이 페이지를 내 언어로

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

Português

中文

हिन्दी

홈
학습
힌디어
단어장
उछलना

A2 verb #4,000 가장 일반적인 8분 분량

उछलना

상위 4,000

연습하기 예시 노트와 팁 उछलना 30초 만에

설명 उछलना in your Level:

At the A1 level, you learn 'उछलना' (uchhalna) as a basic action verb. It means 'to jump' or 'to bounce.' Imagine a ball hitting the floor—it 'uchhalta hai' (it bounces). Think of a happy child—the child 'uchhalta hai' (the child jumps). It is a simple, physical movement. In A1, we focus on the present tense: 'गेंद उछलती है' (The ball bounces) or 'मैं उछलता हूँ' (I jump). You don't need to worry about complex grammar yet. Just remember it as an energetic, upward movement. It is often one of the first verbs children learn because it is so visual. If you see a frog in a pond, you can say 'मेंढक उछल रहा है' (The frog is jumping). This level is about identifying the action in its most literal sense. You might use it to describe games or animals. It is a fun, lighthearted word that brings energy to your basic Hindi sentences. Always remember the sound: 'uch-hal-na.' It sounds a bit like the action itself!

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the A2 level, you start using 'उछलना' in more descriptive ways. You learn to conjugate it in the past and future tenses. For example, 'कल बच्चा बहुत उछला' (Yesterday the child jumped a lot). You also begin to see the difference between 'उछलना' (to jump/bounce) and 'कूदना' (to jump from one place to another). At this level, you might use it to express emotions, like jumping for joy: 'वह खुशी से उछल पड़ा' (He jumped up with joy). Notice the word 'पड़ा' (pada) added at the end; this is a common way in Hindi to show that an action happened suddenly. You also learn the noun form 'उछाल' (uchhaal), which means 'a bounce' or 'a jump.' If you are playing with a ball, you might talk about its 'uchhaal.' A2 learners should also be careful not to use the 'ne' particle with this verb in the past tense because it is an intransitive verb. So, it's always 'वह उछला' (He jumped), never 'उसने उछला.' This level is about refining the physical description and starting to use the word for sudden emotional reactions.

At the B1 level, 'उछलना' moves beyond physical jumping and enters the world of abstract and metaphorical meanings. You will frequently hear this word in news reports, especially about the economy. For example, 'महंगाई उछल रही है' (Inflation is jumping/rising sharply). Here, it doesn't mean inflation is physically hopping; it means it is increasing rapidly and suddenly. You will also see it used in sports news: 'पिच पर गेंद को अच्छा उछाल मिल रहा है' (The ball is getting a good bounce on the pitch). B1 learners should master compound verbs like 'उछल-कूद करना' (to frolic or mess around). This is used to describe children or pets playing energetically. You also start to understand the transitive version 'उछालना' (uchhaalna - to toss/throw up) and how it differs from 'उछलना.' For instance, 'सिक्का उछालना' (to toss a coin) vs 'गेंद का उछलना' (the bouncing of the ball). This level requires you to recognize the word in newspapers and understand its role in describing sudden market trends or intense physical activity.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the B2 level, you should be comfortable with the nuanced use of 'उछलना' in various registers of Hindi. You will encounter it in literature to describe a character's internal state. For instance, 'उसका दिल डर से उछलकर गले में आ गया' (His heart jumped into his throat with fear). This idiomatic usage shows a high level of fluency. You also learn how 'उछलना' can imply over-excitement or arrogance in certain contexts. If someone is acting too proud or excited, someone might say, 'इतना मत उछलो' (Don't jump/act up so much), which is a way of telling them to stay grounded. B2 learners should also be able to use the word in complex sentence structures, such as 'जैसे ही उसने खबर सुनी, वह खुशी के मारे उछलने लगा' (As soon as he heard the news, he started jumping with joy). You understand that 'उछलना' captures a specific type of 'suddenness' that other verbs like 'बढ़ना' (to increase) do not. It implies a spike, a leap, or a spring-like action that is both rapid and noticeable.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C1 level, your understanding of 'उछलना' is deep and multifaceted. You can use it in professional, literary, and highly colloquial contexts with ease. You understand its etymological roots and how it relates to other Sanskrit-derived verbs. In a business meeting, you might use 'उछाल' to describe a 'volatile spike' in data. In literary analysis, you might discuss how a poet uses the 'उछलना' of a stream to symbolize the vitality of nature. You are also aware of very specific idioms, like 'कीचड़ उछालना' (to fling mud/defame someone), which uses the transitive form but is part of the same conceptual family. You can distinguish between the 'उछलना' of a person, the 'उछलना' of a price, and the 'उछलना' of a thought in one's mind. Your usage is precise: you know when 'उछलना' sounds more natural than 'कूदना' or 'छलांग लगाना.' You also understand the rhythmic role the word plays in Hindi poetry and prose, where the 'chh' (छ) sound adds a sense of lightness and movement to the text.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C2 level, 'उछलना' is a tool you use with native-like precision and creative flair. You can play with the word's connotations to create irony, humor, or dramatic tension. You might use it in a philosophical context to describe the 'उछलना' (leaping) of the soul or the 'उछलना' of consciousness. You are fully aware of all regional variations and how the word might be used in different Hindi dialects. You can effortlessly switch between the literal physical meaning and the most abstract metaphorical applications. You understand how the verb interacts with various auxiliary verbs to change the aspect and mood of the sentence (e.g., 'उछल पड़ता,' 'उछल जाता,' 'उछलने लगता'). At this level, you don't just know the word; you feel its energy and its place in the vast tapestry of Hindi vocabulary. You can explain the subtle differences between 'उछलना' and its synonyms to other learners, and you can use it in high-level academic or creative writing to convey precisely the right kind of upward, energetic, or sudden movement.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

