이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
A1 noun 11분 분량

មនុស្ស

Person or human being

400+w
400+w
무료 가입하고 전체 설명 읽기
400+w
무료 가입하고 전체 설명 읽기
400+w
무료 가입하고 전체 설명 읽기
400+w
무료 가입하고 전체 설명 읽기
400+w
무료 가입하고 전체 설명 읽기
연습하기 예시 노트와 팁

មនុស្ស 30초 만에

  • Core word for 'person' or 'human being'.
  • Used for individuals and groups.
  • Essential for basic Khmer communication.
  • Appears frequently in all contexts.
The Khmer word "មនុស្ស" (pronounced "mun-uhs") is a fundamental noun that translates directly to "person" or "human being" in English. It is one of the most basic and frequently used words in the Khmer language, essential for describing individuals and the general concept of humanity. You will encounter this word in almost every aspect of daily conversation, from simple introductions to more complex discussions about society and individuals. It's used to refer to a single human being, or collectively to people in general. For instance, when asking "How many people are there?" in Khmer, you would use this word. Similarly, when talking about human rights or the human population, "មនុស្ស" is the core term. Its versatility makes it indispensable for anyone learning Khmer. Think of it as the direct equivalent of "person" or "human" in English. It's a neutral term, not carrying any specific positive or negative connotations on its own. The context in which it is used will determine the specific meaning and nuance. For example, in a sentence like "There is one person here," it refers to an individual. In a sentence like "All people are equal," it refers to humanity as a whole. The word is so common that it forms the basis for many other related terms and phrases in the Khmer language, highlighting its importance in the lexicon. When you are first starting to learn Khmer, mastering "មនុស្ស" will significantly boost your ability to form basic sentences and understand everyday conversations. It is a cornerstone word that unlocks many other linguistic possibilities. Its pronunciation is relatively straightforward, with the emphasis on the first syllable. The combination of sounds is common in Southeast Asian languages, making it accessible for learners with some prior exposure to the region's linguistic patterns. The visual representation of the word, with its distinct Khmer script, is also something you will see frequently in written materials, from signs to books. Understanding "មនុស្ស" is not just about learning a single word; it's about grasping a fundamental concept that permeates the language. It's the building block for discussing interactions, relationships, and the very essence of being human within the Khmer cultural context. As you progress in your studies, you'll find this word appearing in increasingly sophisticated contexts, demonstrating its enduring relevance and utility. The simplicity of its core meaning belies its pervasive presence and importance in the Khmer vocabulary. It's a word that truly represents the fundamental unit of human society and interaction, making it an essential acquisition for any Khmer language learner. Its usage spans from the most informal chats to formal pronouncements, underscoring its universal applicability. The ease with which it can be incorporated into sentences makes it a prime candidate for early vocabulary acquisition. The word is integral to understanding basic Khmer grammar and sentence structure, as it often functions as the subject or object in simple declarative statements. Its frequent appearance in common phrases and expressions further solidifies its status as a high-frequency, high-utility word. The cultural significance of treating "people" with respect is also often implicitly linked to the use of this word, making it more than just a linguistic unit but a carrier of social values.
The Khmer word "មនុស្ស" is a noun and can be used in various grammatical structures, primarily as a subject or object in a sentence. Its placement and function are quite similar to "person" or "people" in English. **As a Subject:** When "មនុស្ស" acts as the subject, it performs the action of the verb. For example, in the sentence "មនុស្ស​ កំពុង​ដើរ" (Munuh kâm-pung daer), meaning "The person is walking," "មនុស្ស" is the subject performing the action of walking. **As an Object:** "មនុស្ស" can also be the object of a verb, receiving the action. Consider the sentence "ខ្ញុំ​ឃើញ​មនុស្ស​ម្នាក់" (Khnhom khøuy munuh m-nak), which translates to "I see one person." Here, "មនុស្ស" is the object of the verb "see." **Referring to a Single Person:** To specifically denote one person, "មនុស្ស" is often followed by a classifier like "ម្នាក់" (m-nak), meaning "one person." For instance, "មនុស្ស​ម្នាក់​នៅ​ទីនោះ" (Munuh m-nak nuh tee noh), meaning "One person is there." **Referring to People in General:** To talk about people collectively, "មនុស្ស" can be used on its own or with quantifiers. For example, "មនុស្ស​ជាច្រើន​បាន​មក​ចូលរួម" (Munuh chea chraen daen maok jul-ruom), meaning "Many people came to participate." **In Questions:** It is commonly used in questions asking about the number of people. "មាន​មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់​នៅ​ទីនេះ?" (Meen munuh pu-man nak nuh tee neah?), asking "How many people are here?" **With Possessives:** While less common for "មនុស្ស" itself, concepts related to people can be expressed. For example, "ផ្ទះ​របស់​មនុស្ស​នោះ" (Pteah