B2 Collocation 격식체 5분 분량

मनन करना

manan karna

to contemplate

직역: mind-doing/performing

15초 만에

  • Deep, sustained reflection, not casual thinking.
  • Implies introspection and thorough analysis.
  • Used for serious decisions and complex ideas.
  • More profound than 'sochna' (to think).

어떤 아이디어에 대해 깊이 성찰하거나 '씹는' 것을 의미합니다. 단순한 사고 그 이상입니다. 마치 생각의 진정한 본질을 찾기 위해 마음속에서 '절여지도록' 내버려 두는 것과 같습니다. 이 과정은 진지하고 지속적인 정신적 노력을 수반합니다.

주요 예문

3 / 12
1

Texting a friend about a life decision

मुझे अपनी नौकरी बदलने के बारे में थोड़ा `मनन करना` है।

I need to do some contemplation about changing my job.

2

A quote for a reflective Instagram post

जीवन के अर्थ पर `मनन करना` ही सच्चा ज्ञान है।

Contemplating the meaning of life is true wisdom.

3

Job interview - discussing approach to a problem

मैं इस समस्या के सभी पहलुओं पर `मनन करूंगा`।

I will contemplate all aspects of this problem.

🌍

문화적 배경

The concept of deep contemplation is rooted in ancient Indian philosophical and spiritual traditions, particularly Vedanta and Buddhism. Practices like meditation and introspection (dhyana and manana) are central to seeking truth and self-understanding. `मनन करना` embodies this cultural value of looking inward and deeply processing knowledge or experiences rather than just accepting them passively. It reflects a society that historically esteemed wisdom gained through dedicated mental effort.

💡

Active Mental Workout

Think of `मनन करना` as an active process. You're not passively letting thoughts float by; you're actively engaging, dissecting, and processing them. It's mental weightlifting!

💬

Rooted in Wisdom Traditions

This phrase echoes ancient Indian practices of introspection. Using it connects you to a cultural value of seeking deep understanding through dedicated thought, not just quick answers.

15초 만에

  • Deep, sustained reflection, not casual thinking.
  • Implies introspection and thorough analysis.
  • Used for serious decisions and complex ideas.
  • More profound than 'sochna' (to think).

What It Means

मनन करना (manan karna) is all about deep, deliberate thinking. It’s not a quick thought; it’s a sustained period of reflection. You’re not just considering something; you’re dissecting it. It’s like letting a complex idea marinate in your brain. You want to understand its deepest layers and implications. This process often leads to profound insights or decisions. It’s a mental workout, not a casual stroll.

How To Use It

You use मनन करना when you need to seriously ponder a topic. This could be a philosophical question, a life-altering decision, or a complex problem. It implies a dedicated effort to understand something thoroughly. You wouldn't use it for deciding what to eat for lunch. That's too trivial for such a weighty phrase. Think of it as needing quiet time for deep thought. You might say, 'I need to मनन करना on this before I reply.' It signals you're taking it seriously.

Real-Life Examples

  • A student facing a difficult ethical dilemma might say, 'मुझे इस मामले पर मनन करना होगा।' (Mujhe is maamle par manan karna hoga.) - 'I need to contemplate this matter.'
  • A leader might announce, 'हम इस नई रणनीति के प्रभाव पर मनन करेंगे।' (Hum is nayi rananiti ke prabhaav par manan karenge.) - 'We will contemplate the impact of this new strategy.'
  • A spiritual seeker might spend hours in meditation, मनन करते हुए (manan karte hue) life's mysteries. It’s that deep.

When To Use It

Use मनन करना when the situation demands serious reflection. This applies to big decisions like career changes or relationship commitments. It's perfect for contemplating philosophical or spiritual questions. Use it when you need to analyze a complex problem thoroughly. Think about situations where a hasty decision would be disastrous. It’s for when you need to go beyond surface-level thinking. It’s for when you need to understand the 'why' and the 'how'.

When NOT To Use It

Don't use मनन करना for everyday, simple decisions. Choosing a movie on Netflix? That's सोचना (sochna) or विचार करना (vichar karna), not मनन करना. Planning a party? Probably just सोचना. It’s too intense for casual planning. Using it here sounds overly dramatic, like you're solving world peace. Avoid it for quick opinions or superficial thoughts. It implies a depth that isn't present. It’s like bringing a sledgehammer to crack a nut.