연습하기 예시 노트와 팁

उछलना 30초 만에

उछलना means to jump or bounce physically.
It is also used for sudden price or stock market increases.
It expresses sudden emotions like joy or fear.
It is an intransitive verb, so do not use 'ne' in the past tense.

The Hindi verb उछलना (uchhalna) primarily translates to 'to jump,' 'to bounce,' or 'to spring up.' At its core, it describes a sudden upward movement, often characterized by energy, elasticity, or spontaneity. Unlike the more generic verb कूदना (koodna), which refers to the intentional act of jumping from one place to another, उछलना often carries the connotation of a reflexive or bouncy movement, similar to how a ball bounces or how a person might jump involuntarily due to surprise or extreme happiness. In the physical realm, you use this word when describing a child jumping on a bed, a dolphin leaping out of the water, or a rubber ball hitting the ground.

Physical Action: The act of leaving the ground momentarily, often repeatedly. Example: गेंद ज़मीन पर गिरकर उछली (The ball hit the ground and bounced).

बच्चा खुशी के मारे उछलने लगा। (The child started jumping with joy.)

Beyond physical movement, उछलना is frequently used metaphorically. In financial contexts, it describes a sudden 'jump' or 'surge' in prices, stocks, or temperatures. If the price of gold rises sharply overnight, a Hindi news anchor might say, 'सोने के दाम उछल गए' (Gold prices jumped). Emotionally, it signifies a heart 'leaping' or a person 'jumping' out of excitement or fear.

Metaphorical Surge: A rapid increase in value or intensity. Example: शेयर बाज़ार में आज भारी उछाल देखा गया (A heavy jump was seen in the share market today).

खबर सुनते ही उसका दिल उछल पड़ा। (His heart leaped upon hearing the news.)

Understanding the cultural nuance of 'उछलना' involves recognizing its connection to 'उमंग' (enthusiasm). It isn't just a mechanical movement; it often implies a release of pent-up energy. Whether it is a frog jumping in a pond or a student jumping after seeing their results, the word captures a sense of lightness and upward momentum that is central to many Hindi expressions of vitality.

Using उछलना correctly requires an understanding of Hindi verb conjugation and the distinction between intransitive and transitive forms. As an intransitive verb (अकर्मक क्रिया), it does not take a direct object. The subject itself performs the action of jumping or bouncing. For example, 'The ball (subject) bounced' is 'गेंद उछली.'

Present Tense: To describe habitual actions or general truths. Example: मेंढक पानी में उछलता है (The frog jumps in the water).

बच्चे बिस्तर पर उछलते हैं। (Children jump on the bed.)

In the past tense, उछलना follows the standard rules for intransitive verbs. Since there is no object, the verb agrees with the gender and number of the subject. For a masculine singular subject (like a boy), it is 'उछला' (uchhla); for feminine singular (like a girl or a ball), it is 'उछली' (uchhli); and for plural, it is 'उछले' (uchhle) or 'उछलीं' (uchhliin).

