A1 numeral 중립 #3,000 가장 일반적인 1분 분량

نُه

IPA: /noʊh/
Practice it

Learn 'noh' (nine) for basic counting and understanding numbers in Persian.

30초 단어

  • Nine is the number 9.
  • Used for counting and quantity.
  • Follows eight, precedes ten.
  • Fundamental for basic Persian communication.

Overview

عدد نُه، یکی از اعداد اصلی در زبان فارسی است که جایگاه ویژه‌ای در شمارش دارد. این عدد، نماد کمیت و تعداد را نشان می‌دهد و در موقعیت‌های مختلفی به کار می‌رود. از نظر آوایی، تلفظ آن «نُه» است و در نوشتار با رقم «۹» نمایش داده می‌شود.

**کاربردها و ظرایف:**

عدد نُه، همانند سایر اعداد اصلی، کاربرد بسیار گسترده‌ای دارد. می‌توان آن را به صورت مستقل برای بیان تعداد به کار برد (مثلاً: «نُه نفر آمدند») یا به عنوان صفت شمارشی برای نام‌ها استفاده کرد (مثلاً: «نُه کتاب خریدم»). در زبان فارسی، اعداد معمولاً پیش از اسم می‌آیند و صفت شمارشی محسوب می‌شوند.

**تفاوت با سایر اعداد:**

تفاوت اصلی عدد نُه با اعداد دیگر، در جایگاه آن در دنباله اعداد است. این عدد بعد از هشت و قبل از ده قرار می‌گیرد. درک جایگاه اعداد در فارسی، به ویژه برای زبان‌آموزان، اهمیت زیادی دارد زیرا ترتیب اعداد در جمله‌بندی‌ها و درک مفاهیم کمی تأثیرگذار است.

**کاربرد در زبان روزمره و فرهنگ:**

عدد نُه در فرهنگ ایرانی نیز کاربردهایی دارد. گاهی در اصطلاحات یا باورهای عامیانه به آن اشاره می‌شود، هرچند شاید به اندازه اعداد دیگری مانند هفت یا سیزده، بار فرهنگی خاصی نداشته باشد. با این حال، در بیان سن، تعداد اشیاء، زمان و بسیاری موارد روزمره، به طور طبیعی استفاده می‌شود.

**نکات زبانی:**

در زبان فارسی، عدد نُه به عنوان یک کلمه مستقل (صفت شمارشی) عمل می‌کند. نکته مهم در تلفظ صحیح آن است که «نُ» با ضمّه و «ه» ساکن تلفظ می‌شود. در نوشتار رسمی و غیررسمی، هر دو شکل عددی (۹) و حروفی (نُه) به کار می‌روند.

**نکات تکمیلی:**

  • ترتیب: نُه همیشه بعد از هشت و قبل از ده می‌آید.
  • شمارش: در شمارش‌های عادی، از نُه برای بیان تعداد استفاده می‌شود.
  • اهمیت: درک جایگاه و کاربرد نُه برای مکالمات پایه ضروری است.

این عدد، پایه‌ای برای درک اعداد بزرگتر و مفاهیم ریاضی است و یادگیری آن، گامی مهم در فراگیری زبان فارسی محسوب می‌شود.

예시

1

امروز صبح نُه دقیقه دیر رسیدم.

everyday

I arrived nine minutes late this morning.

2

کلاس زبان ما هفته‌ای دو جلسه است، یکی شنبه و دیگری سه‌شنبه ساعت نُه.

everyday

Our language class is twice a week, one on Saturday and the other on Tuesday at nine o'clock.

3

لطفاً صفحه نُه کتاب را باز کنید.

academic

Please open page nine of the book.

4

شرکت ما نُه شعبه در سراسر کشور دارد.

business

Our company has nine branches across the country.

5

نُه نفر از دوستانم برای جشن تولد دعوت شده بودند.

informal

Nine of my friends were invited to the birthday party.

6

در آن داستان، قهرمان نُه بار تلاش کرد تا به هدفش برسد.

literary

In that story, the hero tried nine times to reach his goal.

7

جلسه رأس ساعت نُه صبح آغاز خواهد شد.

formal

The meeting will commence precisely at nine in the morning.

8

هزینه هر کدام نُه هزار تومان است.

everyday

The cost of each is nine thousand tomans.

자주 쓰는 조합

ساعت نُه Nine o'clock
نُه نفر Nine people
نُه تا Nine (of something)
نُه ماه Nine months
نُه سال Nine years
نُه دقیقه Nine minutes
نُه درجه Nine degrees
نُه طبقه Nine floors

자주 쓰는 구문

ساعت نُه

Nine o'clock

نُه تا

Nine (quantifier)

نُه و نیم

Nine thirty

نُه روز

Nine days

자주 혼동되는 단어

نُه vs نو (no)

While 'noh' (نُه) means nine, 'no' (نو) means new. The vowel sound is different: 'noh' has a short 'u' sound (u), while 'no' has a short 'a' sound (a). Example: 'noh ketab' (nine books) vs. 'ketab-e no' (new book).

نُه vs ده (dah)

'Noh' (نُه) is nine, while 'dah' (ده) is ten. 'Noh' comes directly before 'dah' in the number sequence. Example: 'Noh,' then 'dah'.

نُه vs هشت (hasht)

'Noh' (نُه) is nine, while 'hasht' (هشت) is eight. 'Hasht' precedes 'noh' in numerical order. Example: 'Hasht,' then 'noh'.

