Grammar Rule in 30 Seconds
The imperative mood is used to give direct commands or requests by conjugating the verb based on the listener's gender and number.
- For masculine singular, use the base form: 'Iqra' (Read!)
- For feminine singular, add a 'ya' suffix: 'Iqra'i' (Read!)
- For plural, add 'u' suffix: 'Iqra'u' (Read!)
Overview
al-Amr / الْأَمْر)이 필요합니다.You go vs Go!)와 달리, 아랍어 동사는 약간의 이발과 메이크업을 받습니다.How This Grammar Works
- 평서문: «너는 커피를 마신다.»
- 명령문: «커피 마셔!»
Formation Pattern
tadrusu (너는 공부한다).
t-)를 잘라내세요.
-drusu가 남았습니다.
drusu라고 말해보세요. 불가능하죠? 시동 꺼진 엔진 소리 같습니다.
alif wasla)를 붙이세요.
adrusu가 되었습니다.
tad-ru-su → 가운데는 ru → udrus (공부해!)
taj-li-su (앉다) → 가운데는 li → ijlis (앉아!)
tash-ra-bu (마시다) → 가운데는 ra → ishrab (마셔!)
udrus (어미 없음, 그냥 뚝 끊음)
udrusii (ii 추가)
udrusuu (uu 추가)
When To Use It
- 지시할 때: «책 펴» (
iftaH kitaabak). - 소셜 미디어: «이 영상 봐» (
shaahid haadhaa l-fideo). - 조언: «물 좀 더 마셔» (
ishrab maa'an akthar). - 거리에서: 택시 기사님께 «여기 세워주세요» (
qif huna- 무시당할 수도 있지만요). - 앱/UI: 버튼에 자주 쓰입니다. «검색» (
ibHath), «전송» (arsil).
min faDlik (제발/부탁합니다)으로 부드럽게 만드세요. 하지만 친구들끼리는? 마음껏 명령하세요.
Common Mistakes
- 알리프 까먹기: 초보자들은 종종
uktub대신ktub이라고 말하려고 합니다. 딸꾹질처럼 들려요. 알리프를 믿으세요. - 알리프 모음 헷갈리기: 도우미 알리프에
a(파타)를 쓰는 것. 1형 동사에서 도우미 알리프는 *절대* 파타를 쓰지 않습니다.u아니면i입니다. 절대a가 아닙니다. - 't' 남겨두기: 학습자들은 가끔
uktub!(써!)를 의도했는데taktub!(너는 쓰고 있다!)라고 말합니다. 전자는 관찰이고, 후자는 명령입니다.
Contrast With Similar Patterns
- 부정 명령 (하지 마!): 완전히 다른 규칙입니다! «쓰지 마»를 할 때 명령형
uktub을 쓰지 않습니다.laa+ 현재시제를 씁니다. - 해라:
uktub(써!) - 하지 마라:
laa taktub(쓰지 마). - *이렇게 생각하세요:* '없음'을 명령할 수는 없습니다. 그냥 행동을 금지하는 겁니다.
- 미래 시제: 접두사
sa-를 사용합니다.sa-taktubu(너는 쓸 것이다). 명령이 아니라 그냥 예측입니다.
Quick FAQ
불규칙 동사는 문법의 디바들입니다. «말하다»(qaala) 같은 «가운데가 빈(hollow)» 동사들은 남성 명령형에서 가운데 약한 글자가 사라집니다. qul (말해!).
아뇨! 파생형(2, 3, 4형 등)은 보통 도우미 알리프가 필요 없습니다. 접두사를 자른 뒤에 무성음으로 시작하지 않기 때문이죠. 2형 tudarrisu (가르치다)는 darris (가르쳐!)가 됩니다. 쉽죠.
맥락이 왕입니다. 저녁 식사 때 «소금 좀 줘»는 무례하지 않습니다. «조용히 해»는 사서나 지친 부모님이 아니라면 무례할 수 있죠.