वह डर के मारे उछल पड़ा। (He jumped out of fear.)

Future Tense: To describe a future bounce or jump. Example: क्या यह गेंद और ऊँचा उछलेगी? (Will this ball bounce higher?)

कल बाज़ार फिर से उछलेगा। (The market will jump/surge again tomorrow.)

For advanced learners, उछलना is often paired with the verb कूदना to form the compound उछल-कूद करना (uchhal-kood karna), which means 'to frolic' or 'to jump around playfully.' This is common when talking about pets or young children. Understanding these patterns allows you to move beyond simple translations and capture the rhythmic nature of the Hindi language.

You will encounter उछलना in a variety of real-world contexts, from the playground to the stock exchange. One of the most common places is in sports commentary. When a cricket ball bounces unexpectedly high after hitting the pitch, commentators say 'गेंद बहुत उछल रही है' (The ball is bouncing a lot). This physical description is vital for understanding the game's dynamics.

Sports Commentary: Describing the behavior of a ball or an athlete's leap. Example: खिलाड़ी ने ऊँचा उछलकर कैच पकड़ा (The player jumped high and caught the ball).

पिच पर गेंद उछल रही है। (The ball is bouncing on the pitch.)

Another major domain is the news, specifically financial and economic news. The word 'उछाल' (uchhaal), the noun form derived from the verb, is a headline staple. You will see phrases like 'सेंसेक्स में भारी उछाल' (Heavy jump in Sensex) or 'पेट्रोल की कीमतों में उछाल' (Jump in petrol prices). In these contexts, it conveys a sense of rapid, often volatile, upward movement.

Daily Conversation: Used in casual settings to describe excitement or physical play. Example: वह जीत की खबर सुनकर उछल पड़ा (He jumped up on hearing the news of the win).

बंदर एक पेड़ से दूसरे पेड़ पर उछल रहे थे। (Monkeys were jumping from one tree to another.)

In literature and Bollywood songs, उछलना is often used to describe the heart (dil). A heart that is 'उछल रहा है' is one that is racing with love, anticipation, or nervousness. It adds a physical dimension to emotional states, making the language more evocative and descriptive. Whether it's the 'उछल-कूद' of a playful puppy or the 'उछाल' of the stock market, the word is ubiquitous in Hindi-speaking environments.

One of the most frequent errors English speakers make when using उछलना is confusing it with its transitive counterpart उछालना (uchhaalna). The rule is simple but often forgotten: उछलना is when the subject jumps (intransitive), while उछालना is when the subject throws something else up (transitive). For example, if you say 'मैंने गेंद उछली' (I bounced the ball), it is grammatically incorrect. It should be 'मैंने गेंद उछाली' (I threw/bounced the ball).

Transitive vs. Intransitive: Incorrect: उसने सिक्का उछला (He jumped the coin). Correct: उसने सिक्का उछाला (He tossed the coin).

गलती: बच्चा गेंद उछल रहा है। (Wrong: The child is jumping the ball.) सही: बच्चा गेंद उछाल रहा है। (Correct: The child is tossing the ball.)

Another common mistake is the confusion between उछलना and कूदना (koodna). While often interchangeable in casual speech, कूदना is better for intentional jumps from a height or across a distance (like jumping off a wall or jumping over a puddle). उछलना is better for vertical, bouncy, or reflexive jumps. Using कूदना to describe a bouncing ball sounds unnatural to native ears.

The 'Ne' Particle: Because 'उछलना' is intransitive, you should never use 'ने' (ne) with the subject in the perfect tenses. Example: 'राम उछला' (Ram jumped) is correct, while 'राम ने उछला' is wrong.

गलती: उसने खुशी से उछला। (Wrong: He jumped with joy.) सही: वह खुशी से उछला। (Correct: He jumped with joy.)

Finally, learners sometimes overuse the word for any kind of 'increase.' While it works for prices and temperatures, it doesn't work for 'growing' in height or 'increasing' in age. You wouldn't say 'मेरी उम्र उछल रही है' (My age is jumping). Stick to बढ़ना (badhna) for gradual increases.

To truly master Hindi, you need to know the alternatives to उछलना and when to use them. The most common synonym is कूदना (koodna). While उछलना is about bouncing or springing, कूदना is the general word for jumping. If you are jumping into a swimming pool, you say 'कूदना.'

