Grammar Rule in 30 Seconds
To command a group of people in Arabic, add the suffix '-ū' to the base verb form.
- Start with the present tense 'you' form: 'taktubūna' (you all write).
- Remove the prefix 'ta-' and the final 'na' suffix.
- Add the imperative prefix 'i-' (or 'u-' depending on the vowel) and the suffix '-ū'.
Overview
Antum）」に対する現在形をベースにして、そこから不要な部分を削ぎ落としていきます。日本語の文法で例えるなら、動詞の語幹を抽出して、そこに命令の接尾辞をくっつけるような感覚です。日本語は「動詞＋助詞」で意味を広げますが、アラビア語は「動詞の形そのもの」をいじることで意味を確定させます。また、アラビア語には「語頭に子音を連続させてはいけない」という絶対的なルールがあります。そのため、命令形を作る過程で、音を補うための「助けのAlif（アレフ）」が登場します。これは日本語の「い」抜き言葉（「食べて」が「食って」になるような）とは異なり、文法的に必要な音の補完です。最初は戸惑うかもしれませんが、この「音の響きを整えるためのルール」こそがアラビア語の美しいリズムを作っています。このルールは、一度理解すれば他の動詞にも応用できるため、非常に効率的な学習が可能です。kataba（書く）を例に見てみましょう。- 1
Antum（あなたたち）の現在形：تَكْتُبُونَ(*taktubūna*) - 2接頭辞
تـを削除：ـكْتُبُونَ - 3語頭に助けのAlifを付加：
اُكْتُبُونَ - 4語尾の
نを削除：اُكْتُبُو - 5最後に「沈黙のAlif（
الأَلِفُ الْفَارِقَة）」を追加：اكْتُبُوا(*uktubū*)
تَكْتُبُونَ |تـ を取る | كْتُبُونَ |اُكْتُبُونَ |ن を取る | اُكْتُبُو |اكْتُبُوا |ا（Alif）は書きますが発音しません。日本語の「は」を「わ」と書くような、一種の表記上のルールです。اشْتَرِكُوا (*ishtarikū*) と言います。また、カフェで友達と待ち合わせをしていて「こっちに来て！」と呼びかけるときは تَعَالَوا (*ta'ālū*) が使われます。ゲームのチャットでも「見て！」という意味の انْظُرُوا (*unẓurū*) は定番です。日本語では「みんな、見て！」と呼びかけますが、アラビア語では動詞一つで「みんなに対して、見るという動作をせよ」という命令が完了します。また、学校やオフィスで「座ってください」と促す際にも اجْلِسُوا (*ijlisū*) が使われます。重要なのは、たとえ女性だけのグループであっても、文脈によってはこの男性複数形が使われることがあるという点です。これは日本語の「皆さん」という言葉が性別を問わないのと同じで、アラビア語における「グループの総称」として非常に便利です。まずは、友達に何かを頼むときの「魔法の言葉」として覚えておきましょう。- 1沈黙のAlifの忘れ:
اكْتُبُواをاكْتُبُوと書いてしまうミスです。日本語話者は音をそのまま文字にする傾向があるため、「発音しない文字」を書くことに抵抗を感じがちです。しかし、これは文法上の目印なので必ず書きましょう。 - 2語尾の
نを残してしまう:اكْتُبُونَと言ってしまうミスです。これは「あなたたちは書いている」という現在形の文になってしまいます。日本語の「動詞＋ます」という丁寧語の感覚が強く残っていると、つい語尾のنをつけてしまいがちです。 - 3単数形との混同: 一人に対して言うべき場面で
اكْتُبُواと言ってしまう、あるいはその逆です。日本語は「あなた」も「あなたたち」も動詞の形は変わりませんが、アラビア語では「数」が重要です。L1干渉（日本語の文法知識の干渉）により、人数の意識が薄れてしまうのが原因です。
اكْتُبُوا | 書きなさい（全員） |تَكْتُبُونَ | あなたたちは書く |كَتَبُوا | 彼らは書いた |كَتَبُوا と命令形の اكْتُبُوا は、助けのAlifがあるかないかで判断します。最初は混乱するかもしれませんが、これは日本語の「動詞のテ形」を覚えるのと同じで、慣れれば自然と使い分けられるようになります。مِنْ فَضْلِكُمْ（お願いします）を添えるのがマナーです。日本語で「ちょっと待って」ではなく「ちょっと待ってください」と言うのと同じです。و（wāw）が単なる文字ではなく、「複数形の動詞の一部である」ことを示すための視覚的なサインだからです。英語の *silent e*（cakeのeなど）に近い役割だと考えてください。اشْتَرِكَا のような双数形がありますが、現代のカジュアルな会話では複数形 اشْتَرِكُوا で代用することが一般的です。まずは複数形を完璧にしましょう。Plural Imperative Formation
| Verb Root | Present (You All) | Imperative (You All) |
|---|---|---|
|
k-t-b
|
taktubūna
|
uktubū
|
|
d-r-s
|
tadrusūna
|
idrusū
|
|
j-l-s
|
tajlisūna
|
ijlisū
|
|
dh-h-b
|
tadhhabūna
|
idhhabū
|
|
s-m-ʿ
|
tasmaʿūna
|
ismaʿū
|
|
ʿ-m-l
|
taʿmalūna
|
iʿmalū
|
Meanings
This grammar is used to issue direct commands or requests to a group of three or more people (or two people in some contexts). It turns a standard verb into an imperative instruction.