ro-bav munuh noh), meaning "That person's house." **In Compound Nouns/Phrases:** "មនុស្ស" can be part of larger phrases, such as "មនុស្ស​ធម៌" (munuh thorm), meaning "kind person" or "benevolent person." Remember that Khmer does not typically use articles like "a" or "the." The context and classifiers often convey specificity. When learning, pay attention to how "មនុស្ស" is used with different verbs and in various sentence structures to build a solid understanding of its practical application in real-world communication. The word's flexibility allows it to fit seamlessly into a wide array of grammatical constructions, making it an essential element for constructing coherent and meaningful Khmer sentences. Its role as both a singular and collective noun further enhances its utility, allowing for nuanced expression of quantity and group dynamics. The careful observation of its usage in authentic Khmer texts and dialogues will greatly aid in internalizing its correct application. The integration of classifiers like "ម្នាក់" is a key aspect to master for accurate singular reference, while its standalone use effectively conveys generality.
You will hear the word "មនុស្ស" (mun-uhs) everywhere in Cambodia, in virtually every spoken context. Its ubiquity stems from its fundamental meaning of "person" or "human being." Here are some specific scenarios where you'll frequently encounter it: **Daily Conversations:** From casual greetings to discussions about family, friends, and neighbors, "មនុស្ស" is a staple. For example, someone might ask, "មាន​មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់​នៅ​ផ្ទះ?" (Meen munuh pu-man nak nuh pteah?), meaning "How many people are at home?" **Markets and Shops:** When buying or selling, vendors might refer to customers as "មនុស្ស," or you might hear discussions about the number of people shopping. "ថ្ងៃនេះ​មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ណាស់" (Thngai nih meen munuh chraen nah), meaning "There are so many people today." **Public Transportation:** On buses, taxis, or tuk-tuks, conversations about passengers, seating, or the number of people needing a ride will invariably involve "មនុស្ស." For instance, a driver might say, "សូម​ជួយ​រុញ​មនុស្ស​ដែល​នៅ​ខាង​ក្រោយ" (Som jul ruuy munuh dael nuh khang krauy), meaning "Please help push the people at the back." **News and Media:** News reports, documentaries, and public service announcements often discuss human interest stories, demographics, or societal issues using "មនុស្ស." You might hear about "មនុស្ស​ស្លាប់​ដោយ​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍" (Munuh slapt daoy kro-h-nak ja-ra-jorn), meaning "People died in a traffic accident." **Formal Settings:** Even in more formal contexts like meetings, ceremonies, or official speeches, "មនុស្ស" is used to refer to attendees, participants, or the general public. For example, a speaker might address "ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ជាទីស្រឡាញ់​ទាំង​អស់" (Bra-chea-po-ro-roat kh-maer chea tee slo-la-nyh teang aok), which includes the concept of "people." **Discussions about Society and Culture:** When talking about social norms, traditions, or the population of Cambodia, "មនុស្ស" is fundamental. Discussions about "សិទ្ធិ​មនុស្ស" (seth-tee munuh), meaning "human rights," are a prime example. **Educational Settings:** In classrooms, teachers use "មនុស្ស" when teaching about people, professions, or social studies. For instance, when learning about different jobs, a teacher might say, "អ្នក​ធ្វើ​ការ​ជា​មនុស្ស​​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍" (Nak thr-ver chea munuh dael meen bra-yohd), meaning "Workers are useful people." Essentially, any time you are referring to an individual human or humans in general, "មនុស្ស" will be the word you hear and need to use. Its prevalence makes it one of the first words learners should familiarize themselves with to gain a functional understanding of spoken Khmer. The word's presence in everyday interactions makes it an indispensable part of understanding the Cambodian linguistic landscape. From the bustling streets of Phnom Penh to the quiet villages of the countryside, the concept of "person" is constantly being discussed, making "មនុស្ស" a word you will hear repeatedly. The context often clarifies whether it refers to one individual or a group, making listening comprehension crucial for learners.
While "មនុស្ស" (mun-uhs) is a straightforward word, learners might make a few common mistakes, often related to specificity and context. **1. Overusing the Classifier "ម្នាក់" (m-nak):** * **Mistake:** Using "មនុស្ស​ម្នាក់" (one person) when referring to people in general or a group. * **Example:** Saying "មនុស្ស​ម្នាក់​កំពុង​រត់" (Munuh m-nak kâm-pung rot) when you mean "People are running." This implies only a single person is running. * **Correction:** Use "មនុស្ស" alone or with other plural indicators when referring to a group. For instance, "មនុស្ស​កំពុង​រត់" (Munuh kâm-pung rot) correctly means "People are running." **2. Confusing with Pronouns:** * **Mistake:** Using "មនុស្ស" instead of personal pronouns like "he," "she," or "they" in certain contexts, especially when the person is already identified. * **Example:** Saying "មនុស្ស​នោះ​ជា​គ្រូ​របស់​ខ្ញុំ" (Munuh noh chea kroo ro-bav khnhom) when "គាត់​ជា​គ្រូ​របស់​ខ្ញុំ" (Kort chea kroo ro-bav khnhom) is more natural if referring