A1 Collocation 중립

Olcsó étel

Cheap food

Food that does not cost much.

🌍

문화적 배경

The 'Napi Menü' is a cultural institution. Most restaurants offer a 2 or 3-course meal for a very low price during lunch hours. The 'Kifőzde' is a traditional, no-frills eatery where you can get large portions of home-style food for a fraction of restaurant prices. The 'Menza' (cafeteria) is where generations of Hungarians have eaten 'olcsó étel'. It has a specific nostalgic culinary style. In villages, 'olcsó étel' often means seasonal cooking from one's own garden, which is the most budget-friendly option of all.

💡

Look for the Menu

If you want 'olcsó étel', look for signs saying 'Napi Menü' or 'Ebéd Menü'.

⚠️

Quality Check

Remember the proverb: 'Olcsó húsnak híg a leve'. If it's too cheap, be cautious.

Food that does not cost much.

💡

Look for the Menu

If you want 'olcsó étel', look for signs saying 'Napi Menü' or 'Ebéd Menü'.

⚠️

Quality Check

Remember the proverb: 'Olcsó húsnak híg a leve'. If it's too cheap, be cautious.

🎯

Use Slang

With friends, say 'olcsó kaja' to sound more like a local.

💬

Market Dining

The best 'olcsó étel' is often found on the upper floors of city market halls.

셀프 테스트

Fill in the blank with the correct form of 'olcsó'.

Ez a leves nagyon ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: olcsó

In this sentence, 'olcsó' is a predicate describing a singular noun 'leves'.

Which sentence is correct when ordering?

I would like a cheap food.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Kérek egy olcsó ételt.

The object of the verb 'kérek' must be in the accusative case (-t).

Match the Hungarian phrase with its English equivalent.

Match the following:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Olcsó étel - Cheap food, Drága vacsora - Expensive dinner, Napi menü - Daily menu, Finom kaja - Tasty grub

Basic vocabulary matching for food and price.

Complete the dialogue.

A: Hol tudunk enni? B: Menjünk a piacra, ott ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: olcsó az étel

The market is a typical place for cheap food.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

Types of Olcsó Étel

🌭

Street Food

  • Lángos
  • Kürtőskalács
  • Sült kolbász
🥣

Menza

  • Főzelék
  • Gulyásleves
  • Máglyarakás

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the blank with the correct form of 'olcsó'. Fill Blank A1

Ez a leves nagyon ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: olcsó

In this sentence, 'olcsó' is a predicate describing a singular noun 'leves'.

Which sentence is correct when ordering? Choose A2

I would like a cheap food.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Kérek egy olcsó ételt.

The object of the verb 'kérek' must be in the accusative case (-t).

Match the Hungarian phrase with its English equivalent. Match A1

왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Olcsó étel - Cheap food, Drága vacsora - Expensive dinner, Napi menü - Daily menu, Finom kaja - Tasty grub

Basic vocabulary matching for food and price.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Hol tudunk enni? B: Menjünk a piacra, ott ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: olcsó az étel

The market is a typical place for cheap food.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

10 질문

No, it's a neutral word for price. However, don't use it to describe a gift or a home-cooked meal you were invited to.

It is 'olcsó ételek'. The adjective doesn't change, only the noun.

It's better to use 'olcsó étel' or ask for the 'menü'. 'Kaja' is very informal.

Use 'olcsóbb étel'.

Usually, but in tourist areas, it can be quite expensive.

'Jutányos' or 'kedvező' are good, slightly more formal alternatives.

Not necessarily, but it can imply it depending on the context.

You can say: 'Ez az étel olcsó?'

Probably 'lángos' or 'paprikás krumpli'.

No, that would be very insulting, implying they have no morals.

관련 표현

🔄

olcsó kaja

synonym

Cheap grub

🔗

napi menü

similar

Daily menu

🔗

drága étel

contrast

Expensive food

🔗

jutányos ár

similar

Bargain price

🔗

utcai étel

builds on

Street food

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!