공식 시간 (Die offizielle Uhrzeit)
Grammar Rule in 30 Seconds
Official time in German uses the 24-hour clock, where {die|f} Uhr is placed between the hour and the minutes.
- Use the 24-hour format for schedules: '14:30 Uhr'.
- Always place '{die|f} Uhr' after the hour: '15 Uhr'.
- Read minutes as cardinal numbers: '15:45' is 'fünfzehn Uhr fünfundvierzig'.
Overview
1/4(quarters)이나 반(halves)이 없거든. 그냥 보이는 대로 숫자를 읽으면 돼.How This Grammar Works
null Uhr에 시작해서 dreiundzwanzig Uhr neunundfünfzig에 끝나.Uhr라는 단어는 시와 분 사이의 닻 역할을 해. 마치 구어체에서의 소수점 같달까? 이 시스템에서는 반올림이나 내림을 하지 않아.sechzehn Uhr zehn은 오해의 여지가 없지. 이 시스템은 모든 서면 소통에서 사용돼. 이메일, 왓츠앱(WhatsApp) 같은 앱, 캘린더 초대장의 기본값이지.Formation Pattern
null부터 dreiundzwanzig 사이의 숫자로 말하기.
Uhr라고 말하기.
eins부터 neunundfünfzig 사이의 숫자로 말하기.
fünfzehn Uhr dreißig이 돼.
Uhr만 붙이면 돼.
vierzehn Uhr야.
Uhr 앞에서는 ein을 쓰지만(예: ein Uhr), 분 자리에 올 때는 eins를 쓴다는 점 주의해(예: fünf Uhr eins).
15분(quarter)이나 반(half) 같은 특별한 단어가 없어.
null을 붙여서 말하거나 그냥 숫자만 말해도 돼.
acht Uhr fünf 또는 acht Uhr null fünf라고 해.
null을 자주 듣게 될 거야.
한 번 설정하면 끝(set it and forget it)같은 존재지.
When To Use It
어른스러운(Adulting) 버전이라고 생각하면 돼.Treffen wir uns um 18:30?라고 문자를 보낼걸?
Common Mistakes
halb, viertel, vor, nach를 절대 사용하지 마.fünfzehn Uhr halb라고 말하면 독일인의 뇌는 일시 정지될 거야.
fünfzehn Uhr dreißig(공식)이라고 하거나 halb vier(비공식)라고 해야 해.Uhr라는 단어를 빼먹는 거야.fourteen thirty라고 하지만, 독일어로는 반드시 vierzehn Uhr dreißig이라고 해야 해.Uhr가 없으면 그냥 무작위 숫자를 나열하는 것처럼 들리거든.eins Uhr가 아니라 ein Uhr야.dreizehn Uhr eins가 맞지.morgens나 abends를 같이 쓰지 마.zwanzig Uhr abends라고 말하는 건 «오후 8시 저녁에»라고 말하는 것처럼 중복이야.Uhr를 die Stunde와 헷갈리지 마.Uhr는 시각(시점)이고, die Stunde는 시간의 길이(60분)를 의미해.zwei Uhr 동안 상영된다고 하면, 사람들은 영화가 2시에 시작한다고 생각할 거야.zwei Stunden 동안 상영된다고 말해야 해.vierundzwanzig Uhr가 아니라 null Uhr야.Contrast With Similar Patterns
halb(절반), viertel(1/4), vor (~ 전), nach (~ 후) 같은 단어들을 아주 사랑하지.halb drei(3시 반)가 돼.um의 사용법도 대조적이야.um을 써(um 14:00 Uhr).am Montag)이나 하루의 특정 시간대(am Nachmittag)에는 am을 써.Quick FAQ
일상적인 대화에서 공식 시간을 써도 될까?
응, 아주 흔해. 특히 약속 시간을 정확히 정할 때 말이야.
항상 ein Uhr야, 아니면 eins Uhr라고 해도 돼?
무조건 ein Uhr야. Uhr라는 단어에 붙는 관사라고 생각하면 편해.
00:15은 어떻게 말해?
null Uhr fünfzehn이라고 하면 돼.
마지막에 Minuten을 붙여야 해?
아니, 보통 생략해. 그냥 숫자만 말하면 돼: zehn Uhr fünf.
24:00가 쓰이기도 해?
거의 안 써. 하루의 시작인 null Uhr를 사용해.
독일은 왜 24시간제를 사용해?
효율성과 명확성 때문이야. «오전/오후» 혼란을 완전히 방지해주거든.
오후 12:00(정오)는 어떻게 말해?
그건 zwölf Uhr야. 아주 쉽지.
24시간제 계산법을 까먹으면 어떡하지?
13에서 23 사이의 숫자에서 12를 빼면 오후 시간이 나와.
사람들이 실제로 null Uhr null fünf라고 말해?
응, 특히 라디오나 기차역 안내 방송에서 자주 들려.
오스트리아와 스위스에서도 공식 시간을 써?
당연하지. 독일어권 세계 전체의 표준이야.