कूदना (Koodna): General jumping, often with a destination or purpose. Example: वह दीवार से कूदा (He jumped from the wall).

नदी में मत कूदो। (Don't jump into the river.)

Another alternative is फाँदना (phaandna), which specifically means 'to leap over' or 'to scale.' You use this when someone jumps over a fence or a hurdle. It implies crossing an obstacle. Then there is लपकना (lapakna), which means 'to spring forward' or 'to pounce.' This is often used for animals catching prey or a player diving for a ball.

छलांग लगाना (Chhalaang Lagaana): This is a more formal or dramatic way to say 'to take a leap.' It is often used for long jumps or metaphorical leaps of faith. Example: उसने सफलता की ओर एक लंबी छलांग लगाई (He took a long leap toward success).

शेर ने हिरण पर छलांग लगाई। (The lion leaped at the deer.)

In the context of prices, instead of उछलना, you could use बढ़ना (badhna - to increase) or तेजी आना (tezi aana - to gain momentum). While उछलना is more dramatic, these alternatives are more common in formal economic reports. Knowing these nuances helps you choose the right 'jump' for the right situation.

How Formal Is It?

격식체

"आर्थिक समीक्षा के अनुसार, निर्यात में भारी उछाल आया है।"

중립

"गेंद बहुत ऊँची उछल रही है।"

비격식체

"अरे भाई, इतना क्यों उछल रहे हो?"

Child friendly

"देखो, छोटा खरगोश कैसे उछल रहा है!"

속어

"ज्यादा मत उछल, वरना गिर जाएगा।"

재미있는 사실

The word is cognate with several other Indian languages. For example, in Marathi, it is 'usalne' (उसळणे), which also means to surge or spring up. It perfectly captures the physics of an upward force overcoming gravity.

발음 가이드

UK /ʊt͡ʃʰəl.nɑː/

US /ʊt͡ʃʰəl.nɑ/

The stress is slightly on the second syllable 'chal'.

라임이 맞는 단어

चलना (chalna) बदलना (badalna) सँभलना (sambhalna) निकलना (nikalna) मचलना (machalna) कुचलना (kuchalna) टहलना (tahalna) पिघलना (pighalna)

자주 하는 실수

Pronouncing 'chh' as a simple 'ch' (like in 'church'). It must be aspirated.
Making the first 'u' too long like 'oo' in 'boot'.
Confusing the 'l' with a retroflex 'l' (which Hindi doesn't have, but some regional dialects do).
Not aspirating the 'chh' enough, making it sound like 'uchalna' instead of 'uchhalna'.
Over-stressing the final 'na'.

난이도

독해 2/5

Easy to recognize in texts, very common word.

쓰기 3/5

Need to remember it's intransitive and avoid 'ne'.

말하기 2/5

Simple pronunciation, though 'chh' needs care.

듣기 2/5

Distinctive sound makes it easy to spot in speech.

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

जाना आना करना खेलना गेंद

다음에 배울 것

उछालना कूदना फाँदना गिरना दौड़ना

고급

उत्थान प्रगति विस्फोट तरंग

알아야 할 문법

Intransitive Verbs in Past Tense

वह उछला (He jumped) - No 'ne' particle used.

Compound Verbs with 'Padna'

वह उछल पड़ा (He jumped suddenly) - Adds emphasis on suddenness.

Causative Verbs

उछलना (to jump) vs उछालना (to make jump/toss).

Gender Agreement

गेंद उछली (fem) vs लड़का उछला (masc).

Inceptive Verbs

वह उछलने लगा (He started to jump).

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

गेंद उछलती है।

The ball bounces.

Simple present tense, feminine subject 'गेंद'.

मेंढक उछल रहा है।

The frog is jumping.

Present continuous tense.

मैं उछलता हूँ।

I jump.

First person singular, masculine.

बच्चा उछला।

The child jumped.

Simple past tense, intransitive.

क्या तुम उछल सकते हो?

Can you jump?

Use of 'सकना' (can).

मछली पानी में उछली।

The fish leaped in the water.

Past tense, feminine subject.

वह बहुत उछलती है।

She jumps a lot.

Habitual present tense.

यहाँ मत उछलो।

Don't jump here.

Imperative negative.

वह खुशी से उछल पड़ा।

He jumped up with joy.

Compound verb 'उछल पड़ना' for sudden action.