Imperative Conjugation (Root: K-T-B)
| Person | Arabic | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
|
Masc. Sing.
|
اكتب
|
Uktub
|
Write!
|
|
Fem. Sing.
|
اكتبي
|
Uktubi
|
Write!
|
|
Masc. Pl.
|
اكتبوا
|
Uktubu
|
Write!
|
|
Fem. Pl.
|
اكتبن
|
Uktubna
|
Write!
|
|
Dual
|
اكتبا
|
Uktuba
|
Write!
|
Meanings
The imperative mood is used to issue commands, requests, or advice directly to the listener.
Direct Command
An order given to someone.
“اجلس هنا (Sit here!)”
“اكتب الدرس (Write the lesson!)”
Polite Request
Softened command using 'please'.
“من فضلك، ساعدني (Please, help me!)”
“لو سمحت، تكلم ببطء (Please, speak slowly!)”
Advice/Instruction
Giving guidance.
“ادرس جيداً (Study well!)”
“نم مبكراً (Sleep early!)”
Reference Table
| 성별/수 | 현재형 | 명령형 | 번역 |
|---|---|---|---|
|
남성 (너)
|
tadrusu (تَدْرُسُ)
|
udrus (اُدْرُسْ)
|
공부해!
|
|
여성 (너)
|
tadrusiina (تَدْرُسِينَ)
|
udrusii (اُدْرُسِي)
|
공부해!
|
|
남성/여성 (두 명)
|
tadrusaani (تَدْرُسَانِ)
|
udrusaa (اُدْرُسَا)
|
공부해! (두 명에게)
|
|
남성 (여러 명)
|
tadrusuuna (تَدْرُسُونَ)
|
udrusuu (اُدْرُسُوا)
|
공부해! (그룹에게)
|
|
여성 (여러 명)
|
tadrusna (تَدْرُسْنَ)
|
udrusna (اُدْرُسْنَ)
|
공부해! (여성 그룹에게)
|
|
예시 (Fatha)
|
taftaHu (تَفْتَحُ)
|
iftaH (اِفْتَحْ)
|
열어!
|
|
예시 (Kasra)
|
tajlisu (تَجْلِسُ)
|
ijlis (اِجْلِسْ)
|
앉아!
|
격식 수준 스펙트럼
تفضل بالجلوس (General)
اجلس (General)
اقعد (General)
اقعد يا بطل (General)
명령형 모음 선택기
현재형의 중간 모음은 무엇인가요?
Damma (u)인가요?
Fatha (a) 또는 Kasra (i)인가요?
명령형 vs. 평서문 vs. 부정형
성별 & 숫자 어미
남성 (너)
- • 어미 없음
- • idHakh (웃어!)
- • udkhul (들어가!)
여성 (너)
- • -ii 붙이기
- • idHakii
- • udkhulii
그룹 (너희 모두)
- • -uu 붙이기
- • idHakuu
- • udkhuluu
명령형 해부
접두사
- u- 도움 Alif (발음이 어려워서 필요함)
어근
- -ktub 'taktub'에서 온 어간
어미
- (none) 남성 단수를 나타냄
수준별 예문
اقرأ الكتاب
Read the book.
اشرب الحليب
Drink the milk.
اكتب اسمك
Write your name.
اجلس هنا
Sit here.
افتحي النافذة من فضلك
Open the window, please.
اذهبوا إلى المدرسة
Go to school (plural).
لا تفتح الباب
Do not open the door.
اسمعني جيداً
Listen to me well.
ساعدني في حل هذه المشكلة
Help me solve this problem.
تكلم بوضوح أكثر
Speak more clearly.
لا تذهب إلى هناك وحدك
Do not go there alone.
خذ هذا الملف معك
Take this file with you.
راجع هذه الوثائق قبل الاجتماع
Review these documents before the meeting.
لا تتردد في الاتصال بنا
Do not hesitate to contact us.
أعطني رأيك الصريح
Give me your honest opinion.
حافظ على هدوئك
Keep your calm.
استوعب الفكرة قبل أن تحكم
Grasp the idea before you judge.
لا تستهن بقدراتك أبداً
Never underestimate your abilities.
استشر الخبراء في هذا المجال
Consult the experts in this field.
تأمل في جمال الطبيعة
Contemplate the beauty of nature.