to someone already known. * **Correction:** Use personal pronouns (like "គាត់" - kort for he/she, or "ពួកគេ" - puok k-oat for they) when the subject is already established in the conversation or text. **3. Pronunciation Errors:** * **Mistake:** Mispronouncing the word, particularly the "uhs" sound at the end, or stressing the wrong syllable. * **Example:** Pronouncing it like "mun-us" with equal stress, or "mun-oo-sh." * **Correction:** Practice the pronunciation "mun-uhs," with the stress on the first syllable. Listening to native speakers is crucial for accurate pronunciation. **4. Literal Translation Issues:** * **Mistake:** Trying to directly translate English phrases that use "person" in a way that doesn't fit Khmer grammar or idiom. * **Example:** Directly translating "a person of interest" might not yield a natural Khmer phrase using just "មនុស្ស." Instead, a descriptive phrase might be needed. * **Correction:** Learn common Khmer phrases and idioms. For instance, "មនុស្ស​សំខាន់" (munuh som-khan) can mean "important person," which is close to "person of interest" in some contexts. **5. Over-reliance on Plural Forms:** * **Mistake:** Assuming that "មនុស្ស" always needs a plural marker or quantifier. * **Example:** Always adding "ច្រើន" (chraen - many) or "ជាច្រើន" (chea chraen - very many) when referring to just one or two people. * **Correction:** Understand that "មនុស្ស" can stand alone to refer to a single person if context makes it clear, or it can refer to people in general without explicit pluralizers. The classifier "ម្នាក់" is the primary way to specify one person. By being aware of these common pitfalls and actively practicing correct usage, learners can significantly improve their fluency and accuracy when using "មនុស្ស" in Khmer. Paying close attention to native speaker examples and actively seeking feedback on your own usage are invaluable strategies for avoiding these mistakes. The key is to internalize the nuances of how "មនុស្ស" functions in different grammatical structures and communicative situations.
While "មនុស្ស" (mun-uhs) is the most general term for "person" or "human being," Khmer has other words that can be used depending on the context, specificity, or nuance required. Understanding these alternatives enriches your vocabulary and allows for more precise communication. **1. ប្រជាពលរដ្ឋ (bra-chea-po-ro-roat) - Citizen/People (of a nation)** * **Meaning:** This term specifically refers to the citizens of a country or nation. It carries a sense of belonging to a political entity. * **Usage:** You would use this when discussing national identity, rights, or responsibilities within a country. For example, "ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​មាន​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត" (Bra-chea-po-ro-roat kh-maer meen seth-tee bôh-chnaot) means "Khmer citizens have the right to vote." * **Comparison to មនុស្ស:** While citizens are also people (មនុស្ស), "ប្រជាពលរដ្ឋ" is more specific to their role within a nation. **2. អ្នក (nak) - Person (often a professional or someone performing an action)** * **Meaning:** "អ្នក" is a prefix used to denote a person who does something or belongs to a certain group, often related to their profession or role. It's similar to adding "-er" or "-or" in English. * **Usage:** Examples include "អ្នក​គ្រូ" (nak kroo - teacher), "អ្នក​បើក​បរ" (nak baek bor - driver), "អ្នក​លក់" (nak lok - seller). * **Comparison to មនុស្ស:** "អ្នក" is not a standalone noun for "person" in the same way as "មនុស្ស." It's a prefix that modifies a noun or verb to indicate a person. **3. លោក (lok) / អ្នក​នាង (nak-neang) / នាង (neang) - Titles/Honorifics (Mr./Ms./Miss)** * **Meaning:** These are honorifics used to address or refer to people respectfully, similar to "Mr.," "Ms.," or "Miss" in English. "លោក" is for men, "អ្នក​នាង" is a polite term for women (often unmarried or younger), and "នាង" is typically for younger women or girls. * **Usage:** "លោក​គ្រូ​ជា​មនុស្ស​ល្អ" (Lok kroo chea munuh lor), meaning "Mr. Teacher is a good person." * **Comparison to មនុស្ស:** These are not direct synonyms but are used in conjunction with or in place of referring to a person by their role or name, often implying the word "person" implicitly. **4. ខ្មែរ (kh-maer) - Khmer person/Cambodian** * **Meaning:** This refers specifically to a person of Khmer ethnicity or nationality. * **Usage:** "គាត់​ជា​មនុស្ស​ខ្មែរ" (Kort chea munuh kh-maer), meaning "He/She is a Khmer person." * **Comparison to មនុស្ស:** "ខ្មែរ" is a specific type of "មនុស្ស." **5. ជន (chun) - Person (often in compounds, can have formal or negative connotations)** * **Meaning:** This is a more formal or sometimes negative term, often used in compounds. For example, "ជនជាតិ" (chun-cheath) means "nationality" or "ethnic group," and "ជនសង្ស័យ" (chun-song-sai) means "suspect." * **Usage:** Rarely used alone to mean "person" in everyday conversation. * **Comparison to មនុស្ស:** "ជន" is less common and more context-specific than the general term "មនុស្ស." Mastering "មនុស្ស" is the first step. As you progress, understanding these related terms will allow you to express more specific ideas about people, their roles, and their identities within Cambodian society. The choice between these words depends heavily on the desired level of formality, specificity, and the particular context of the communication.