बंदर पेड़ पर उछल रहे हैं।

Monkeys are jumping on the tree.

Plural subject, continuous tense.

आज पारा उछल गया।

The temperature (mercury) jumped today.

Metaphorical use for temperature.

गेंद ऊँची उछली।

The ball bounced high.

Adverb 'ऊँची' modifying the verb.

तुम क्यों उछल रहे हो?

Why are you jumping?

Interrogative sentence.

बच्चे बिस्तर पर उछलते थे।

Children used to jump on the bed.

Past habitual tense.

घोड़ा बाधा के ऊपर से उछला।

The horse jumped over the hurdle.

Preposition 'के ऊपर से' (over).

शेर को देखकर वह उछल गया।

He jumped upon seeing the lion.

Participial construction 'देखकर'.

शेयर बाज़ार में आज भारी उछाल आया।

There was a heavy jump in the share market today.

Using the noun 'उछाल'.

वह खबर सुनकर उछलने लगा।

He started jumping after hearing the news.

Inceptive compound 'उछलने लगना'.

गेंद को पिच पर उछाल मिल रहा है।

The ball is getting bounce on the pitch.

Noun 'उछाल' in a sports context.

दाम इतनी जल्दी क्यों उछल गए?

Why did the prices jump so quickly?

Metaphorical use for prices.

कुत्ता अपने मालिक को देखकर उछलने लगा।

The dog started jumping upon seeing its owner.

Describing animal behavior.

हमें इस अवसर पर उछल पड़ना चाहिए।

We should jump at this opportunity.

Metaphorical use for taking an opportunity.

वह अपनी जीत पर बहुत उछल रहा था।

He was jumping (acting over-excited) about his victory.

Connotation of over-excitement.

नदी की लहरें उछल रही थीं।

The river waves were surging.

Describing nature.

उसका दिल धड़कन से उछल रहा था।

His heart was leaping with the beat.

Idiomatic use for heart racing.

ज़्यादा मत उछलो, अभी काम बाकी है।

Don't get too ahead of yourself (jump too much), work is still left.

Idiomatic warning against over-confidence.

सोने की कीमतों में अचानक उछाल आया।

There was a sudden jump in gold prices.

Formal economic usage.

जैसे ही बिल्ली दिखी, चूहा उछलकर भागा।

As soon as the cat appeared, the mouse jumped and ran.

Sequence of actions.

उसने अपनी सफलता पर उछलना शुरू कर दिया।

He started celebrating (jumping) at his success.

Use of 'शुरू करना'.

गेंद की उछाल से बल्लेबाज़ परेशान था।

The batsman was troubled by the bounce of the ball.

Noun 'उछाल' as the subject.

क्या तुम इस ऊँचाई तक उछल सकते हो?

Can you jump up to this height?

Describing physical capability.

वह अपनी बातों से उछल रहा था।

He was being very animated (jumping) with his words.

Metaphorical for animation.

उसकी आँखों में एक अजीब सी चमक उछली।

A strange sparkle leaped in her eyes.

Literary/poetic usage.

बाज़ार के उछाल ने सबको हैरान कर दिया।

The market's surge surprised everyone.

Genitive case with 'उछाल'.

वह अपनी मर्यादा से बाहर उछल रहा है।

He is overstepping his bounds (jumping out of his limits).

Idiomatic for crossing limits.

कविता में शब्दों का उछाल देखने लायक है।

The playfulness (jump) of words in the poem is worth seeing.

Abstract literary criticism.

उसका मन रह-रहकर उछल पड़ता था।

His mind would leap every now and then.

Describing mental restlessness.

तेल की कीमतों में यह उछाल चिंताजनक है।

This jump in oil prices is worrying.

Formal political/economic tone.

वह बात सुनते ही वह गुस्से से उछल पड़ी।

She jumped up in anger the moment she heard that.

Sudden emotional reaction.

खिलाड़ी ने अपनी पूरी ताकत से उछाल भरी।

The player took a leap with all his strength.

Collocation 'उछाल भरना'.

दार्शनिक दृष्टिकोण से, चेतना का उछलना ही जीवन है।

From a philosophical perspective, the leaping of consciousness is life itself.

Highly abstract/philosophical.

उसकी बातों में जो उछाल था, वह उसकी घबराहट छिपा न सका।

The animation (jumpiness) in his words could not hide his nervousness.

Subtle psychological observation.

