A1 Collocation 중립 6분 분량

शुरू करना

shuru karna

to start

직역: to do start

15초 만에

  • Used for intentionally starting an action or task.
  • A compound verb combining 'start' and 'to do'.
  • Requires 'ne' particle in the past tense (transitive).
  • Different from 'shuru hona' which means 'to start on its own'.

활동이나 과업을 의도적으로 시작하는 것. 프로젝트, 대화 또는 여정의 '재생' 버튼을 누르는 것을 의미합니다.

주요 예문

3 / 10
1

Texting a friend about a show

मैं आज नेटफ्लिक्स पर नई सीरीज़ शुरू कर रहा हूँ।

I am starting a new series on Netflix today.

2

In a professional Zoom meeting

क्या हम मीटिंग शुरू कर सकते हैं?

Can we start the meeting?

3

Talking about a new hobby

मैंने गिटार सीखना शुरू किया है।

I have started learning the guitar.

🌍

문화적 배경

Starting new ventures is often linked to religious ceremonies.

💡

Use it often

It is the most natural way to say start.

15초 만에

  • Used for intentionally starting an action or task.
  • A compound verb combining 'start' and 'to do'.
  • Requires 'ne' particle in the past tense (transitive).
  • Different from 'shuru hona' which means 'to start on its own'.

What It Means

Ever felt that itch to finally click 'Create Account' on a new app or hit the 'Go Live' button on a stream? That’s exactly what शुरू करना captures. It’s the intentional act of kicking something off. In Hindi, we call this a compound verb. You take the noun शुरू (start) and pair it with the heavy-lifter verb करना (to do). Together, they form a powerful duo that handles everything from starting a new hobby to starting a car. It carries a sense of agency—you are the boss making things happen. It’s not just about things beginning on their own; it’s about you pulling the lever.

How To Use It

Grammar might sound like a snooze-fest, but here it’s pretty simple. The basic formula is: [Who] + [What] + शुरू करना. For example, if you're starting a movie, you'd say फिल्म शुरू करना. Here’s a pro-tip: when you use this in the past tense, like "I started the work," the grammar gets a bit spicy. You’ll need the ने (ne) particle. So, "I started" becomes मैंने शुरू किया. If the thing you started is feminine, like पढ़ाई (studies), the verb changes to शुरू की. It’s like the verb is flirting with the object and changing its outfit to match! Don’t worry, even natives trip over this sometimes. Just remember: करना is the engine, and शुरू is the destination.

Real-Life Examples

Imagine you’re finally sitting down to watch that trending Netflix series everyone’s talking about. You tell your friend on WhatsApp, "मैं सीरीज़ शुरू कर रहा हूँ" (I am starting the series). Or maybe you’re in a Zoom meeting that’s dragging on. The host says, "चलिए मीटिंग शुरू करते हैं" (Let’s start the meeting). It works for digital habits too. If you’re starting a new Instagram page for your cat (admit it, we’ve all thought about it), you’re शुरू कर रहे that page. It’s universal. It fits into your gym routine ("आज से जिम शुरू!"), your diet plans (the ones we always start on Mondays), and even your gaming sessions. If you can click 'Start' on it, you can शुरू करना it.

When To Use It

Use this phrase whenever you are the active participant in the beginning. It’s perfect for projects, conversations, journeys, or even habits. If you’re the one who decides to open the book, use शुरू करना. It’s great for professional settings when you want to sound proactive. "हमने नया प्रोजेक्ट शुरू किया है" (We have started a new project) sounds much more confident than saying things just happened to start. It’s the language of entrepreneurs, students, and anyone who actually gets stuff done. Use it when you want to emphasize that *you* are the one in control of the start button.

When NOT To Use It

This is where many people trip up. Do not use शुरू करना when something starts by itself. For example, if the rain starts, you don’t say you "did" the start (unless you’re a weather god, in which case, please give us a sunny weekend). For things that happen naturally or automatically, we use शुरू होना (to happen/to be started). If the class starts at 9 AM, the class शुरू होती है. If *you* start the class because you’re the teacher, you शुरू करते हैं. See the difference? One is "It starts," and the other is "I start it." Using the wrong one is like telling someone you personally started the sunset. Awkward.

Common Mistakes

The biggest blunder is mixing up करना (to do) and होना (to be).

  • बारिश शुरू करना → ✓ बारिश शुरू होना (Rain doesn't need your permission to start).
  • फिल्म शुरू होना (if you mean you hit play) → ✓ फिल्म शुरू करना (If you hit the button).

Another classic is forgetting the ने in the past tense.

  • मैं काम शुरू किया → ✓ मैंने काम शुरू किया.

It’s a tiny word, but it makes you sound like a pro instead of a tourist. Also, don't confuse it with शुरुआत (shuruaat), which is the noun for "beginning." You can "make a beginning" (शुरुआत करना), but शुरू करना is more direct and common for daily tasks.

