A1 Proverb 중립

چوب خدا صدا ندارد

choob-e khoda seda nadarad

God's stick makes no sound

Divine retribution is silent and inevitable, eventually punishing wrongdoers.

🌍

문화적 배경

Deeply ingrained in the culture as a way to handle frustration. Widely used in Dari-speaking regions with the same meaning. Used in Tajikistan to reflect on moral justice. Reflects the general Islamic belief in divine justice.

💡

Use it to comfort

Use it when someone is sad about injustice.

Divine retribution is silent and inevitable, eventually punishing wrongdoers.

💡

Use it to comfort

Use it when someone is sad about injustice.

셀프 테스트

Fill in the missing word.

چوب خدا _____ ندارد.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: صدا

The proverb is 'God's stick has no sound'.

🎉 점수: /1

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the missing word. Fill Blank A1

چوب خدا _____ ندارد.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: صدا

The proverb is 'God's stick has no sound'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

Yes, it refers to God.

관련 표현

🔄

تقاص پس دادن

synonym

To pay for one's actions

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!