Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'log in' or 'log on' as verbs (two words) and 'login' or 'logon' as nouns (one word).
- Verbs have a space: 'I need to log in to my account.'
- Nouns/Adjectives are one word: 'Enter your login details here.'
- Use 'login' for websites and 'logon' for corporate networks or Windows systems.
Overview
여기서는혹은log in이라고 띄어 써야 하나, 아니면login이라고 붙여 써야 하나?
logon이라는 단어도 보이는데 이건 또 무슨 차이지?log in(두 단어)은 언제나 '동사'로 쓰여 동작을 나타냅니다. 즉, 우리가 실제로 아이디와 비밀번호를 입력하는 '행위'를 말하죠. 반면 login(한 단어)은 '명사'나 '형용사'로 쓰입니다. 이는 계정 정보, 로그인 페이지, 혹은 로그인 절차라는 '개념'이나 '대상'을 가리킵니다. logon 역시 login과 문법적 역할은 같지만, 주로 더 격식 있거나 기술적인 IT 환경에서 사용되는 경향이 있습니다.login뿐만 아니라 수십 개의 비슷한 단어 쌍을 마스터하는 열쇠를 얻게 되실 겁니다.log in과 login의 차이를 이해하려면 영어의 핵심 문법 요소인 구동사(Phrasal Verbs)와 명사화(Nominalization)의 원리를 알아야 합니다. 우리 한국어와 비교해 보면 그 차이가 더 명확해집니다.log inlog라는 단어는 본래 '일지에 기록하다'라는 뜻이지만, 여기에 in이라는 입자(particle)가 붙으면서 '시스템에 접속하다'라는 완전히 새로운 의미의 단위가 됩니다.loginwork out(운동하다 - 동사) →workout(운동 - 명사/형용사)set up(설정하다 - 동사) →setup(설정 - 명사/형용사)break down(고장 나다 - 동사) →breakdown(고장/명세 - 명사)
log in에도 똑같이 적용됩니다. '로그인하는 행위 그 자체'나 '로그인에 필요한 정보'를 말할 때는 두 단어를 붙여서 login이라는 하나의 명사로 만듭니다. 한국어에서는 '로그인'이라는 단어 하나가 상황에 따라 명사도 되고 동사(로그인 해!)도 되지만, 영어에서는 철저하게 형태(띄어쓰기)로 그 역할을 구분합니다.logon 역시 마찬가지입니다. log on이라는 구동사가 명사화된 형태입니다. 과거 메인프레임 컴퓨터 시절부터 사용되던 다소 고전적이고 기술적인 용어로, 현대의 웹 서비스보다는 기업의 인트라넷이나 운영체제(Windows 등) 내부 시스템 접속을 이야기할 때 더 자주 등장합니다.log inlog 부분이 변화합니다.- 패턴: 주어 +
log in(시제 변화) + (목적지) - 예시:
I need to log in to my KakaoTalk account.(현재형: 로그인을 해야 한다)He logged in to the portal ten minutes ago.(과거형: 로그인했다)She is logging in right now.(진행형: 로그인 중이다)
log in |logs in |logged in |logging in |will log in |login 또는 logon- 패턴: (관사/소유격) +
login/logon - 예시:
Your login was successful.(주어: 당신의 로그인이 성공했습니다)I forgot my login.(목적어: 내 로그인 정보를 잊어버렸어)The system recorded three failed logons.(복수형: 세 번의 실패한 로그인 기록)
login 또는 logon- 패턴:
login/logon+ 명사 - 예시:
Where is the login page?(page를 수식: 로그인 페이지가 어디죠?)Check the login security settings.(settings를 수식: 로그인 보안 설정을 확인하세요)The logon screen is frozen.(screen을 수식: 로그인 화면이 멈췄어요)
log in | 인증 동작 수행 | Please log in to start. |login | 정보, 사건, 절차 | My login is my email. |login | 다른 명사를 수식 | Go to the login screen. |logon | 기술적/공식적 명칭 | The logon failed again. |log in (동사)을 쓰세요.- 지시할 때:
이메일로 보내드린 정보로
log in하세요. - 질문할 때:
새 시스템에
log in할 수 있었나요? - 확인할 때:
저는 매일 아침 업무용 앱에
log in합니다.
enter나 access 같은 다른 동사를 넣어봐서 말이 된다면, 그것은 동사 자이므로 log in이라고 써야 합니다.login (명사/형용사)을 쓰세요.login은 가장 대중적이고 현대적인 표현입니다. 웹사이트, 모바일 앱, 인스타그램이나 유튜브 같은 소셜 미디어, 쇼핑몰 앱 등 우리가 일상에서 접하는 대부분의 디지털 환경에서는 login을 사용합니다.- 명사로:
이 사이트
(계정 정보를 의미)login이 뭐였더라? - 형용사로:
(버튼의 종류를 의미)login버튼이 안 보여요.
