrlo utilizando la menor cantidad de recursos. Puedes ser eficaz (lograr el objetivo) pero ineficiente (gastando muchos recursos), o viceversa.

Se usa en cualquier contexto donde se quiera evaluar o mejorar cómo se realizan las tareas, desde la producción industrial y la gestión de empresas hasta la forma en que una persona organiza su tiempo o utiliza la energía en casa.

Sí, la eficiencia a menudo se puede medir utilizando ratios o indicadores que comparan los recursos utilizados con los resultados obtenidos. Por ejemplo, la eficiencia energética se mide en términos de energía útil producida frente a la energía total consumida.

No necesariamente. Ser rápido se refiere a la velocidad, mientras que la eficiencia se refiere a optimizar el uso de recursos. A veces, ser rápido puede implicar ser ineficiente si se gastan demasiados recursos (tiempo extra, esfuerzo, dinero) para lograr esa velocidad.

이 단어를 다른 언어로

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!