Common Mistakes

Learners often confuse मनन करना with simple thinking. They might use it for trivial matters, making their speech sound unnatural. Another mistake is not understanding its introspective nature. It's not about discussing with others; it's internal. You might hear someone say, 'मैं इस पर मनन कर रहा हूँ (I am contemplating this)' when they're just deciding on dinner. It's a bit like using 'ruminate' for deciding on pizza toppings.

'मुझे पिज्जा पर मनन करना है।' 'मुझे पिज्जा के बारे में सोचना है।' (Mujhe pizza ke baare mein sochna hai.)
'हम इस फिल्म पर मनन करेंगे।' 'हम इस फिल्म पर विचार करेंगे।' (Hum is film par vichar karenge.)

Similar Expressions

  • सोचना (sochna): This is the general word for 'to think'. It's broad and covers everything from fleeting thoughts to planning. It's the default.
  • विचार करना (vichar karna): This means 'to consider' or 'to think about'. It's more deliberate than सोचना but less intense than मनन करना. It's like giving something a good thought.
  • चिंतन करना (chintan karna): Very similar to मनन करना, often used interchangeably. It also implies deep thought, sometimes with a slightly more analytical or philosophical bent. It can feel a bit more academic.
  • गहन सोचना (gahan sochna): Literally 'deep thinking'. This is a descriptive phrase rather than a fixed idiom like मनन करना.

Common Variations

The verb करना (karna - to do) is combined with the noun मनन (manan - contemplation). So, मनन करना is the standard form. You'll see it conjugated: मनन करता हूँ (manan karta hoon - I contemplate), मनन करेगी (manan karegi - she/it will contemplate). Sometimes, people might just say मनन (manan) as a noun, like 'यह एक गहन मनन था' (Yah ek gahan manan tha - This was a deep contemplation). It's less common as a standalone verb replacement.

Memory Trick

💡

Imagine your mind is a MeNtal Analysis Network (मनन). You're not just browsing; you're doing (करना) a deep analysis. Picture yourself doing a deep dive in a mental ocean, doing the मनन करना to discover hidden treasures of wisdom. The 'doing' part (करना) is key – it's an active, sustained mental effort.

Quick FAQ

Q. Is मनन करना formal or informal?

A. It leans towards formal or neutral. You wouldn't use it in super casual slang. It sounds thoughtful.

Q. Can I use it for problem-solving?

A. Yes, especially for complex problems needing deep analysis. It shows you're not taking shortcuts.

Q. What's the difference between सोचना and मनन करना?

A. सोचना is general thinking. मनन करना is deep, prolonged, introspective reflection. Think casual chat vs. a TED Talk.

Q. Does it imply sadness?

A. Not necessarily. It's about deep thought, which can be about anything – joy, sorrow, or neutral topics. The emotion comes from the subject matter.

Q. Can I use it on social media?

A. Yes, if the context is serious or reflective. A caption about a life lesson could use it. It adds weight. Maybe not for a selfie caption though, unless it's ironic!

Q. Is it like 'ruminate'?

A. Yes, similar to 'ruminate' when used for deep thought, but मनन करना isn't necessarily negative or stuck like 'ruminate' can be. It's more about constructive deep thinking.

사용 참고사항

This phrase carries significant weight and implies deep, sustained introspection. It's best reserved for topics requiring serious analysis or philosophical thought. Avoid using it for everyday decisions or casual conversations, as it can sound overly dramatic or pretentious. Its neutral to formal tone makes it suitable for both written and spoken contexts where thoughtfulness is key.

💡

Active Mental Workout

Think of `मनन करना` as an active process. You're not passively letting thoughts float by; you're actively engaging, dissecting, and processing them. It's mental weightlifting!

💬

Rooted in Wisdom Traditions

This phrase echoes ancient Indian practices of introspection. Using it connects you to a cultural value of seeking deep understanding through dedicated thought, not just quick answers.

⚠️

The 'Overthinking' Trap

Be careful! While `मनन करना` is about deep thought, overuse for trivial matters can sound pretentious or like you're stuck in an analysis loop. Know when 'thinking' (`सोचना`) is enough!

💡

Combine with Context

Pair `मनन करना` with words indicating depth like 'गहराई से' (deeply) or the subject you're contemplating (e.g., 'जीवन पर मनन' - contemplating life) for maximum clarity.

예시

12
#1 Texting a friend about a life decision

मुझे अपनी नौकरी बदलने के बारे में थोड़ा `मनन करना` है।

I need to do some contemplation about changing my job.

Shows the user needs serious thought before deciding.

#2 A quote for a reflective Instagram post

जीवन के अर्थ पर `मनन करना` ही सच्चा ज्ञान है।

Contemplating the meaning of life is true wisdom.

