Grammar Rule in 30 Seconds
The imperative mood is used to give direct commands or requests by conjugating the verb based on the listener's gender and number.
- For masculine singular, use the base form: 'Iqra' (Read!)
- For feminine singular, add a 'ya' suffix: 'Iqra'i' (Read!)
- For plural, add 'u' suffix: 'Iqra'u' (Read!)
Overview
al-Amr / الْأَمْر）が必要です。これは単に人に指図するためだけのものではありません。Uberの運転手に道順を伝えたり、友達にバズっているTikTokを見るように言ったり、誰かに水を頼んだりするときに使います。直接的でパンチが効いていて、英語のように動詞がそのまま（You go vs Go!）なのと違い、アラビア語の動詞は少し「散髪」と「メイクアップ」を施されます。How This Grammar Works
- 平叙文：「あなたはコーヒーを飲む。」
- 命令：「コーヒーを飲め！」
Formation Pattern
tadrusu（あなたは勉強する）。
t-）を切り落とします。
-drusu。
alif wasla）を追加します。
adrusu。
tad-ru-su → 真ん中は ru → udrus（勉強しろ！）
taj-li-su（座る）→ 真ん中は li → ijlis（座れ！）
tash-ra-bu（飲む）→ 真ん中は ra → ishrab（飲め！）
udrus（語尾なし、急に止める）
udrusii（ii を追加）
udrusuu（uu を追加）
When To Use It
- 指示を出す： 「本を開けて」 (
iftaH kitaabak)。 - SNS： 「この動画見て」 (
shaahid haadhaa l-fideo)。 - アドバイス： 「もっと水飲んで」 (
ishrab maa'an akthar)。 - 街中で： タクシー運転手に「ここで止まって」と言う (
qif huna- 無視されるかもしれませんが)。 - アプリ/UI： ボタンでよく使われます。「検索」 (
ibHath)、「送信」 (arsil)。
min faDlik（お願いします）で和らげます。でも友達となら？遠慮なく命令しましょう。
Common Mistakes
- アリフを忘れる： 初心者はよく
uktubの代わりにktubと言おうとします。しゃっくりのように聞こえます。アリフを信じてください。 - アリフの母音を間違える： 補助アリフに
a（ファトハ）を使ってしまうこと。第1形動詞では、補助アリフは*絶対に*ファトハを取りません。uかiです。絶対にaではありません。 - 't' を残す： 学習者は時々、
uktub!（書け！）と言いたい時にtaktub!（あなたは書いている！）と言ってしまいます。前者は観察、後者は命令です。
Contrast With Similar Patterns
- 禁止（〜するな！）： 全く違うルールです！「書くな」と言う場合、命令形
uktubは使いません。laa+ 現在形を使います。 - しろ：
uktub（書け！） - するな：
laa taktub（書くな）。 - *こう考えましょう：* 「無」を命令することはできません。単に行動を禁止するだけです。
- 未来形： 接頭辞
sa-を使います。sa-taktubu（あなたは書くだろう）。命令ではなく、単なる予測です。
Quick FAQ
不規則動詞は文法の歌姫です。「言う」(qaala)のような「中空」動詞の場合、男性の命令形では真ん中の弱い文字が消えます。qul（言え！）。
いいえ！派生形（第2、3、4形など）は通常、接頭辞を切った後に無声音で始まらないため、補助アリフを必要としません。第2形 tudarrisu（教える）は darris（教えろ！）になります。簡単ですね。
コンテキストが王様です。夕食時に「塩取って」は失礼ではありません。「静かにしろ」は、あなたが司書か疲れた親でない限り、失礼かもしれません。
Imperative Conjugation (Root: K-T-B)
| Person | Arabic | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
|
Masc. Sing.
|
اكتب
|
Uktub
|
Write!
|
|
Fem. Sing.
|
اكتبي
|
Uktubi
|
Write!
|
|
Masc. Pl.
|
اكتبوا
|
Uktubu
|
Write!
|
|
Fem. Pl.
|
اكتبن
|
Uktubna
|
Write!
|
|
Dual
|
اكتبا
|
Uktuba
|
Write!
|
Meanings
The imperative mood is used to issue commands, requests, or advice directly to the listener.
Direct Command
An order given to someone.
“اجلس هنا (Sit here!)”
“اكتب الدرس (Write the lesson!)”
Polite Request
Softened command using 'please'.
“من فضلك، ساعدني (Please, help me!)”
“لو سمحت، تكلم ببطء (Please, speak slowly!)”
Advice/Instruction
Giving guidance.
“ادرس جيداً (Study well!)”
“نم مبكراً (Sleep early!)”