لا تحيدن عن طريق الحق
Do not deviate from the path of truth (emphatic).
استمسك بالقيم التي تربيت عليها
Hold fast to the values you were raised on.
لا تكن ممن يتبعون الهوى
Do not be among those who follow whims.
أمعن النظر في هذه التفاصيل
Examine these details closely.
혼동하기 쉬운
They look identical in the second person.
Learners try to use the imperative for negative commands.
Using plural for singular.
자주 하는 실수
لا اكتب
لا تكتب
اكتب (to a girl)
اكتبي
اكتبوا (to one person)
اكتب
اذهب (without alif)
اذهب
اذهبوا (to two people)
اذهبا
لا تذهبوا (to one person)
لا تذهب
تكلم (as a command)
تكلم
اكتب (for third person)
ليكتب
اسمع (with wrong alif)
اسمع
لا تذهبون
لا تذهبوا
اكتبن (for men)
اكتبوا
문장 패턴
___ (verb) ___ (object)!
لا ___ (verb) ___ (object)!
___ (verb) ___ (object) من فضلك.
___ (verb) ___ (adverb)!
Real World Usage
تابعنا للمزيد!
تعال الآن.
تفضل بالجلوس.
قف هنا.
أحضر الطعام بسرعة.
افتح الكتاب.
부탁할 땐 '제발'을 붙여주세요
절대 'Laa'와 명령형을 쓰지 마세요
모음 기억 꿀팁!
Smart Tips
Always add 'min fadlak' at the end of your command.
Default to the masculine form.
Stop yourself from using the imperative and switch to 'la' + present.
Use formal verbs like 'tafaddal' (please do).
발음
Helper Alif
The initial alif is a bridge to help pronounce the consonant cluster.
Command
اجلس! ↘
Falling intonation indicates a firm command.
암기하기
기억법
Remember 'I-U-U': 'I' for the girl, 'U' for the group, and base for the man.
시각적 연상
Imagine a teacher pointing at a student (masculine), then a girl (feminine), then a whole class (plural).
Rhyme
For the man, keep it base; for the girl, add an 'i' in place; for the group, add a 'u' to the face.
Story
Ahmed tells his sister to 'Iftah' (open) the door. She says 'Iftahi' (open it). Then they both tell the kids 'Iftahu' (open it) to get the snacks.
Word Web
챌린지
Write 3 commands for your morning routine and say them out loud.
문화 노트
Often uses 'yalla' before imperatives to soften the tone.
Highly formal, often adds 'ya akhi' (my brother) to soften commands.
Uses 'ya' + name to make commands sound friendly.
Derived from the jussive mood of the imperfective verb.
대화 시작하기
ماذا أكتب؟
هل أجلس هنا؟
كيف أطلب القهوة؟
هل يمكنني الذهاب؟
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Ya Ahmed, ___ (to write) your name here.
___ (Listen) to the teacher!
Find and fix the mistake:
Idhhabuu ilaa al-suuq. (Addressing one man)
Score: /3
연습 문제
8 exercises___ (اكتب) الدرس يا أحمد.
___ (لا تذهب) إلى هناك.
Find and fix the mistake:
لا اكتب الدرس.
افتح / الباب / من فضلك
اجلس (Masc) -> ?
اكتبوا (Plural) - اكتب (Masc) - اكتبي (Fem)
اشرب الحليب -> ?
The imperative is used for third person.
Score: /8
Practice Bank
11 exercises___-khruj min huna! (Get out of here!) - Root vowel is 'u' (yakhruju).
___-ghsil yadayka. (Wash your hands) - Root vowel is 'i' (yaghsilu).
동사 형태를 말하는 대상과 연결하세요.
명령형 문장을 고르세요.
Aktub al-waajib. (Write the homework!)
al-kitaab / iqra' / min faDlika
Translate: Sit down (f).
Ya Sarah, ___ (open) the door.
How do you say 'Don't go!'?
어떤 'Alif' 모음이 어떤 중간 모음과 짝꿍일까요?
Ya aSdiqaa'ii, isma' (Listen, my friends!).
