뜻
Reviewing educational material.
문화적 배경
The 'felelés' tradition: Students are called to the front of the class to recite the 'lecke' they learned at home. This makes 'leckét tanulni' a very stressful but essential part of life. The influence of the Austro-Hungarian school system means that 'learning the lesson' is often seen as a formal, disciplined duty rather than a creative exploration. With the rise of apps, 'leckét tanulni' is now used for completing a 'unit' or 'level' in a language app. In many Hungarian families, children cannot go out to play until the 'lecke' is finished. It's the ultimate bargaining chip.
The '-t' is Key
Never forget the '-t' on 'leckét'. Without it, the sentence is grammatically broken.
Don't 'Make' Lessons
Avoid saying 'leckét csinálni'. It's a common giveaway that you are translating literally from English.
뜻
Reviewing educational material.
The '-t' is Key
Never forget the '-t' on 'leckét'. Without it, the sentence is grammatically broken.
Don't 'Make' Lessons
Avoid saying 'leckét csinálni'. It's a common giveaway that you are translating literally from English.
Definite vs Indefinite
If you say 'Tanulom a leckét', you sound more like a native speaker who is referring to a specific task at hand.
The 'Ötös' Goal
If you want to impress a Hungarian, say you are studying the lesson to get an 'ötös' (a grade 5).
셀프 테스트
Fill in the missing word with the correct form of 'lecke'.
Péter minden délután ______ tanul a szobájában.
The verb 'tanul' requires the object to be in the accusative case, so we add '-t'.
Which sentence is correct?
How do you say 'I am studying the lesson'?
The first option lacks the accusative '-t', and the third option has the wrong verb conjugation for 'Én'.
Complete the dialogue.
A: Mit csinálsz? B: ______ tanulok a holnapi vizsgára.
'Leckét tanulni' is the standard phrase for studying for a specific test or lesson.
Match the phrase to the situation.
You are at home and your mom asks why you aren't watching TV.
Studying is a common reason for not being able to watch TV.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Tanulni vs. Leckét Tanulni
연습 문제 은행
4 연습 문제Péter minden délután ______ tanul a szobájában.
The verb 'tanul' requires the object to be in the accusative case, so we add '-t'.
How do you say 'I am studying the lesson'?
The first option lacks the accusative '-t', and the third option has the wrong verb conjugation for 'Én'.
A: Mit csinálsz? B: ______ tanulok a holnapi vizsgára.
'Leckét tanulni' is the standard phrase for studying for a specific test or lesson.
You are at home and your mom asks why you aren't watching TV.
Studying is a common reason for not being able to watch TV.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
14 질문'Tanulni' is general (e.g., studying Hungarian). 'Leckét tanulni' is specific to a school assignment or a particular lesson.
Yes, though university students often use 'készülni' (to prepare) or 'vizsgára tanulni' (to study for an exam).
Usually, yes, as it refers to the collective 'homework'. But you can say 'leckéket tanulni' if you mean multiple distinct lessons from different subjects.
You say 'Otthon felejtettem a leckémet' or 'Elfelejtettem a házit'.
No, 'lecture' is 'előadás'. 'Lecke' is a 'lesson' or 'assignment'.
It is neutral. You can use it with anyone.
Because 'lecke' ends in a vowel, so we just add '-t'. The 'e' changes to 'é' before the suffix.
It's better to say 'írom a házit' (I'm writing it) or 'csinálom a házit' (I'm doing it).
It means to assign homework, or figuratively, to teach someone a lesson (punish them).
Rarely. In business, you would say 'felkészülök a megbeszélésre' (I'm preparing for the meeting).
Kész vagyok a leckével.
It's a slang term for 'leckét tanulni' that implies memorizing without understanding.
Yes, if you are referring to a specific lesson in a book or app.
Just 'tanulok' is often enough if the context is clear.
관련 표현
házi feladat
similarhomework
tanulni a leckéből
specialized formto learn from a mistake
felmondja a leckét
builds onto recite the lesson
leckét ad
contrastto assign a lesson / to teach someone a lesson
magol
similarto cram/rote learn