Reference Table
| 性別・数 | 現在形 | 命令形 (Command) | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
|
あなた (男性・単数)
|
tadrusu (تَدْرُسُ)
|
udrus (اُدْرُسْ)
|
勉強して！
|
|
あなた (女性・単数)
|
tadrusiina (تَدْرُسِينَ)
|
udrusii (اُدْرُسِي)
|
勉強して！
|
|
あなたたち (二人)
|
tadrusaani (تَدْرُسَانِ)
|
udrusaa (اُدْرُسَا)
|
勉強して！ (二人へ)
|
|
あなたたち (男性・複数)
|
tadrusuuna (تَدْرُسُونَ)
|
udrusuu (اُدْرُسُوا)
|
勉強して！ (グループへ)
|
|
あなたたち (女性・複数)
|
tadrusna (تَدْرُسْنَ)
|
udrusna (اُدْرُسْنَ)
|
勉強して！ (女性グループへ)
|
|
例 (ファトハ)
|
taftaHu (تَفْتَحُ)
|
iftaH (اِفْتَحْ)
|
開けて！
|
|
例 (カスラ)
|
tajlisu (تَجْلِسُ)
|
ijlis (اِجْلِسْ)
|
座って！
|
フォーマル度スペクトル
تفضل بالجلوس (General)
اجلس (General)
اقعد (General)
اقعد يا بطل (General)
命令形の母音選択フローチャート
現在形の真ん中の母音は何ですか？
ダッマ (u) ですか？
ファトハ (a) または カスラ (i) ですか？
命令形と平叙文と否定形の比較
性別と数の語尾
男性 (あなた)
- • 語尾なし
- • idHakh (笑え！)
- • udkhul (入れ！)
女性 (あなた)
- • 「-ii」をつける
- • idHakii
- • udkhulii
グループ (あなたたち全員)
- • 「-uu」をつける
- • idHakuu
- • udkhuluu
命令形の構造
接頭辞
- u- 助けのアリフ（無音のため必要）
語根
- -ktub 「taktub」からの語幹
語尾
- (なし) 男性単数を示す
レベル別の例文
اقرأ الكتاب
Read the book.
اشرب الحليب
Drink the milk.
اكتب اسمك
Write your name.
اجلس هنا
Sit here.
افتحي النافذة من فضلك
Open the window, please.
اذهبوا إلى المدرسة
Go to school (plural).
لا تفتح الباب
Do not open the door.
اسمعني جيداً
Listen to me well.
ساعدني في حل هذه المشكلة
Help me solve this problem.
تكلم بوضوح أكثر
Speak more clearly.
لا تذهب إلى هناك وحدك
Do not go there alone.
خذ هذا الملف معك
Take this file with you.
راجع هذه الوثائق قبل الاجتماع
Review these documents before the meeting.
لا تتردد في الاتصال بنا
Do not hesitate to contact us.
أعطني رأيك الصريح
Give me your honest opinion.
حافظ على هدوئك
Keep your calm.
استوعب الفكرة قبل أن تحكم
Grasp the idea before you judge.
لا تستهن بقدراتك أبداً
Never underestimate your abilities.
استشر الخبراء في هذا المجال
Consult the experts in this field.
تأمل في جمال الطبيعة
Contemplate the beauty of nature.
لا تحيدن عن طريق الحق
Do not deviate from the path of truth (emphatic).
استمسك بالقيم التي تربيت عليها
Hold fast to the values you were raised on.
لا تكن ممن يتبعون الهوى
Do not be among those who follow whims.
أمعن النظر في هذه التفاصيل
Examine these details closely.
間違えやすい
They look identical in the second person.
Learners try to use the imperative for negative commands.
Using plural for singular.
よくある間違い
لا اكتب
لا تكتب
اكتب (to a girl)
اكتبي
اكتبوا (to one person)
اكتب
اذهب (without alif)
اذهب
اذهبوا (to two people)
اذهبا
لا تذهبوا (to one person)
لا تذهب
تكلم (as a command)
تكلم
اكتب (for third person)
ليكتب
اسمع (with wrong alif)
اسمع
لا تذهبون
لا تذهبوا
اكتبن (for men)
اكتبوا
文型パターン
___ (verb) ___ (object)!
لا ___ (verb) ___ (object)!
___ (verb) ___ (object) من فضلك.
___ (verb) ___ (adverb)!
Real World Usage
تابعنا للمزيد!
تعال الآن.
تفضل بالجلوس.
قف هنا.
أحضر الطعام بسرعة.
افتح الكتاب.
「～ください」の魔法の言葉
「～するな」の時は「Laa」と
母音の秘密
Smart Tips
Always add 'min fadlak' at the end of your command.
Default to the masculine form.
Stop yourself from using the imperative and switch to 'la' + present.
Use formal verbs like 'tafaddal' (please do).
発音
Helper Alif
The initial alif is a bridge to help pronounce the consonant cluster.
Command
اجلس! ↘
Falling intonation indicates a firm command.
暗記しよう
記憶術
Remember 'I-U-U': 'I' for the girl, 'U' for the group, and base for the man.
視覚的連想
Imagine a teacher pointing at a student (masculine), then a girl (feminine), then a whole class (plural).
Rhyme
For the man, keep it base; for the girl, add an 'i' in place; for the group, add a 'u' to the face.
Story
Ahmed tells his sister to 'Iftah' (open) the door. She says 'Iftahi' (open it). Then they both tell the kids 'Iftahu' (open it) to get the snacks.
Word Web
チャレンジ
Write 3 commands for your morning routine and say them out loud.