आर्थिक अनिश्चितता के दौर में कीमतों का उछलना स्वाभाविक है।

In times of economic uncertainty, the jumping of prices is natural.

Complex formal sentence structure.

उसने अपनी नियति के विरुद्ध एक साहसी उछाल भरी।

He took a brave leap against his destiny.

Metaphorical/Literary.

वह अपनी कल्पनाओं के संसार में उछल-कूद रहा था।

He was frolicking in the world of his imagination.

Metaphorical use of 'उछल-कूद'.

मस्तिष्क में विचारों का यह उछलना ही रचनात्मकता का आधार है।

This leaping of thoughts in the brain is the basis of creativity.

Abstract cognitive description.

उसकी आवाज़ में एक अनूठा उछाल और लय थी।

There was a unique bounce and rhythm in his voice.

Describing vocal qualities.

राजनीतिक गलियारों में इस खबर से काफी उछाल देखा गया।

A lot of excitement (jump) was seen in political circles due to this news.

Idiomatic for political buzz.

자주 쓰는 조합

खुशी से उछलना

पिच पर उछाल

कीमतों में उछाल

डर से उछलना

गेंद का उछलना

बिस्तर पर उछलना

ऊँचा उछलना

दिल उछलना

बाज़ार में उछाल

उछल-कूद करना

자주 쓰는 구문

उछल-कूद

— Frolicking or playing around. It describes the energetic movement of children or animals.

बच्चों की उछल-कूद बंद करो।

खुशी के मारे उछलना

— To be so happy that one starts jumping. It's a very common expression for excitement.

वह पास होने की खबर सुनकर खुशी के मारे उछलने लगा।

डर से उछल पड़ना

— To jump suddenly out of fear or surprise. It indicates a reflexive physical reaction.

अंधेरे में बिल्ली देखकर वह डर से उछल पड़ा।

ज़मीन पर उछलना

— To bounce on the ground. Usually used for objects like balls.

यह गेंद ज़मीन पर ठीक से नहीं उछलती।

ऊपर की ओर उछलना

— To spring or jump upwards. Focuses on the direction of movement.

पानी की बूंदें ऊपर की ओर उछलीं।

पानी में उछलना

— To jump or splash in the water. Often used for fish or swimmers.

मछलियाँ पानी में उछल रही हैं।

दीवार पर उछलना

— To bounce off a wall. Used for balls during play.

गेंद दीवार पर लगकर पीछे उछली।

हवा में उछलना

— To jump into the air. Describes a high leap.

वह खुशी में हवा में उछल गया।

अचानक उछलना

— To jump suddenly. Emphasizes the unexpected nature of the move.

घोड़ा अचानक उछल पड़ा।

साथ-साथ उछलना

— To jump together. Used for groups of people or objects.

सब बच्चे एक साथ उछलने लगे।

자주 혼동되는 단어

उछलना vs कूदना

Koodna is general jumping; Uchhalna is bouncy/reflexive jumping.

उछलना vs उछालना

Uchhaalna is the transitive form (to toss/throw up); Uchhalna is intransitive (to jump).

उछलना vs फाँदना

Phaandna is specifically jumping over something/obstacles.

관용어 및 표현

"खुशी से उछल पड़ना"

— To be extremely happy or delighted. It literally means to jump for joy.

तोहफा देखकर वह खुशी से उछल पड़ी।

Neutral

"ज़्यादा मत उछलो"

— Don't get too excited or overconfident. Often used as a warning to someone being arrogant.

अभी सिर्फ आधा काम हुआ है, ज़्यादा मत उछलो।

Informal

"दिल उछलकर गले में आना"

— To be extremely frightened or nervous. Similar to 'heart in one's mouth'.

शेर की दहाड़ सुनकर मेरा दिल उछलकर गले में आ गया।

Literary

"कीचड़ उछालना"

— To defame or insult someone. Note: This uses the transitive form 'uchhaalna'.

दूसरों पर कीचड़ उछालना अच्छी बात नहीं है।

Neutral

"आसमान पर उछलना"

— To be very proud or to act as if one is superior.

नौकरी क्या मिली, वह तो आसमान पर उछलने लगा।

Informal

"बातों में उछलना"

— To be very animated or talkative in a way that seems restless.

वह अपनी बातों में बहुत उछल रहा था।

Informal

"नज़र में उछलना"

— To suddenly become prominent or noticed.