Elevates the act of thinking to a profound level.

#3 Job interview - discussing approach to a problem

मैं इस समस्या के सभी पहलुओं पर `मनन करूंगा`।

I will contemplate all aspects of this problem.

Projects a thoughtful and analytical approach.

#4 Discussing a philosophical concept

यह विषय इतना गहरा है कि इस पर घंटों `मनन किया जा सकता है`।

This topic is so deep that one can contemplate it for hours.

Emphasizes the depth and duration of the thought process.

#5 WhatsApp message to a study group

कल की क्लास के टॉपिक पर `मनन करके` आना, कुछ सवाल हैं।

Come after contemplating yesterday's class topic; I have some questions.

Asks peers to think deeply about the subject beforehand.

#6 Reviewing a complex document

इस रिपोर्ट की बारीकियों पर `मनन करना` आवश्यक है।

It is necessary to contemplate the nuances of this report.

Highlights the need for careful, detailed analysis.

#7 Mistake: Using for a simple choice

✗ मुझे आज क्या पहनना है इस पर `मनन करना` है। → ✓ मुझे आज क्या पहनना है इस बारे में `सोचना` है।

✗ I have to contemplate what to wear today. → ✓ I have to think about what to wear today.

Shows `मनन करना` is too intense for everyday clothing choices.

#8 Mistake: Using for a casual conversation

✗ चलो, इस गाने के बोलों पर `मनन करते हैं`। → ✓ चलो, इस गाने के बोलों पर `बात करते हैं`।

✗ Let's contemplate the lyrics of this song. → ✓ Let's talk about the lyrics of this song.

Demonstrates that `मनन करना` is inappropriate for light discussion.

#9 A spiritual teacher guiding a disciple

ईश्वर की प्रकृति पर `मनन करो`।

Contemplate the nature of God.

Direct instruction for deep spiritual reflection.

#10 Planning a travel vlog

अगली यात्रा के लिए गंतव्य पर `मनन कर रहा हूँ`।

I am contemplating the destination for the next trip.

Suggests a more serious, thoughtful selection process for a vlog theme.

#11 A blog post title about self-improvement

आत्म-सुधार के मार्ग पर `मनन`।

Contemplation on the path of self-improvement.

Uses the noun form to suggest a deep dive into the topic.

#12 Reflecting on a past event

उस घटना के परिणामों पर `मनन करना` मेरे लिए महत्वपूर्ण था।

Contemplating the consequences of that event was important for me.

Indicates a serious, in-depth review of past actions.

셀프 테스트

Fill in the blank with the correct form of the phrase.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: मनन करना है

`मनन करना` is used here because the sentence implies deep, serious thought about the future, not just casual thinking.

Find and fix the error.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

The phrase `मनन करना` implies deep, serious reflection, which is too intense for deciding what to eat daily. `सोचना` (to think) is the appropriate word here.

Choose the sentence that uses the phrase correctly.

Which sentence correctly uses `मनन करना`?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: C

Option C is correct because `मनन करना` is suitable for a complex problem requiring deep thought. Options A, B, and D use it inappropriately for casual topics like a movie, vacation, or song.

Translate this sentence into Hindi.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

This translation uses `मनन किया` (contemplated) to convey the deep, philosophical thinking involved.

Fill in the blank with the correct form of the phrase.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: मनन करना

The context 'सभी पहलुओं' (all aspects) and 'ज़रूरी है' (is necessary) suggests a need for deep analysis, making `मनन करना` the most fitting choice.

Find and fix the error.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

The verb `मनन करना` typically requires an object, often indicated by 'पर' (on/about), specifying what is being contemplated. Simply saying 'पढ़कर मनन' is incomplete.

Put the words in the correct order to form a meaningful sentence.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

This sentence structure correctly places the subject 'मुझे' (I), the verb phrase 'मनन करना है' (have to contemplate), and the adverb 'गहराई से' (deeply).

Choose the correct option.

Which sentence uses `मनन करना` appropriately?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: B

Option B is correct because 'purpose of life' is a profound topic suitable for `मनन करना`. The other options are too trivial or casual for this phrase.

Translate this sentence into Hindi.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

This translation accurately conveys the need for deep consideration using `मनन करना`.

Match the Hindi phrase with its closest English meaning in this context.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

This exercise helps differentiate `मनन करना` from similar terms by focusing on the depth of thought implied.

Put the words in the correct order.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

This reordering forms a grammatically sound sentence indicating contemplation on peace.