login을 쓰는 것이 가장 자연스럽고 세련되게 들립니다.logon (명사/형용사)을 고려하세요.logon은 조금 더 무겁고 격식 있는 느낌을 줍니다. 회사 내부 전산망, 보안이 엄격한 금융 시스템, 혹은 서버 관리자와 대화할 때는 logon이라는 표현이 자주 등장합니다.- IT 가이드:
네트워크
logon절차를 준수해 주십시오. - 운영체제:
Windows
logon화면을 설정하세요. - 사내 규정:
모든 직원은 90일마다
logon비밀번호를 변경해야 합니다.
logon이라고 하면, 마치 일상 대화에서 «귀하의 접속 성패 여부를 확인하십시오»라고 말하는 것처럼 지나치게 딱딱하게 들릴 수 있으니 주의하세요.login(명사)을 동사 자리에 쓰는 실수- 틀린 표현:
You need to login first.(X) - 옳은 표현:
You need to log in first.(O) - 이유: 웹사이트 버튼에 써 있는 LOGIN은 '로그인 페이지' 혹은 '로그인 절차'를 나타내는 일종의 라벨(Label), 즉 명사입니다. 문장 안에서 주어 뒤에 올 때는 반드시 동사 형태인
log in을 써야 합니다.
log in(동사)을 명사나 형용사 자리에 쓰는 실수- 틀린 표현:
Where is the log in page?(X) - 옳은 표현:
Where is the login page?(O) - 이유: 여기서
login은page라는 명사를 꾸며주는 형용사 역할을 합니다. 형용사나 명사로 쓰일 때는 단어를 하나로 합친login이 올바른 형태입니다.
-) 사용에 대한 오해log-in처럼 중간에 하이픈을 넣는 경우를 보셨을 겁니다. 예전 문법책이나 일부 스타일 가이드에서는 명사형을 쓸 때 하이픈을 권장하기도 했습니다. 하지만 현대 영어, 특히 디지털 환경에서는 하이픈 없이 login으로 쓰는 것이 압도적인 표준입니다.- 과거 스타일:
Enter your log-in details. - 현대 표준:
Enter your login details.
log in과 비슷한 의미를 지닌 다른 단어들과의 차이점도 알아두면 유용합니다. 특히 한국어로는 모두 '접속하다'나 '가입하다'로 번역될 수 있어 혼동하기 쉽습니다.log in / log on | 기존 계정으로 접속하기 | 이미 아이디가 있는 상태에서 시스템에 들어가는 행위 |sign in | log in과 거의 동일 | 주로 구글, 야후 등 서비스 중심의 사이트에서 선호하는 표현 |sign up | 새로 가입하기 | 계정이 없는 상태에서 새로 만드는 행위 (명사형: signup) |register | 공식적으로 등록하기 | sign up보다 조금 더 격식 있는 표현 (수강신청, 회원등록 등) |log in vs sign in의 미묘한 차이:log in은 '기록(log)을 남기고 들어간다'는 기술적인 뉘앙스가 조금 더 강하고, sign in은 '서명하고 들어간다'는 좀 더 사용자 친화적인 느낌을 줍니다. 구글(Google)은 sign in을 쓰고, 페이스북(Facebook)은 log in을 쓰는 식입니다. 여러분도 상황에 맞춰 선택하시되, 동사일 땐 띄어 쓰고 명사일 땐 붙여 쓴다는 원칙만 지키시면 됩니다.Click here to log in.이라고 동사 형태로 써야 합니다.log in과 log on 중에 무엇을 더 많이 쓰나요?log in이 훨씬 더 많이 쓰입니다. log on은 윈도우 로그인이나 특정 네트워크 접속 같은 좀 더 기술적인 상황에서 주로 쓰이는 경향이 있습니다. 일상적인 앱이나 웹사이트를 이야기할 때는 log in을 추천합니다.log in to인가요, log into인가요?log in to가 맞습니다. log in이 하나의 구동사 덩어리이고, to는 목적지를 나타내는 전치사이기 때문입니다. log into라고 쓰는 경우도 종종 보이지만, 격식 있는 글쓰기에서는 log in to라고 띄어 쓰는 것이 더 정확한 표현으로 간주됩니다.Log in using your social media account.- 민수:
Has everyone
logged into the new project tool? I sent the invites this morning. - 지혜:
I tried to
log in, but I think I forgot myloginpassword. Can you reset it? - 민수:
Sure. Use the
loginlink I just sent you. It will take you to the password reset page.