Direct Command
Giving an order to a group.
“اجلسوا هنا”
“اسمعوا المعلم”
Reference Table
| 語根 | 現在形（あなたたち） | 命令形（複数） | 意味 |
|---|---|---|---|
|
k-t-b
|
تَكْتُبُونَ
|
اكْتُبُوا
|
書け！
|
|
sh-r-b
|
تَشْرَبُونَ
|
اشْرَبُوا
|
飲め！
|
|
dh-h-b
|
تَذْهَبُونَ
|
اذْهَبُوا
|
行け！
|
|
d-kh-l
|
تَدْخُلُونَ
|
ادْخُلُوا
|
入れ！
|
|
kh-r-j
|
تَخْرُجُونَ
|
اخْرُجُوا
|
出よ！
|
|
f-t-h
|
تَفْتَحُونَ
|
افْتَحُوا
|
開け！
|
|
j-l-s
|
تَجْلِسُونَ
|
اجْلِسُوا
|
座れ！
|
フォーマル度スペクトル
استمعوا إليّ (Giving instructions)
اسمعوا لي (Giving instructions)
اسمعوني (Giving instructions)
اسمعوا بقى (Giving instructions)
グループへの命令形をいつ使うか
SNS
- تَابِعُوا フォローして！
- اشْتَرِكُوا 購読して！
友達と
- تَعَالَوا 来て！
- اذْهَبُوا 行って！
単数形命令形 vs 複数形命令形
命令形の作り方
現在形複数から始める？
スクーンで始まる？
最終ステップ？
日常でよく使うグループ動詞トップ3
行動
- • اذْهَبُوا
- • تَعَالَوا
- • اسْرَعُوا
交流
- • اسْمَعُوا
- • انْظُرُوا
- • تَكَلَّمُوا
レベル別の例文
ادرسوا جيداً
Study well (all of you)
اسمعوا لي
Listen to me (all of you)
اذهبوا الآن
Go now (all of you)
كلوا الطعام
Eat the food (all of you)
افتحوا الكتب يا طلاب
Open the books, students
اكتبوا أسماءكم هنا
Write your names here
ساعدوا أصدقاءكم
Help your friends
انتظروا قليلاً
Wait a little
لا تذهبوا إلى هناك
Do not go there
اعملوا بجد لتحقيق أهدافكم
Work hard to achieve your goals
فكروا في الحل قبل الإجابة
Think about the solution before answering
استخدموا القاموس عند الحاجة
Use the dictionary when needed
تأملوا في هذه النتائج بعناية
Reflect on these results carefully
ساهموا في بناء مجتمع أفضل
Contribute to building a better society
تجنبوا الأخطاء الشائعة في الكتابة
Avoid common writing mistakes
استثمروا وقتكم في التعلم
Invest your time in learning
استنبطوا المعاني من السياق
Deduce the meanings from the context
تدارسوا هذه المسألة بعمق
Discuss this issue in depth
استوعبوا التحديات القادمة
Comprehend the upcoming challenges
تجاوزوا العقبات بذكاء
Overcome the obstacles intelligently
استشرفوا آفاق المستقبل
Envision the horizons of the future
استنطقوا النصوص القديمة
Interrogate the ancient texts
تأولوا هذه الظواهر بدقة
Interpret these phenomena accurately
استلهموا من التراث العربي
Draw inspiration from the Arab heritage
間違えやすい
Both end in '-ū'.
Learners use singular for groups.
Learners keep the 'na' suffix.
よくある間違い
uktub
uktubū
uktubun
uktubū
ktubū
uktubū
uktubo
uktubū
uktubua
uktubū
taktubū
uktubū
uktubūa
uktubū
uktubūna
uktubū
uktubū-hum
uktubūhum
uktubū al-kitāb
uktubū al-kitāba
uktubūa
uktubū
uktubū-n
uktubū
uktubū-hu
uktubūhu
文型パターン
___ (Verb) ___ (Object)!
يا أصدقاء، ___ (Verb) ___ (Location)!