Official Time Structure
| Hour | Separator | Minutes | Example |
|---|---|---|---|
|
14
|
Uhr
|
30
|
14:30 Uhr
|
|
09
|
Uhr
|
00
|
09:00 Uhr
|
|
22
|
Uhr
|
15
|
22:15 Uhr
|
|
07
|
Uhr
|
45
|
07:45 Uhr
|
|
18
|
Uhr
|
05
|
18:05 Uhr
|
|
23
|
Uhr
|
59
|
23:59 Uhr
|
Meanings
The 24-hour system used for official schedules, transport, and formal appointments.
Formal Schedule
Used for train, bus, and flight times.
“Der Flug startet um 22:15 Uhr.”
“Das Meeting beginnt um 09:00 Uhr.”
Reference Table
| 디지털 시간 | 독일어 공식 표현 | 직역 | 상황 |
|---|---|---|---|
|
08:00
|
acht Uhr
|
여덟 시
|
아침 회의
|
|
13:15
|
dreizehn Uhr fünfzehn
|
열세 시 십오 분
|
점심시간 종료
|
|
15:30
|
fünfzehn Uhr dreißig
|
열다섯 시 삼십 분
|
오후 강의
|
|
18:45
|
achtzehn Uhr fünfundvierzig
|
열여덟 시 사십오 분
|
영화 시작
|
|
20:05
|
zwanzig Uhr fünf
|
스무 시 오 분
|
황금 시간대 뉴스
|
|
00:00
|
null Uhr
|
영 시
|
자정
|
격식 수준 스펙트럼
Das Meeting beginnt um 14:00 Uhr. (Work meeting)
Das Meeting ist um 14 Uhr. (Work meeting)
Wir treffen uns um zwei. (Work meeting)
Zwei Uhr, passt. (Work meeting)
공식 시간 사용 환경
여행
- {der|m} Bahnhof 기차역
- {der|m} Flughafen 공항
미디어
- {die|f} Tagesschau 뉴스
- {das|n} Radio 라디오
공식 시간 vs 비공식 시간 비교
공식 시간 말하는 법
정각인가요?
분이 있나요?
시간 관련 명사
남성 명사
- • {der|m} Vormittag
- • {der|m} Mittag
- • {der|m} Abend
여성 명사
- • {die|f} Uhr
- • {die|f} Minute
- • {die|f} Sekunde
중성 명사
- • {das|n} Jahr
- • {das|n} Datum
- • {das|n} Quartal
수준별 예문
Der Zug kommt um 10 Uhr.
The train arrives at 10 o'clock.
Das Kino öffnet um 15 Uhr.
The cinema opens at 15:00.
Ich arbeite bis 17 Uhr.
I work until 17:00.
Das Essen ist um 19 Uhr.
Dinner is at 19:00.
Der Termin ist um 09:30 Uhr.
The appointment is at 09:30.
Der Bus fährt um 14:15 Uhr ab.
The bus leaves at 14:15.
Das Meeting endet um 16:45 Uhr.
The meeting ends at 16:45.
Wir treffen uns um 20:20 Uhr.
We are meeting at 20:20.
Bitte seien Sie pünktlich um 08:00 Uhr im Büro.
Please be at the office promptly at 08:00.
Der letzte Zug fährt um 23:55 Uhr.
The last train leaves at 23:55.
Die Konferenz beginnt offiziell um 13:30 Uhr.
The conference begins officially at 13:30.
Die Bank schließt um 18:00 Uhr.
The bank closes at 18:00.
Aufgrund einer Verspätung verschiebt sich der Abflug auf 21:15 Uhr.
Due to a delay, the departure is moved to 21:15.
Wir bitten um Ihr Erscheinen um 10:00 Uhr zur Besprechung.
We request your presence at 10:00 for the meeting.
Die Einlasszeit für das Konzert ist ab 19:30 Uhr.
Admission for the concert starts from 19:30.
Bitte reichen Sie die Unterlagen bis 12:00 Uhr ein.
Please submit the documents by 12:00.
Die operative Planung sieht einen Beginn um 06:00 Uhr vor.
Operational planning provides for a start at 06:00.
Der Zeitplan wurde auf 14:45 Uhr angepasst.
The schedule was adjusted to 14:45.
Sämtliche Anmeldungen müssen bis 16:00 Uhr eingegangen sein.
All registrations must be received by 16:00.
Die offizielle Zeremonie beginnt pünktlich um 11:00 Uhr.
The official ceremony begins promptly at 11:00.
Die zeitliche Taktung des Projekts erfordert eine Präsenz ab 07:30 Uhr.
The project's timing requires presence from 07:30.
Die Frist endet exakt um 23:59 Uhr.
The deadline ends exactly at 23:59.
Wir haben den Termin auf 15:15 Uhr festgesetzt.
We have set the appointment for 15:15.
Die Ankunft ist für 09:45 Uhr avisiert.
Arrival is announced for 09:45.
혼동하기 쉬운
Learners mix colloquial fractions with official numbers.
Learners use 'Stunde' for clock time.
Learners use 'am' for time.
자주 하는 실수
Es ist halb drei Uhr.
Es ist 14:30 Uhr.
Es ist 14:30.
Es ist 14:30 Uhr.