Fill in the blank with the most appropriate word.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: contemplate

In the context of a guru and disciples, 'contemplate' best fits the deep reflection implied by `मनन करना`.

🎉 점수: /12

시각 학습 자료

연습 문제 은행

12 연습 문제
Fill in the blank with the correct form of the phrase. Fill Blank beginner

मुझे अपने भविष्य के बारे में गहराई से ______।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: मनन करना है

`मनन करना` is used here because the sentence implies deep, serious thought about the future, not just casual thinking.

Find and fix the error. Error Fix intermediate

실수를 찾아 수정하세요:

वह हर रोज खाने पर मनन करता है।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: वह हर रोज खाने के बारे में सोचता है।

The phrase `मनन करना` implies deep, serious reflection, which is too intense for deciding what to eat daily. `सोचना` (to think) is the appropriate word here.

Choose the sentence that uses the phrase correctly. Choose intermediate

Which sentence correctly uses `मनन करना`?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: C

Option C is correct because `मनन करना` is suitable for a complex problem requiring deep thought. Options A, B, and D use it inappropriately for casual topics like a movie, vacation, or song.

Translate this sentence into Hindi. 번역 advanced

The philosopher spent years contemplating the nature of reality.

힌트: Use the noun 'philosopher', Translate 'nature of reality', Use the correct past tense for 'contemplating'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: दार्शनिक ने वर्षों तक वास्तविकता की प्रकृति पर मनन किया।

This translation uses `मनन किया` (contemplated) to convey the deep, philosophical thinking involved.

Fill in the blank with the correct form of the phrase. Fill Blank intermediate

इस प्रस्ताव के सभी पहलुओं पर ______ ज़रूरी है।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: मनन करना

The context 'सभी पहलुओं' (all aspects) and 'ज़रूरी है' (is necessary) suggests a need for deep analysis, making `मनन करना` the most fitting choice.

Find and fix the error. Error Fix advanced

실수를 찾아 수정하세요:

मैं इस किताब को पढ़कर मनन करूँगा।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: मैं इस किताब को पढ़कर इस पर मनन करूँगा।

The verb `मनन करना` typically requires an object, often indicated by 'पर' (on/about), specifying what is being contemplated. Simply saying 'पढ़कर मनन' is incomplete.

Put the words in the correct order to form a meaningful sentence. Reorder beginner

올바른 순서로 단어를 배열하세요:

위의 단어를 클릭하여 문장을 만드세요

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: मुझे गहराई से मनन करना है।

This sentence structure correctly places the subject 'मुझे' (I), the verb phrase 'मनन करना है' (have to contemplate), and the adverb 'गहराई से' (deeply).

Choose the correct option. Choose beginner

Which sentence uses `मनन करना` appropriately?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: B

Option B is correct because 'purpose of life' is a profound topic suitable for `मनन करना`. The other options are too trivial or casual for this phrase.

Translate this sentence into Hindi. 번역 intermediate

We need to reflect deeply on this proposal.

힌트: Translate 'we need to', Use 'proposal', Ensure 'reflect deeply' is captured by `मनन करना`

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: हमें इस प्रस्ताव पर गहराई से मनन करना होगा।

This translation accurately conveys the need for deep consideration using `मनन करना`.

Match the Hindi phrase with its closest English meaning in this context. Match intermediate

왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

This exercise helps differentiate `मनन करना` from similar terms by focusing on the depth of thought implied.

Put the words in the correct order. Reorder intermediate

올바른 순서로 단어를 배열하세요:

위의 단어를 클릭하여 문장을 만드세요

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: शांति पर इस पर मनन करना।

This reordering forms a grammatically sound sentence indicating contemplation on peace.

Fill in the blank with the most appropriate word. Fill Blank advanced

The guru asked his disciples to ______ the teachings.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: contemplate

In the context of a guru and disciples, 'contemplate' best fits the deep reflection implied by `मनन करना`.

🎉 점수: /12

자주 묻는 질문

18 질문

The core meaning of मनन करना is to contemplate or deeply reflect upon something. It signifies a process of sustained, introspective thinking rather than a fleeting thought or casual consideration. Think of it as mentally chewing on an idea to understand its essence.

सोचना is the general verb for 'to think' and can apply to anything from deciding what to eat to pondering life's mysteries. मनन करना, however, specifically implies deep, serious, and often prolonged reflection, usually on complex or significant matters. It's the difference between a quick glance and a deep study.