logged in을 썼고, 지혜는 '로그인하려 했다'는 동작(log in)과 '로그인 비밀번호'라는 형용사적 용법(login)을 정확히 구분해 사용했습니다.*- 준호: "Hey, are you coming online? I can't
log into the server right now." - 영희: "Yeah, there's a problem with the
loginserver. Everyone is complaining on Discord." - 준호: "Oh, I see. I'll wait until the
loginissues are fixed then."
log in, 문제를 일으키는 '로그인 서버'나 '로그인 문제'는 형용사 형태인 login을 썼습니다.*- 제목: Issues with Network
Logon - 본문: "Dear Support Team, I am having trouble
logging into my workstation. Every time I reach thelogonscreen, it says 'Access Denied'. Could you please check mylogoncredentials?"
logon이라는 격식 있는 용어를 사용했습니다. 하지만 자신의 동작을 설명할 때는 여전히 logging in이라는 구동사 형태를 유지하고 있습니다.*Conjugating the Verb 'Log in'
| Tense | Subject | Verb Form | Example |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I / You / We / They
|
log in
|
I log in daily.
|
|
Present Simple
|
He / She / It
|
logs in
|
She logs in daily.
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
logged in
|
They logged in at 9 AM.
|
|
Present Continuous
|
All subjects
|
logging in
|
He is logging in now.
|
|
Future
|
All subjects
|
will log in
|
We will log in later.
|
|
Present Perfect
|
All subjects
|
have/has logged in
|
I have already logged in.
|
Noun vs. Verb Comparison
| Type | Form | Function | Example |
|---|---|---|---|
|
Verb
|
log in
|
Action
|
I need to log in.
|
|
Noun
|
login
|
The ID/Password
|
What is your login?
|
|
Adjective
|
login
|
Describes a noun
|
The login screen.
|
Meanings
The process of identifying oneself to a computer system or website to gain access to restricted content or features.
Action (Verb)
The act of entering credentials to enter a system.
“You must log in before you can post a comment.”
“I tried to log on to the server, but it was down.”
Identity/Credentials (Noun)
The username and password used to gain access.
“I forgot my login for the bank website.”
“Keep your logon information in a secure place.”
Interface/Location (Adjective)
Describing the screen or area where you enter credentials.
“The login screen is currently frozen.”
“Click the logon button at the top right.”
Reference Table
| 형태 | 품사 | 기능 | 예시 |
|---|---|---|---|
|
`log in`
|
동사구
|
접속하는 '행동'
|
You need to log in.
|
|
`login`
|
명사
|
자격 증명 또는 과정
|
He forgot his login.
|
|
`login`
|
형용사
|
명사를 수식함
|
This is the login page.
|
|
`logon`
|
명사
|
과정의 격식 있는 표현
|
The logon was successful.
|
|
`logon`
|
형용사
|
명사를 수식함 (격식)
|
Enter info at the logon screen.
|
|
`log into`
|
동사구
|
직접 목적어와 함께하는 행동
|
She will log into the app.
|
격식 수준 스펙트럼
Please authenticate using your credentials. (General access)
Please log in to your account. (General access)
Just log in. (General access)
Hop on the app. (General access)
Login vs. Log in vs. Logon 비교
어떤 것을 사용해야 할까요?
'행동'을 설명하고 있나요?
격식 있는 또는 회사 IT 시스템에 관한 것인가요?
'로그인'의 세계
행동 (동사)
- log in I will log in now.
사물 (명사)
- login My login failed.
- logon The logon screen.
맥락이 중요해요
'login'은 다음 상황에 사용하세요...
- • 소셜 미디어
- • 쇼핑 사이트
- • 이메일
- • 스트리밍 앱
'logon'은 다음 상황에 사용하세요...
- • 회사 네트워크
- • 회사 VPN
- • IT 매뉴얼
- • 시스템 프롬프트
수준별 예문
I log in to my email.
I log in to my email.
Please log in now.
Please log in now.
My login is 'User123'.
My login is 'User123'.
Where is the login button?
Where is the login button?
Did you log in to the website yesterday?
Did you log in to the website yesterday?
I cannot log on to the school network.
I cannot log on to the school network.
The login screen is red.
The login screen is red.
He is logging in to his account.
He is logging in to his account.
You should change your login password every month.
You should change your login password every month.
After you log in, click on the 'Settings' icon.
