A1 Idiom 비격식체

چشمش آب نمی‌خورد.

cheshmash ab nemikhorad.

To have no hope.

To not expect a positive outcome from a situation.

🌍

문화적 배경

Used frequently in bazaars when a merchant doubts a deal will happen. Often used with a slight head shake to emphasize the doubt.

💡

Use with caution

It can sound pessimistic, so use it only when you really mean it.

To not expect a positive outcome from a situation.

💡

Use with caution

It can sound pessimistic, so use it only when you really mean it.

셀프 테스트

Complete the sentence.

برای این امتحان، چشمم _____ نمی‌خورد.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: آب

The idiom is 'چشمم آب نمی‌خورد'.

🎉 점수: /1

연습 문제 은행

1 연습 문제
Complete the sentence. Fill Blank A1

برای این امتحان، چشمم _____ نمی‌خورد.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: آب

The idiom is 'چشمم آب نمی‌خورد'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

Yes, if you doubt their ability to do something.

관련 표현

🔗

امید داشتن

contrast

To have hope

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!