Generally, no. मनन करना carries a weight of seriousness and depth that doesn't fit everyday, trivial situations like choosing clothes or planning a casual outing. Using it in such contexts would sound overly dramatic or unnatural, like using a formal decree for a friendly chat.

You should use मनन करना when you need to express that you are engaging in deep, deliberate thought about a significant topic. This could be before making an important decision, analyzing a complex problem, or exploring philosophical or spiritual ideas. It signals a level of mental engagement beyond simple thinking.

It's generally considered neutral to formal. While not exclusively used in highly formal settings, it's certainly not slang or very informal. Its serious nature makes it suitable for thoughtful discussions, writing, and situations where depth of thought is valued, but it can feel a bit heavy for very casual banter.

Both imply deep thought. मनन करना often emphasizes the internal, introspective process of absorbing and understanding an idea deeply. चिंतन करना can sometimes lean more towards analytical pondering or philosophical reflection, perhaps with a slightly more outward or critical examination, though they are often used interchangeably.

Yes, absolutely! For less intense reflection, you can use सोचना (to think) for general thoughts, or विचार करना (to consider) when you're weighing options or thinking about something specific. These are more common for everyday decisions and planning.

Using मनन करना incorrectly, especially for trivial matters, can make you sound pretentious or out of touch. It might confuse your listener, making them wonder why you're applying such deep thought to something simple. It disrupts the natural flow of conversation, like wearing a tuxedo to a picnic.

Not necessarily. While deep contemplation can sometimes involve worrying about problems or reflecting on sad events, the phrase itself is neutral. You can मनन करना about joyful things, abstract concepts, or neutral subjects. The emotion comes from the topic, not the act of contemplation itself.

Yes, it's very common in writing, especially in essays, articles, or blog posts discussing serious topics. Using मनन करना in writing can effectively convey a sense of depth and thoughtful analysis to your readers, signaling that you've explored the subject matter thoroughly.

Yes, the noun form is मनन (manan), which means 'contemplation' or 'deep reflection'. You might hear phrases like 'यह एक गहन मनन था' (Yah ek gahan manan tha), meaning 'This was a deep contemplation'.

In cultures valuing introspection and philosophical inquiry, like traditional Indian society, deep thinking is highly respected. मनन करना reflects this value, suggesting wisdom comes from dedicated mental effort rather than just accumulating information. It's about internalizing knowledge and experience.

A frequent mistake is applying it to situations that only require simple thinking (सोचना). For example, saying 'I need to contemplate what movie to watch' instead of 'I need to think about what movie to watch'. This overuses the phrase and sounds unnatural.

Yes, if the planning involves deep strategic thinking and analysis of multiple factors. For instance, a CEO might मनन करना on the company's five-year plan. It implies going beyond simple logistics to consider implications, risks, and long-term goals.

The closest English equivalents are 'to contemplate', 'to ponder deeply', or 'to ruminate' (when used positively for deep thought). However, 'contemplate' often captures the essence best, implying serious and sustained reflection.

Often, yes. While you can discuss topics that require contemplation, the act of मनन करना itself is typically an internal, individual process. It suggests a personal journey of thought, often best undertaken in quiet or reflective environments.

Sometimes, but it's tricky! You might use it ironically for a trivial matter to be funny, like 'I need to contemplate the profound question of whether to have chai or coffee.' However, this relies heavily on context and tone to land as humor rather than sounding genuinely out of place.

An advanced nuance is recognizing that मनन करना implies not just thinking *about* something, but integrating it into your understanding. It's about letting the idea become part of your thought process, leading to potential shifts in perspective or belief.

관련 표현

↔️

सोचना

antonym

to think

While `मनन करना` is deep contemplation, `सोचना` is general thinking, ranging from superficial to moderately deep.

🔗

विचार करना

related topic

to consider, to think about

`विचार करना` is a step towards `मनन करना`, implying a more deliberate consideration than simple `सोचना` but less intense than deep contemplation.

🔄

चिंतन करना

synonym

to ponder, to reflect deeply

`चिंतन करना` is very similar to `मनन करना`, often used interchangeably for deep reflection, sometimes with a more analytical or philosophical focus.

🔗

गहन सोच

related topic

deep thought

This phrase describes the *result* or *quality* of the process that `मनन करना` aims for.

🔗

आत्म-निरीक्षण

related topic

introspection

`मनन करना` is a key component of `आत्म-निरीक्षण`, focusing inward to understand oneself or a situation deeply.

😊

दिमाग लगाना

informal version

to put one's mind to it, to think hard

This is a more colloquial way to express effortful thinking, akin to `मनन करना` but much less formal and intense.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!