문법 패턴

عدد + اسم (مثال: نُه کتاب) اسم + عدد (کمتر رایج، برای تأکید یا در شعر) نُه (به تنهایی برای بیان تعداد) ساعت + نُه (برای بیان زمان) نُه تا + اسم (مثال: نُه تا سیب) نُه و نیم (برای بیان ساعت و نیم)

How to Use It

사용 참고사항

The word 'noh' (nine) is a fundamental number and is used neutrally in most contexts. It doesn't carry strong formal or informal connotations on its own. Avoid using it in place of ordinal numbers (like 'ninth') unless the context is clearly about quantity. Regional pronunciation might slightly vary, but the standard 'noh' is universally understood.

자주 하는 실수

Learners sometimes confuse 'noh' (nine) with 'no' (new) due to similar spelling in English transliteration. Always remember the Persian pronunciation difference. Another mistake is using it where an ordinal number is needed; 'noh' specifies quantity, not position in a sequence.

Tips

💡

Count to Nine

Practice counting objects around you up to nine. Say the Persian word 'noh' aloud each time.

⚠️

Pronunciation Pitfall

Be careful not to confuse 'noh' (nine) with 'no' (new). The vowel sound on the 'n' is different.

🌍

Number Placement

In Persian, like English, numbers usually come before the noun they modify (e.g., 'noh ketab' - nine books).

🎓

Beyond Counting

Once comfortable with 'noh', explore its use in telling time (e.g., 'noh o nimeh' - nine thirty) and dates.

어원

The Persian word 'noh' (نُه) for nine originates from Middle Persian 'nuh', which itself derives from Old Persian. This lineage traces back to Proto-Indo-European roots, reflecting a shared ancestry with words for 'nine' in many other languages.

문화적 맥락

While 'nine' doesn't hold the same widespread mystical or superstitious significance in Persian culture as numbers like seven or thirteen, it's a standard counting number. It appears commonly in everyday contexts like telling time ('sā'at-e noh' - nine o'clock) and stating quantities.

암기 팁

Imagine nine 'no' entry signs (🚫) on a road, signaling 'no' entry at the ninth kilometer marker. This links 'noh' (nine) with a visual of 'no' and the number 9.

자주 묻는 질문

8 질문

عدد نُه به صورت «نُه» تلفظ می‌شود. حرف «ن» با کسره (نُ) و حرف «ه» ساکن است. این تلفظ در تمام ایران رایج است.

عدد نُه عمدتاً برای شمارش و بیان تعداد به کار می‌رود، مانند «نُه کتاب» یا «نُه نفر». کاربرد خاص فرهنگی یا اصطلاحی برجسته‌ای ندارد.

می‌توانید آن را با عدد ۹ در کیبوردتان یا با شمارش اشیاء تا عدد نُه تمرین کنید. همچنین، ربط دادن آن به کلمات دیگر می‌تواند کمک‌کننده باشد.

بله، کاملاً فرق دارد. «نُه» (۹) با کسره روی نون تلفظ می‌شود، در حالی که «نو» (جدید) فتحه روی نون دارد: «نَو».

معمولاً قبل از اسمی که می‌خواهید تعدادش را بیان کنید می‌آید. مثال: «من نُه دوست دارم.» یا «اینجا نُه ماشین است.»

بله، علاوه بر کلمه «نُه»، از رقم عربی «۹» نیز به طور گسترده استفاده می‌شود، مخصوصاً در نوشتار غیر رسمی و متون فنی.

عدد نُه درست یک واحد قبل از عدد ده قرار می‌گیرد. یعنی ده، یکی بیشتر از نُه است.

بله، برای سطح A1، شناخت و استفاده صحیح از اعداد اصلی تا ده (و نُه به عنوان بخشی از آن) کاملاً ضروری است و به شما در مکالمات پایه کمک می‌کند.

셀프 테스트

fill blank

من ___ کتاب دارم.

정답! 아쉬워요. 정답: نُه

'Noh' means nine, fitting the context of having a specific quantity of books.

multiple choice

What does 'نُه' mean?

정답! 아쉬워요. 정답: Nine

'Noh' is the Persian word for the number nine.

sentence building

ساعت / نُه / است / الان

정답! 아쉬워요. 정답: الان ساعت نُه است.

The correct order places the time adverb first, followed by the subject (time), verb, and finally the number.

error correction

من هشت کتاب و نُه مداد دارم.

정답! 아쉬워요. 정답: من هشت کتاب و نُه مداد دارم.

The sentence is grammatically correct as 'noh' (nine) is used appropriately to quantify 'medad' (pencil).

점수: /4

Related Content

관련 문법 규칙

페르시아어 숫자 0-10 (yek, do, seh) A1
단어 네트워크 탐색 (10)

관련 어휘

یک

One; a, an (number)

 هفت

Seven (number)

 دو

Two (number)

 شش

Six (number)

 هشت

Eight (number)

 ده

Ten (number)

general 관련 단어

عادت‌وار

C1

As a matter of habit; habitually.

عادی

A1

Conforming to the usual or standard type; normal or ordinary.

عافیت

B2

Well-being; the state of being comfortable, healthy, or happy.

عاجل

B2

Requiring immediate attention or action; urgent.

عاقبت

C1

The outcome or result of an action or event.

عاقل

A1

Having or showing experience, knowledge, and good judgment; wise.

عالمگیر

C1

Universal, worldwide, or affecting all parts of the world.

عالی

A1

Excellent; extremely good or outstanding.

عام

B1

General, common, public.

اعم از

B2

Including; whether (used to introduce options).

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!