After you log in, click on the 'Settings' icon.
The server requires a secure logon for all employees.
The server requires a secure logon for all employees.
I've been trying to log on for ten minutes!
I've been trying to log on for ten minutes!
The system administrator reset my logon credentials.
The system administrator reset my logon credentials.
Ensure that the login process is encrypted.
Ensure that the login process is encrypted.
Users are failing to log in due to a database error.
Users are failing to log in due to a database error.
The application features a social media login option.
The application features a social media login option.
The legacy system still utilizes a 'logon' prompt instead of the modern 'sign-in' interface.
The legacy system still utilizes a 'logon' prompt instead of the modern 'sign-in' interface.
Logging in via a third-party provider can streamline the user experience.
Logging in via a third-party provider can streamline the user experience.
The vulnerability was found within the logon authentication module.
The vulnerability was found within the logon authentication module.
He successfully logged on to the mainframe after several attempts.
He successfully logged on to the mainframe after several attempts.
The distinction between 'login' and 'logon' is increasingly blurred in colloquial digital discourse.
The distinction between 'login' and 'logon' is increasingly blurred in colloquial digital discourse.
The software architect insisted on using 'logon' to maintain consistency with the underlying OS terminology.
The software architect insisted on using 'logon' to maintain consistency with the underlying OS terminology.
By logging in, the user implicitly agrees to the updated terms of service.
By logging in, the user implicitly agrees to the updated terms of service.
The transition from a manual logon to biometric authentication has improved security significantly.
The transition from a manual logon to biometric authentication has improved security significantly.
혼동하기 쉬운
Learners think they have different technical functions.
Learners aren't sure if 'into' is one word or two.
Learners don't know which one to use as the opposite.
자주 하는 실수
I login to Facebook.
I log in to Facebook.
What is your log in?
What is your login?
I logined yesterday.
I logged in yesterday.
Log in into the app.
Log in to the app.
He log in every day.
He logs in every day.
I am login now.
I am logging in now.
The log on screen is blue.
The logon screen is blue.
I need to log-in.
I need to log in.
Please log on the website.
Please log in to the website.
My logons are saved.
My logins are saved.
The user logined successfully.
The user logged in successfully.
문장 패턴
I need to ___ to my ___ account.
Please enter your ___ on the ___ screen.
After ___ in, you will see the ___.
The system failed to ___ the user ___.
Real World Usage
You need to log in to see this post.
Please complete your Windows logon before the meeting.
For your security, your login session has timed out.
Enable TouchID for a faster login.
The user is unable to log on to the VPN.
Follow the instructions on the login page to get internet access.
‘행동’ 테스트
log in을 써야 해요. 예를 들어, 'Please [enter] here'가 자연스러우니까 'Please log in here'가 맞는 표현이에요.동사 사용 주의!
log in을 써야 해요. Please login (X) Please log in (O)'Logout'에도 같은 규칙!
log out (동사)과 logout (명사/형용사)에도 똑같이 적용돼요! 'You should log out' (동사)이랑 'Click the logout button' (명사/형용사)처럼 말이죠.'Logon'은 회사 용어
The system requires a logon.
Smart Tips
Use 'Log In' (two words) if it's a call to action, or 'Login' (one word) if it's a header for the section.
Don't worry about the difference; just treat it as a synonym for 'login' specifically for your computer hardware.
Try replacing the word with 'Enter'. If 'Enter' works, you need two words ('log in'). If 'Entry' works, you need one word ('login').
Always double the 'g' in 'logged'.
발음
Stress Pattern
For the verb 'log IN', the stress is usually on the second word. For the noun 'LOGin', the stress is on the first syllable.
Rising on Verb
Did you log IN? ↗
Asking for confirmation of an action.
암기하기
기억법
If it's an action, give it space. If it's a thing, join the race.
시각적 연상
Imagine a physical door. To 'log in' (verb), you must walk through the space of the doorway. The 'login' (noun) is the solid key in your hand.
Rhyme
Two words for the act, one word for the fact.
Story
A programmer named Log was trying to enter a building. He had to 'log in' (action) using his 'login' (keycard). He noticed the sign on the door said 'Logon' because it was a very old building.
Word Web
챌린지
Go to three different websites and look at the buttons. Do they say 'Log in', 'Login', 'Sign in', or 'Logon'? Write down which ones use which term.
문화 노트
In the tech world, 'login' is often used as a verb in casual speech and even in some code (e.g., a function named 'loginUser'). However, in documentation, the space is strictly maintained.
Both use 'login' and 'logon' similarly, but 'sign in' is slightly more common in UK retail and banking websites compared to US counterparts.