___ (Verb) ___ (Adverb)!
___ (Verb) ___ (Pronoun)!
Real World Usage
Iftahū al-kitāb.
Shārikū al-manshūr!
Taʿālū ʿindī.
Intazirū hunā.
Tafaddalū bi-al-julūs.
Khudhū al-talab.
みんなへのルール
発音しないアリフ
方言でのコツ
Smart Tips
Add 'min fadlikum' before the command.
Focus on the '-ū' suffix first.
Always check for the silent alif.
Use 'yalla' to soften the tone.
発音
The '-ū' sound
A long 'oo' sound as in 'boot'.
Command
اكتبوا! ↘
Falling intonation for a firm order.
暗記しよう
記憶術
Think of the 'ū' as a group of people holding hands in a circle.
視覚的連想
Imagine a teacher pointing at a group of students and saying 'Uktubū!' while they all hold pens.
Rhyme
For the group, add the ū, it's the command you need to do!
Story
Ali wanted his friends to help him move. He looked at them and said 'Help me!' (Sāʿidūnī). They all started lifting boxes. He then said 'Work hard!' (Iʿmalū) and they finished in an hour.
Word Web
チャレンジ
Write 5 commands you would give to a group of friends in a park.
文化メモ
Often uses 'yalla' before the command to soften it.
The imperative is very common in daily life.
Often adds 'ya' before the group name.
Derived from Proto-Semitic imperative forms.
会話のきっかけ
ماذا تفعلون الآن؟
هل تحبون القراءة؟
كيف تتعلمون العربية؟
ما هي نصيحتكم للمبتدئين؟
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
يا شَباب، ___ المَاء!
正しいグループへの命令形を選びなさい：
Find and fix the mistake:
يا أصدقاء، اذْهَبُونَ إلى المَطْعَم.
Score: /3
練習問題
8 exercises___ (Write) al-darsa!
Find and fix the mistake:
Iktub al-darsa (to a group).
Which is the plural command for 'go'?
al-kitāb / iftahū / ya / tullāb
Listen to me (group)!
d-r-s -> ?
What is the plural imperative of j-l-s?
Teacher: '___ the homework!' Students: 'Okay!'
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___ إلى الحَديقة يا شباب.
انْظُرُو إلى الصّورة.
الرَّسائِل / يا / افْتَحُوا / شَباب
Translate: Eat the food!
対応するペアを選びなさい：
Subscribe to the channel:
يا ضُيوف، ___ هُنا.
ادْخُلُنَ إلى الغُرْفة.
المُوسِيقى / اسْمَعُوا / إلى
Come here, guys!
Score: /10
よくある質問 (8)
It is a historical orthographic marker that distinguishes the plural suffix from other words ending in 'u'.
Yes, in many dialects and formal Arabic, the plural form is used for two or more people.
Not if used correctly. It is the standard way to address a group.
Use 'la' + present tense plural (e.g., 'la taktubū').
No, the plural imperative '-ū' is used for both masculine and mixed groups.
The initial alif rules change slightly based on the verb form.
Yes, you can attach object pronouns like '-hum' or '-nī'.
Yes, the '-ū' suffix is standard across almost all Arabic dialects.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
escribid
Spanish uses a specific verb ending; Arabic uses a suffix + prefix.
écrivez
French uses a pronoun-based form; Arabic uses a dedicated conjugation.
schreibt
German uses the standard present stem; Arabic uses a modified imperative stem.
kaite kudasai
Japanese is periphrastic; Arabic is synthetic.
qing xie
Chinese is isolating; Arabic is inflectional.
write
English is invariant; Arabic is highly inflected.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
アラビア語の現在と未来：未完了形 (Al-Mudari')
### Overview アラビア語の学習において、最も重要かつエキサイティングなステップの一つが、この「動詞」の理解です。今回解説...
マンスーブ形（接続法）：アラビア語で「～すること」「～ないだろう」と言う方法
### Overview アラビア語の学習において、動詞の「ムード（法）」という考え方は、日本語を母国語とする私たちにとって少し新鮮...
アラビア語で女性に話しかける：現在形 (anti)
### Overview アラビア語を学ぶ上で、相手に合わせた「呼びかけ」は非常に重要です。日本語では「あなた」という言葉一つで、男...
アラビア語の過去形：彼がした (kataba)
### Overview アラビア語の学習において、動詞の過去形「彼が〜した」という形（例：`كَـتَـبَ` - `kataba`）を理解することは...
アラビア語の過去形：あなたがやった！ (-ta)
### Overview アラビア語学習の最初の大きなステップへようこそ！今回は「過去形」の「あなたは〜した（男性に対して）」という...