Score: /11
자주 묻는 질문 (8)
No, the imperative is only for addressing others (second person).
It depends on the vowel of the second root letter in the present tense.
It can be, so always add 'min fadlak'.
Use 'la' + present tense.
Yes, verbs with weak roots (like 'qala') have special forms.
Yes, use the 'na' suffix.
The imperative is a specific form for commands; the jussive is a mood used in other contexts.
Use the masculine singular as the default.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Imperativo
Spanish uses subjunctive for negative commands.
Impératif
French lacks the gendered suffixes of Arabic.
Imperativ
German does not gender the imperative.
Meireikei
Japanese commands are often considered rude.
Imperative
Chinese relies on particles for tone.
Fi'l al-Amr
Dialects simplify the vowel patterns.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
아랍어 금지 명령문: '~하지 마!'라고 말하는 법 (Al-Nahy)
### Overview 아랍어의 부정 명령법인 `النَّهْي`(`an-Nahy`)에 대해 배워보겠습니다. 한국어에서는 '~하지 마세요' 혹은 '~하...
두 사람을 위한 명령형 (쌍수)
### Overview 아랍어 공부를 시작하면서 가장 먼저 마주하는 흥미로운 점 중 하나는 바로 '둘'을 위한 특별한 문법, 즉 '쌍수(D...
여성에 대한 명령: 복수형 (Uktubna)
### Overview 아랍어 학습을 시작하신 여러분, 환영합니다! 아랍어는 한국어와는 아주 다른 매력을 가진 언어입니다. 특히 '명령...
아랍어 명령형: 여성에게 명령하기
아랍어로 여자 친구에게 무언가를 하라고 했는데 잘 전달되지 않았던 적이 있나요? 아마 실수로 남성형을 사용했을지도 모릅니다...
아랍어 복수 명령형: '여러분'에게 말하기 (-ū)
### Overview 아랍어 학습의 첫걸음을 떼신 여러분, 환영합니다! 오늘 배울 문법은 아랍어에서 아주 빈번하게 쓰이는 '명령형'...
명령하기 (남성형): '이거 해!' (if'al)
재미있는 고양이 동영상을 보라고 친구에게 "봐!"라고 말해본 적 있나요? 그게 바로 명령법입니다. 아랍어에서는 한 명의 남자에...
정중한 아랍어: 부드럽게 요청하기 (Law Samaht)
### Overview 아랍어 학습을 하다 보면 문법적으로는 완벽한데, 원어민에게 말하면 어딘가 어색하거나 차갑게 느껴지는 경우가...
직접 명령문: 명령 내리기 (فعل الأمر)
### Overview 아랍어의 `فعل الأمر`(명령형)은 단순히 상대방에게 무언가를 시키는 도구를 넘어, 화자와 청자 사이의 관계와 상...
관련 동영상
Related Grammar Rules
아랍어 현재와 미래: 미완료 시제 (Al-Mudari')
### Overview 아랍어 학습을 시작하신 여러분, 환영합니다! 오늘 배울 `الفِعْل المُضَارِع`(`al-fiʿl al-muḍāriʿ`, 미완료형 동...
'Mansoub' (가정법) 모드: 'To', '~하기 위해', '하지 않을 것이다' 말하기
### Overview 아랍어 공부를 시작하신 여러분, 환영합니다! 오늘은 아랍어 문법의 아주 중요한 기둥 중 하나인 '만수브(Mansoub...
아랍어로 여성에게 말하기: 현재 시제 (anti)
### Overview 아랍어를 배우기 시작하면서 가장 먼저 마주하게 되는 흥미로운 점 중 하나는, 상대방이 누구냐에 따라 동사의 형...
아랍어 과거형: 그가 했다 (kataba)
### Overview 아랍어 학습의 첫걸음이자 가장 중요한 뿌리가 되는 동사 과거형, 그중에서도 '그(he)'가 행동을 완료했을 때 사...
아랍어 과거형: 네가 했다! (-ta)
### Overview 아랍어를 배우기 시작한 여러분, 환영합니다! 오늘 배울 내용은 아랍어에서 아주 중요한 '과거 시제' 중 하나인 '...