उसका नाम अचानक सबकी नज़र में उछल गया।

Literary

"लहरों का उछलना"

— The surging of emotions or physical waves.

उसके मन में यादों की लहरें उछल रही थीं।

Poetic

"कूद-कूद कर चलना"

— To walk with a bounce, showing happiness or energy.

वह स्कूल से कूद-कूद कर घर आया।

Informal

"उछलती जवानी"

— A poetic way to describe the energy and vitality of youth.

यह उसकी उछलती जवानी का जोश है।

Poetic

혼동하기 쉬운

उछलना vs उछालना

Looks and sounds very similar.

Uchhalna is 'to jump' (self), Uchhaalna is 'to toss' (something else).

मैंने सिक्का उछाला (I tossed a coin).

उछलना vs कूदना

Both translate to 'jump' in English.

Koodna is intentional and for distance/height; Uchhalna is bouncy or emotional.

वह छत से कूदा (He jumped from the roof).

उछलना vs फड़कना

Both involve sudden movement.

Phadakna is a small twitch (like an eye), Uchhalna is a whole-body or whole-object jump.

मेरी आँख फड़क रही है (My eye is twitching).

उछलना vs मचलना

Both describe restless movement.

Machalna is more about being emotionally restless or pouting; Uchhalna is physical jumping.

बच्चा खिलौने के लिए मचल रहा है (The child is pouting for a toy).

उछलना vs बढ़ना

Both can mean an increase.

Badhna is a general increase; Uchhalna is a sudden, dramatic spike.

दाम बढ़ रहे हैं (Prices are increasing).

문장 패턴

[Subject] [Place] में/पर उछलता है।

मेंढक पानी में उछलता है।

[Subject] [Adverb] उछला।

वह खुशी से उछला।

[Subject] [Verb-ne] लगा।

बच्चा उछलने लगा।

[Noun] में [Adjective] उछाल आया।

बाज़ार में भारी उछाल आया।

[Subject] [Verb stem] पड़ा।

वह डर से उछल पड़ा।

[Subject] का [Noun] उछल रहा था।

उसका दिल खुशी से उछल रहा था।

[Subject] [Noun] के विरुद्ध उछला।

वह अपनी नियति के विरुद्ध उछला।

[Abstract Noun] का उछलना [Predicate].

चेतना का उछलना ही जीवन है।

어휘 가족

명사

동사

형용사

사용법

frequency

High, especially in sports, finance, and daily child-related contexts.

자주 하는 실수

उसने खुशी से उछला। → वह खुशी से उछला।
उछलना is intransitive; do not use the 'ne' particle.
मैंने गेंद उछली। → मैंने गेंद उछाली।
Use the transitive 'uchhaalna' when you are the one bouncing an object.
गेंद ज़मीन पर कूदी। → गेंद ज़मीन पर उछली।
Koodna is for intentional jumping; Uchhalna is for bouncing objects.
वह छत से उछला। → वह छत से कूदा।
Jumping from a height to a lower point is usually 'koodna'.
मेरी उम्र उछल रही है। → मेरी उम्र बढ़ रही है।
Uchhalna is for sudden spikes, not for gradual processes like aging.

팁

Intransitive Alert

Always remember that 'उछलना' does not take an object. You are the one jumping, or the object is the one bouncing. No 'ne' particle needed!

Compound Power

Use 'उछल पड़ना' to sound more natural when describing a sudden, spontaneous jump of joy or fear.

Aspirate the 'chh'

The 'chh' in 'uchhalna' is like the 'ch' in 'chair' but with a strong puff of air. Practice with a tissue in front of your mouth; it should move!

Market News

When reading Hindi newspapers, look for 'उछाल' in the business section. It's a key word for market gains.

Childhood Fun

The word 'उछल-कूद' is very nostalgic for Indians; use it when talking about your childhood memories of playing.

Don't Confuse with Koodna

If you jump off a diving board, use 'कूदना'. If you are a ball bouncing, use 'उछलना'.

Heart Leaps

Use 'दिल उछलना' to describe extreme excitement or nervousness in a poetic way.

Spelling Check

Ensure you use the 'छ' (chh) and not 'च' (ch) to avoid spelling errors in your Hindi writing.

Visual Learning

Associate the word with the image of a 'kangaroo' or a 'spring' to keep the meaning fresh in your mind.

Tone Matters

In the phrase 'ज़्यादा मत उछलो', use a firm tone to convey a warning, or a playful tone to tease a friend.