文化メモ
Often uses 'yalla' before imperatives to soften the tone.
Highly formal, often adds 'ya akhi' (my brother) to soften commands.
Uses 'ya' + name to make commands sound friendly.
Derived from the jussive mood of the imperfective verb.
会話のきっかけ
ماذا أكتب؟
هل أجلس هنا؟
كيف أطلب القهوة؟
هل يمكنني الذهاب؟
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ya Ahmed, ___ (to write) your name here.
___ (Listen) to the teacher!
Find and fix the mistake:
Idhhabuu ilaa al-suuq. (Addressing one man)
Score: /3
練習問題
8 exercises___ (اكتب) الدرس يا أحمد.
___ (لا تذهب) إلى هناك.
Find and fix the mistake:
لا اكتب الدرس.
افتح / الباب / من فضلك
اجلس (Masc) -> ?
اكتبوا (Plural) - اكتب (Masc) - اكتبي (Fem)
اشرب الحليب -> ?
The imperative is used for third person.
Score: /8
Practice Bank
11 exercises___-khruj min huna! (Get out of here!) - Root vowel is 'u' (yakhruju).
___-ghsil yadayka. (Wash your hands) - Root vowel is 'i' (yaghsilu).
Match the verb form to the person being addressed.
Identify the imperative sentence.
Aktub al-waajib. (Write the homework!)
al-kitaab / iqra' / min faDlika
Translate: Sit down (f).
Ya Sarah, ___ (open) the door.
How do you say 'Don't go!'?
Which Alif vowel goes with which Stem vowel?
Ya aSdiqaa'ii, isma' (Listen, my friends!).
Score: /11
よくある質問 (8)
No, the imperative is only for addressing others (second person).
It depends on the vowel of the second root letter in the present tense.
It can be, so always add 'min fadlak'.
Use 'la' + present tense.
Yes, verbs with weak roots (like 'qala') have special forms.
Yes, use the 'na' suffix.
The imperative is a specific form for commands; the jussive is a mood used in other contexts.
Use the masculine singular as the default.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Imperativo
Spanish uses subjunctive for negative commands.
Impératif
French lacks the gendered suffixes of Arabic.
Imperativ
German does not gender the imperative.
Meireikei
Japanese commands are often considered rude.
Imperative
Chinese relies on particles for tone.
Fi'l al-Amr
Dialects simplify the vowel patterns.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
アラビア語の禁止形：「〜するな！」の言い方（ナヒー）
### Overview アラビア語の学習において、非常に重要かつ日常会話で頻繁に登場するのが「禁止」の表現、つまり「〜しないでくだ...
2人への命令形（双数命令）
### Overview アラビア語学習において、非常に興味深く、かつ日本語話者にとって「新鮮」な概念の一つに「双数（そうすう）」が...
女性への命令：複数形 (Uktubna)
### Overview アラビア語を学習する際、最も興味深く、かつ日本語話者が最初に驚くことの一つが「性別と人数の厳密な区別」です...
アラビア語の命令形：女性への命令
アラビア語で女性の友達に何かを頼もうとして、うまく伝わらなかった経験はありませんか？もしかしたら、間違えて男性形を使って...
アラビア語のグループ命令：「皆さん」への呼びかけ (-ū)
### Overview アラビア語学習において、誰かに何かをしてほしいと伝える「命令形」は非常に重要です。特に、友人グループやSNSの...
命令する（男性形）：「これをしろ！」(if'al)
面白い猫の動画を友達に「見て！」と言おうとしたことがありますか？それが命令形です。アラビア語では、一人の男性に命令を出す...
丁寧なアラビア語：和らげた依頼表現 (Law Samaht)
### Overview アラビア語において、依頼やお願いを表現する際の文法は、単なる言葉の選択ではなく、相手との社会的関係性や文脈...
直接命令形：命令の出し方 (فعل الأمر)
### Overview アラビア語の「命令形（`فعل الأمر`）」は、単に相手に何かをさせるという以上の深みを持っています。日本語の命...
関連動画
Related Grammar Rules
アラビア語の現在と未来：未完了形 (Al-Mudari')
### Overview アラビア語の学習において、最も重要かつエキサイティングなステップの一つが、この「動詞」の理解です。今回解説...
マンスーブ形（接続法）：アラビア語で「～すること」「～ないだろう」と言う方法
### Overview アラビア語の学習において、動詞の「ムード（法）」という考え方は、日本語を母国語とする私たちにとって少し新鮮...
アラビア語で女性に話しかける：現在形 (anti)
### Overview アラビア語を学ぶ上で、相手に合わせた「呼びかけ」は非常に重要です。日本語では「あなた」という言葉一つで、男...
アラビア語の過去形：彼がした (kataba)
### Overview アラビア語の学習において、動詞の過去形「彼が〜した」という形（例：`كَـتَـبَ` - `kataba`）を理解することは...
アラビア語の過去形：あなたがやった！ (-ta)
### Overview アラビア語学習の最初の大きなステップへようこそ！今回は「過去形」の「あなたは〜した（男性に対して）」という...