Older IT professionals who worked with IBM mainframes or early Windows NT systems are much more likely to use 'logon' and 'logoff' than younger web developers.
The term 'log' comes from the 16th-century 'chip log,' a wooden board used to measure a ship's speed. The results were recorded in a 'logbook.'
대화 시작하기
How many different logins do you have to remember for work or school?
Have you ever had trouble logging in to an important account?
Do you prefer websites that let you log in with Google or Facebook?
If you were designing an app, would you use the term 'Log in' or 'Sign in'?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
I can't remember my ___ details for my bank account.
login이 올바른 선택이에요. log in은 동사이고, logon은 이 맥락에서는 너무 격식 있어요.Choose the correct sentence:
log in이 올바른 동사구예요. login은 명사이고, logon은 동사로 사용될 수 없는 명사예요.Find and fix the mistake:
My computer is stuck on the Windows log in screen.
login과 logon 둘 다 가능하지만, Windows 운영 체제 맥락에서는 logon이 매우 흔해요. log in은 동사라서 여기에 쓸 수 없어요.Score: /3
연습 문제
8 exercisesI forgot my ___ for the school website.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
He logined to the computer at 8:00 AM.
Noun: 'The login was successful.' -> Verb: 'He ___ successfully.'
Click the [login] button.
User: I can't get into the system. Support: Did you try to ___ with your new password?
1. Logon, 2. Login, 3. Log in
'Logon' and 'Log in' mean the same thing in most modern contexts.
Score: /8
Practice Bank
13 exercisesFirst, you need to ___ with the credentials we sent you.
Choose the correct sentence:
The corporate portal requires a special ___ process.
She forgot to logout of her email on the public computer.
Translate into English: 'I forgot my login'
Arrange these words into a sentence:
Match the term with its function:
The ___ for the conference Wi-Fi is on the back of your name tag.
We need to setup a new log in for the temporary employee.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Can you log in for me?'
Arrange these words into a sentence:
Match the context to the term:
Score: /13
자주 묻는 질문 (8)
Yes, but it is less common than `login`. You will mostly see it in corporate IT environments, Windows system screens, and technical documentation for servers.
In casual speech and texting, people do it all the time. However, in formal writing or professional emails, you should always use two words: `log in`.
There is no functional difference. `Log in` sounds slightly more technical, while `sign in` sounds more user-friendly. Most websites choose one based on their brand style.
Hyphens were common in the 1990s, but they are rarely used now. Stick to `login` (noun) or `log in` (verb).
Both are used, but `log in to` (three words) is technically more accurate because `in` is part of the phrasal verb `log in`.
The opposite of `log on` is `log off`. Similarly, the opposite of `log in` is `log out`.
Windows has used the term `logon` since its early days (Windows NT). It is a legacy term that has stayed part of the operating system's identity.
As a noun, it is `logins`. For example: 'I have too many logins to remember.'
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Iniciar sesión / Inicio de sesión
Spanish uses two distinct phrases instead of just adding/removing a space.
Se connecter / Connexion
French uses completely different word endings for noun and verb.
Einloggen / Login
German capitalizes the noun (Login) and adds a prefix to the verb (ein-).
ログインする (Roguin suru) / ログイン (Roguin)
The addition of 'suru' clearly marks the verb form.
تسجيل الدخول (Tasjīl al-dukhūl)
It is a literal descriptive phrase rather than a technical metaphor like 'log'.
登录 (Dēnglù)
Context alone determines if it is a noun or a verb.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
방언 대 언어: 차이점은 무엇인가요?
### Overview 우리가 영어를 배울 때 흔히 마주치는 질문 중 하나가 바로 "이건 사투리인가요, 아니면 다른 언어인가요?"라는...
Nowadays vs. Now-a-days: 차이점은 무엇인가요?
### Overview 언어는 살아있는 생명체와 같아서 시간이 흐르면서 그 형태와 쓰임새가 끊임없이 변하곤 합니다. 오늘 우리가 함...
Let them vs. Let they: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어 학습을 하다 보면 `let them`과 `let they` 중 어떤 것이 맞는지 헷갈릴 때가 있습니다. 결론부터 말씀드리...
Quite vs. Quiet: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어 학습의 여정에서 우리 한국인 학습자들을 가장 당혹스럽게 만드는 것 중 하나는 바로 '비슷하게 생겼지만 완...
Said vs. Told: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어를 배우는 한국인 학습자들에게 `say`와 `tell`은 마치 '숙명적인 라이벌'과 같습니다. 우리말로는 둘 다 단...