Similar Expressions

If you want to sound fancy, you can use आरंभ करना (aarambh karna). This is the high-vocabulary, formal version often heard in news broadcasts or epic movies. It’s like saying "to commence" instead of "to start." Another one is शुरुआत करना, which is slightly more emphasize on the "first step" aspect. In very casual slang, you might hear people say चालू करना (chalu karna), especially for machines, fans, or cars. "पंख चालू करो" (Turn on the fan) is more common than "start the fan." Just don't use चालू for people—it can also mean someone is a bit too "clever" or "shifty!"

Common Variations

You’ll often see people add देना to the end: शुरू कर देना. This adds a bit of "completion" or "force" to the action. It’s like saying "Go ahead and start it already!" You might also hear शुरू हो जाना, which is the "getting started" version that feels more automatic. For example, "काम शुरू हो गया" (The work has started). In texting, you might just see Shuru? as a question, meaning "Ready to start?" or "Is it started?" It’s short, punchy, and perfect for a quick check-in before a game of PUBG or a group call.

Memory Trick

💡

Think of a "Shoe" and a "Kangaroo." To start your day, you put on your Shoe (Shuru). Then, you have to Do (Karna) something active, like a Kangaroo jumping! So, put on your Shuru shoes and Karna like a kangaroo to kick off your day. Or, if you prefer something simpler: Shuru sounds a bit like "Sure, you"... "Sure, you can start!" It’s a green light in word form. Just imagine a giant green 'Play' button with the word शुरू written on it every time you open your laptop.

Quick FAQ

Is शुरू करना formal or informal? It’s totally neutral! You can use it with your boss, your grandma, or your Uber driver. It’s the "Jeans and T-shirt" of Hindi verbs—fits everywhere. Can I use it for 'starting' a car? Yes, but चालू करना is more common for engines. However, शुरू करना isn't wrong. What's the difference between शुरू and शुरुआत? शुरू is usually used in verbs, while शुरुआत is the noun for "the beginning" (like "The beginning of the movie"). Why did the verb change to की? Because the object it was starting was feminine. Hindi grammar loves to match genders! Is it okay to just say "Shuru!"? Totally, especially in casual settings like starting a race or a game. It's like shouting "Start!" or "Go!"

사용 참고사항

This is a neutral, transitive compound verb. Remember to use the 'ne' particle in the past tense and ensure the verb matches the gender of the object, not the speaker.

💡

Use it often

It is the most natural way to say start.

예시

10
#1 Texting a friend about a show

मैं आज नेटफ्लिक्स पर नई सीरीज़ शुरू कर रहा हूँ।

I am starting a new series on Netflix today.

A very common way to talk about digital consumption.

#2 In a professional Zoom meeting

क्या हम मीटिंग शुरू कर सकते हैं?

Can we start the meeting?

Polite and professional way to initiate a discussion.

#3 Talking about a new hobby

मैंने गिटार सीखना शुरू किया है।

I have started learning the guitar.

Uses the past participle 'kiya' because the action of starting has happened.

#4 Instagram caption for a new journey

एक नया सफ़र शुरू करने का समय आ गया है।

The time to start a new journey has come.

Poetic and engaging for social media followers.

#5 Ordering food via an app

मैंने अभी अपना ऑर्डर शुरू किया, क्या आपको कुछ चाहिए?

I just started my order, do you want anything?

Shows the action of initiating a digital process.

#6 In a job interview

मैंने पिछले साल अपनी खुद की कंपनी शुरू की थी।

I had started my own company last year.

Notice the verb becomes 'ki' because 'company' is feminine.

#7 At the gym with a trainer

चलो, कसरत शुरू करते हैं!

Come on, let's start the workout!

High energy and motivational.

#8 A humorous take on dieting

मैं हर सोमवार को डाइटिंग शुरू करता हूँ और मंगलवार को छोड़ देता हूँ।

I start dieting every Monday and quit by Tuesday.

Relatable and uses the habitual present tense.

Common mistake: weather 흔한 실수

✗ मैंने बारिश शुरू की → ✓ बारिश शुरू हो गई।

✗ I started the rain → ✓ The rain started.

You can't 'do' the rain; it happens to you!

Common mistake: past tense grammar 흔한 실수

✗ मैं काम शुरू किया → ✓ मैंने काम शुरू किया।

✗ I work started → ✓ I started the work.

In the past tense, transitive verbs like 'karna' need 'ne'.

셀프 테스트

Fill in the blank.

मैं अपना काम ______ हूँ।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: शुरू कर रहा

Present continuous tense.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the blank. Fill Blank A1

मैं अपना काम ______ हूँ।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: शुरू कर रहा

Present continuous tense.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

It is neutral.

관련 표현

🔄

आरंभ करना

synonym

To commence

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!