암기하기

기억법

Think of an 'URCHIN' (sounds slightly like 'uchhal') jumping on a beach. Or imagine a 'CHAL' (move) that goes 'U' (up). U-CHAL-NA = Up-Move-To.

시각적 연상

Visualize a rubber ball hitting a hard floor and springing back up. The moment it leaves the floor is 'uchhalna'.

Word Web

Jump Bounce Spring Surge Leap Joy Ball Price

챌린지

Try to use 'उछलना' in three different ways today: one for an animal, one for an object, and one for an emotion.

어원

Derived from the Sanskrit word 'ut-phalati' (उत्फलति). The prefix 'ut-' (उत्) means 'up' or 'out,' and the root 'phal' (फल्) relates to springing or bursting forth.

원래 의미: To spring up, to leap, or to burst forth upward.

Indo-Aryan

문화적 맥락

No specific sensitivities, but avoid saying 'ज़्यादा मत उछलो' (Don't jump too much) to elders or in formal settings as it can sound disrespectful/rude.

English speakers often use 'jump' for everything. In Hindi, remember that 'uchhalna' is specifically for that 'bouncy' or 'reflexive' quality, while 'koodna' is more intentional.

Used in the song 'Dil Uchhal Raha Hai' from various Bollywood contexts. Commonly heard in 'IPL' (Cricket) commentary regarding pitch bounce. Frequent in children's poems (Bal Kavita) about frogs and rabbits.

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

Sports

गेंद की उछाल
खिलाड़ी का उछलना
ऊँची उछाल
पिच पर उछलना

Finance

बाज़ार में उछाल
कीमतों का उछलना
शेयरों में उछाल
भारी उछाल

Emotions

खुशी से उछलना
डर से उछलना
दिल का उछलना
उत्तेजना में उछलना

Nature

मेंढक का उछलना
मछली का उछलना
लहरों का उछलना
झरने का उछलना

Children

बिस्तर पर उछलना
उछल-कूद करना
खेलते हुए उछलना
मस्ती में उछलना

대화 시작하기

"क्या आपने आज शेयर बाज़ार का उछाल देखा?"

"बच्चे घर में बहुत उछल-कूद कर रहे हैं, है ना?"

"क्या यह गेंद कंक्रीट पर ज़्यादा उछलती है?"

"जब आप खुश होते हैं, तो क्या आप उछलना चाहते हैं?"

"पिच पर गेंद को कितनी उछाल मिल रही है?"

일기 주제

आज मैं अपनी सफलता की खबर सुनकर खुशी से उछल पड़ा। (Write about a time you were that happy.)

अगर मैं एक मेंढक होता, तो मैं कहाँ-कहाँ उछलता? (Describe your journey as a jumping frog.)

बाज़ार में कीमतों का उछलना मेरे बजट को कैसे प्रभावित करता है? (Reflect on economic changes.)

बचपन की वह याद जब मैं बिस्तर पर उछल-कूद करता था। (Write about childhood playfulness.)

क्या कभी आपका दिल डर से उछलकर गले में आया है? (Describe a scary experience.)

자주 묻는 질문

10 질문

उछलना (uchhalna) refers to a bouncy, reflexive, or vertical jump, like a ball or a person jumping for joy. कूदना (koodna) is more general and usually implies an intentional jump from one point to another, like jumping off a wall or into a pool.

No, because 'उछलना' is an intransitive verb. You should say 'वह उछला' (He jumped) instead of 'उसने उछला'.

You use the transitive form 'उछालना' (uchhaalna). So, 'सिक्का उछालना' means to toss a coin.

Yes, it is very common in financial news to describe a sudden 'jump' or 'surge' in stock prices or indices.

It is a compound word meaning frolicking, playing around, or jumping about energetically, usually used for kids or animals.

Yes, in the idiom 'ज़्यादा मत उछलो', it implies that someone is getting too ahead of themselves or acting overconfident.

It becomes 'उछली' (uchhli). For example, 'गेंद उछली' (The ball bounced).

Not necessarily. It implies the *nature* of the movement (bouncy/springy) rather than just the height, though it can be used for high jumps too.

The root is 'ut-phal', which means to spring up or burst forth.

It is 'uchhalna' with an aspirated 'chh' (छ). The simple 'ch' (च) sound is incorrect.

무료 가입하고 팁과 노트 보기