Um 14:30 Uhr.
Um 14:30 Uhr.
Es ist 25:00 Uhr.
Es ist 01:00 Uhr.
문장 패턴
Der Zug fährt um ___ Uhr ab.
Das Meeting beginnt um ___ Uhr.
Ich habe einen Termin um ___ Uhr.
Wir treffen uns um ___ Uhr am Bahnhof.
Real World Usage
Der Zug fährt um 14:30 Uhr.
Kommen Sie um 09:00 Uhr.
Party ab 20:00 Uhr!
Ihr Termin ist um 11:30 Uhr.
Lieferung um 19:00 Uhr.
Abflug um 06:45 Uhr.
'Uhr' 샌드위치
Es ist vierzehn Uhr dreißig.
반쪽짜리 시간은 안 돼요
fünfzehn Uhr dreißig라고 말해야 해요.
디지털이 기본!
Wir sehen uns um neunzehn Uhr.
Smart Tips
Always use the 24-hour clock to avoid confusion.
Ignore 'am/pm' and look for the 24-hour number.
You can use 12-hour time, but be clear.
Always use the 24-hour format.
발음
Uhr
The 'r' is vocalized at the end.
Declarative
Es ist 14:00 Uhr ↘
Stating the time firmly.
암기하기
기억법
Think of the 24-hour clock as a straight line from 0 to 24. No turns, no fractions, just straight ahead.
시각적 연상
Imagine a giant digital clock at a train station. The numbers are bright red and clear. You see '18:00' and know exactly that it is evening.
Rhyme
For the train and for the bus, 24 hours is a must!
Story
Hans is at the train station. He looks at the board. It says 16:30. He knows he has time for a coffee. He doesn't have to worry about AM or PM because the board is always clear.
Word Web
챌린지
Change your phone's clock to 24-hour format today and read every time you see in German.
문화 노트
Punctuality is highly valued. Official time is the standard for all appointments.
Similar to German, but often slightly more formal in tone.
Extremely precise with train times.
The 24-hour clock was adopted in Germany in the late 19th century to standardize railway times.
대화 시작하기
Um wie viel Uhr beginnt dein Kurs?
Wann fährt der nächste Zug?
Hast du Zeit um 16:00 Uhr?
Wie ist dein Zeitplan für morgen?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Der Termin ist um vierzehn ___ fünfzehn.
문법적으로 올바른 문장을 고르세요:
Find and fix the mistake:
Der Film beginnt um zwanzig Uhr halb.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesDer Zug fährt um ___ Uhr ab. (14:30)
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Es ist halb vier Uhr.
um / 14:00 / beginnt / Uhr / das Meeting
18:00
What is 2:15 PM?
Wir treffen uns um ___ Uhr.
Find and fix the mistake:
Der Flug geht um 10 pm.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesThe train arrives at 17:05.
uhr / einundzwanzig / zwanzig
짝을 맞추세요:
Es ist ___ Uhr.
00:05를 공식적으로는:
Es ist achtzehn Uhr viertel.
15:40
Es ist elf ___.
19:55는:
zwölf / sieben / uhr
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
It is unambiguous and standard for all official schedules.
Yes, it is the standard way to denote time.
Only in very informal, spoken contexts.
People will understand, but it's not official.
Yes, the 24-hour system is standard across all German-speaking countries.
Use 'Wie spät ist es?' or 'Wie viel Uhr ist es?'.
It is '00:00 Uhr' or '24:00 Uhr'.
Yes, always use the 24-hour format in writing.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
12-hour clock
German uses 24-hour for everything official.
24-hour clock
German is more rigid with 'Uhr'.
12-hour clock
German avoids these markers.
12-hour clock
German is strictly 24-hour.
12-hour clock
German uses 24-hour.
12-hour clock
German uses 24-hour.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
-chen으로 끝나는 독일어 명사 (항상 중성)
독일어에서 생물학적인 여자가 문법적으로 "그것(it)"이라는 거 알고 있었어? 매트릭스의 오류처럼 들리겠지만, 사실 이건 독일...
시적 관사 생략 (Nullartikel)
감성적인 인스타그램 캡션을 보면서 뭔가 빠진 것 같다고 느낀 적 있어? 독일어는 `{der|m}`, `{die|f}`, `{das|n}` 같은 관사를...
즉석 명사 만들기: 동사를 명사로 바꾸기 ({das} Essen)
Overview 복잡한 새 단어를 외우지 않고 동사를 바로 사물(명사)로 바꿀 수 있다면 얼마나 좋을까요? 독일어에서는 가능합니다!...
독일어 복수형: -er 붙이기 (아이들, 집들)
`{das|n} Haus` 하나가 두 개가 되면 왜 갑자기 움라우트가 생기고 음절이 하나 더 늘어날까요? 마치 단어가 더 넓은 공간을 위...
독일어 명사 성별: 남성, 여성, 아니면 중성? (der, die, das)
왜 {der|m} Löffel(숟가락)은 '그(he)'인데 {die|f} Gabel(포크)은 '그녀(she)'일까요? 이런 질문을 던졌다면, 여러분은 이제 막...