A2 Idiom 중립

कानों-कान खबर न होना

kaanon-kaan khabar na hona

To be completely secret

For something to remain unknown, not even whispered from ear to ear.

🌍

문화적 배경

In North Indian villages, news travels fast. This idiom is a way to express that something was so secret it defied the village gossip network. In modern urban settings, it is used in corporate or social contexts to emphasize discretion.

💡

Use with negative

Always pair this with 'नहीं' (not) to convey the meaning of secrecy.

For something to remain unknown, not even whispered from ear to ear.

💡

Use with negative

Always pair this with 'नहीं' (not) to convey the meaning of secrecy.

셀프 테스트

Complete the sentence.

उसने चुपके से घर खरीदा और किसी को _____ खबर नहीं हुई।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: कानों-कान

The idiom is 'कानों-कान खबर न होना'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Complete the sentence. Fill Blank A2

उसने चुपके से घर खरीदा और किसी को _____ खबर नहीं हुई।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: कानों-कान

The idiom is 'कानों-कान खबर न होना'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

Yes, it is often used for surprise parties or gifts.

관련 표현

🔄

भनक तक न लगना

synonym

Not even a hint

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!