A1 Proverb 비격식체

آش کشک خاله است

āsh-e kashk-e khāle ast.

It's a foregone conclusion

Describes a situation where the outcome is already certain.

🌍

문화적 배경

Kashk is a staple in Iranian cuisine, making the metaphor very relatable. Hospitality is key, but this phrase shows the limit of guest power.

🎯

Use it sparingly

Don't use it too often or you sound like you don't care.

Describes a situation where the outcome is already certain.

🎯

Use it sparingly

Don't use it too often or you sound like you don't care.

셀프 테스트

Which phrase is correct?

When you have no choice, you say: ___

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: آش کشک خاله است

The correct order is 'آش کشک خاله است'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which phrase is correct? Choose A1

When you have no choice, you say: ___

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: آش کشک خاله است

The correct order is 'آش کشک خاله است'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it is too informal.

관련 표현

🔄

همینه که هست

synonym

It is what it is.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!