A1 Proverb 격식체

حرف حق تلخ است

harfe hagh talkh ast

The truth is bitter

Truthful statements, though necessary, can sometimes be unpleasant.

🌍

문화적 배경

In Iran, this is often used to justify being 'rak' (blunt), which is otherwise discouraged. The proverb is deeply tied to the idea that truth is a moral duty, even if it causes social friction. Younger generations use it on social media to defend their opinions.

🎯

Use with caution

Don't use this to justify being mean. It's best used when you are being honest for the other person's benefit.

Truthful statements, though necessary, can sometimes be unpleasant.

🎯

Use with caution

Don't use this to justify being mean. It's best used when you are being honest for the other person's benefit.

셀프 테스트

Which adjective completes the proverb?

حرف حق _____ است.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: تلخ

The proverb is 'حرف حق تلخ است'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which adjective completes the proverb? Choose A1

حرف حق _____ است.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: تلخ

The proverb is 'حرف حق تلخ است'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

It can be, if used to dismiss someone's feelings. Use it carefully.

관련 표현

🔄

حقیقت تلخ

synonym

Bitter reality

🔗

رک بودن

similar

To be blunt

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!