수준별 예문
Les moines prient dévotement chaque matin.
The monks pray devoutly every morning.
dévotement modifies the verb prier (to pray)
Elle a écouté le sermon dévotement.
She listened to the sermon devoutly.
dévotement modifies the verb écouter (to listen)
Ils ont chanté les hymnes dévotement.
They sang the hymns devoutly.
dévotement modifies the verb chanter (to sing)
Le pèlerin marchait dévotement vers le sanctuaire.
The pilgrim walked devoutly towards the sanctuary.
dévotement modifies the verb marcher (to walk)
Il a récité ses prières dévotement.
He recited his prayers devoutly.
dévotement modifies the verb réciter (to recite)
La communauté a célébré la messe dévotement.
The community celebrated mass devoutly.
dévotement modifies the verb célébrer (to celebrate)
Elle a fait son signe de croix dévotement.
She made her sign of the cross devoutly.
dévotement modifies the verb faire (to make/do)
Les fidèles se sont agenouillés dévotement.
The faithful knelt devoutly.
dévotement modifies the verb s'agenouiller (to kneel)
셀프 테스트 12 질문
Choose the sentence where 'dévotement' is used correctly.
'Dévotement' refers to acting with deep religious feeling. Eating, dancing, or watching a movie aren't typically associated with religious devotion in this context, but praying is.
Which word is an antonym of 'dévotement'?
'Dévotement' implies careful, dedicated religious observance. 'Nonchalamment' means carelessly or indifferently, which is the opposite.
Complete the sentence: Elle a écouté le sermon ___.
Listening to a sermon with deep religious feeling or devotion fits the context. The other options (loudly, quickly, joyfully) don't convey the appropriate sentiment for a sermon.
You can use 'dévotement' to describe someone who is very enthusiastic about their hobby.
'Dévotement' specifically relates to religious devotion or deep spiritual feeling, not general enthusiasm for a hobby.
A person who acts 'dévotement' is likely showing respect for their religious beliefs.
Acting 'dévotement' means acting with deep religious feeling, which implies respect and adherence to one's beliefs.
The word 'dévotement' can be translated as 'carelessly'.
'Dévotement' means 'devoutly' or 'with deep religious feeling'. 'Carelessly' is the opposite meaning.
Décrivez une situation où une personne agit dévotement, que ce soit dans un contexte religieux ou envers une cause. Utilisez au moins deux expressions idiomatiques françaises.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dans le petit village de Saint-Martin, Madame Dubois, connue pour sa générosité, œuvre dévotement chaque semaine à la soupe populaire. Elle met tout son cœur à l'ouvrage, considérant chaque sourire comme une bénédiction. On dit qu'elle a le cœur sur la main et qu'elle se démène sans compter pour les moins fortunés, prouvant que la dévotion ne se limite pas toujours à l'église.
Imaginez un dialogue entre deux amis discutant de la signification du mot 'dévotement' dans un contexte moderne, non religieux. Comment l'expliqueraient-ils et quelles situations utiliseraient-ils pour illustrer leur propos ? Votre dialogue doit comporter au moins quatre échanges.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sophie : Alors, tu sais, 'dévotement', ça me fait penser à la religion, mais je pense que ça peut s'appliquer à d'autres choses aujourd'hui. Marc : Oui, exactement ! Comme un artiste qui se consacre dévotement à son art, passant des heures et des heures à peindre, sans relâche. Sophie : Ou un scientifique qui travaille dévotement sur une recherche, nuit et jour, pour trouver un remède à une maladie. Marc : C'est une question d'engagement total, de passion profonde, non ? Pas seulement de prières.
Rédigez un court paragraphe argumentatif sur l'importance de la dévotion (qu'elle soit religieuse, professionnelle ou personnelle) dans la réussite. Utilisez des connecteurs logiques pour structurer votre pensée et incluez le mot 'dévotement' au moins une fois.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La dévotion est une pierre angulaire de la réussite, quelle que soit la sphère d'activité. En effet, c'est l'engagement profond et la persévérance qui permettent de surmonter les obstacles. Par exemple, un athlète qui s'entraîne dévotement chaque jour, malgré la fatigue, est plus susceptible d'atteindre ses objectifs. De même, un entrepreneur qui se consacre entièrement à son projet finira par récolter les fruits de son labeur. Par conséquent, cultiver cette qualité est essentiel pour toute personne aspirant à l'excellence.
Selon le passage, qu'est-ce qui caractérise la dévotion des personnages de Victor Hugo ?
Read this passage:
Dans l'œuvre de Victor Hugo, les personnages manifestent souvent une dévotion intense, parfois aveugle, à leurs idéaux. Qu'il s'agisse de Jean Valjean se dévouant corps et âme pour Cosette, ou des révolutionnaires luttant dévotement pour la liberté, l'auteur explore la profondeur de l'engagement humain. Cette passion, bien que parfois source de tragédie, est également ce qui confère à ces figures une grandeur intemporelle.
Selon le passage, qu'est-ce qui caractérise la dévotion des personnages de Victor Hugo ?
Le texte indique clairement 'manifestent souvent une dévotion intense, parfois aveugle'.
Le texte indique clairement 'manifestent souvent une dévotion intense, parfois aveugle'.
D'après le passage, quel rôle jouaient les pratiques dévotes dans les civilisations ancestrales ?
Read this passage:
L'étude des rituels ancestraux révèle que de nombreuses civilisations exprimaient leur foi dévotement à travers des gestes et des offrandes complexes. Ces pratiques, loin d'être de simples superstitions, constituaient le cœur de leur cohésion sociale et de leur compréhension du monde. Elles témoignaient d'un respect profond pour le sacré et d'une volonté d'établir un lien avec le divin.
D'après le passage, quel rôle jouaient les pratiques dévotes dans les civilisations ancestrales ?
Le texte affirme que ces pratiques 'constituaient le cœur de leur cohésion sociale et de leur compréhension du monde'.
Le texte affirme que ces pratiques 'constituaient le cœur de leur cohésion sociale et de leur compréhension du monde'.
Comment le passage définit-il le 'dévotement' dans le contexte professionnel moderne ?
Read this passage:
Dans le monde professionnel contemporain, le concept de 'dévotement' peut se traduire par un engagement total envers l'excellence et l'innovation. Un ingénieur travaillant dévotement sur un projet révolutionnaire, ou un chercheur dédié avec passion à la résolution de problèmes complexes, illustre cette nouvelle forme de dévotion. Il ne s'agit plus seulement de loyauté envers une entreprise, mais d'une quête incessante de progrès et de perfectionnement.
Comment le passage définit-il le 'dévotement' dans le contexte professionnel moderne ?
Le passage déclare que 'le concept de 'dévotement' peut se traduire par un engagement total envers l'excellence et l'innovation'.
Le passage déclare que 'le concept de 'dévotement' peut se traduire par un engagement total envers l'excellence et l'innovation'.
/ 12 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
religion 관련 단어
absolu
B1Not qualified or diminished in any way; total.
accomplir
A1To achieve or complete successfully; to fulfill (a duty or prophecy).
adoration
A1Worship and honor given to God as the one supreme being.
agnostique
A1Believing that nothing is known or can be known of the existence or nature of God.
Aïd
A1Either of two Muslim festivals, Eid al-Fitr (marking the end of Ramadan) or Eid al-Adha.
âme
B1The spiritual or immaterial part of a human being or animal, believed to continue after death.
ange
A1A spiritual being believed to act as an attendant, agent, or messenger of God.
angélique
A1Of or relating to angels; resembling an angel, especially in purity or beauty.
apostolique
A1Relating to the apostles or the early Christian Church.
apôtre
B2Each of the twelve chief disciples of Jesus Christ.