How Formal Is It?

격식체

"បុគ្គល​គ្រប់​រូប​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​នូវ​ការ​ថែទាំ​សុខភាព​ជា​មូលដ្ឋាន។"

중립

"មាន​មនុស្ស​ជាច្រើន​បាន​មក​ចូលរួម​កម្មវិធី​នេះ។"

비격식체

"ហ៎! មនុស្ស​ម្នាក់​នោះ​ពិត​ជា​ប្លែក​មែន!"

Child friendly

"នេះ​គឺ​មនុស្ស​ម្នាក់​ កំពុង​តែ​លេង​បាល់។"

속어

"អ្ហា៎! មនុស្ស​ហ្នឹង​ចេះ​តែ​ធ្វើ​អី​ប្លែកៗ។"

재미있는 사실

The word 'មនុស្ស' is cognate with words like 'manushya' in Sanskrit, 'manush' in Bengali, and 'manussa' in Pali, all referring to humans. This widespread root underscores the ancient shared linguistic heritage across South and Southeast Asia.

발음 가이드

UK /munuhs/
US /munuhs/
The primary stress falls on the first syllable: mun-uhs.
라임이 맞는 단어
Less common due to the final 'uhs' sound. Words ending in '-uhs' or similar soft vowel + 's' sounds. While direct rhymes are few, focusing on the vowel sound is key. Consider words with similar final vowel sounds. Practicing with native speakers is the best way to grasp the subtle pronunciation. Words like 'plus' (though English) share a similar ending sound structure. In Khmer, focus on the unstressed final vowel. The sound is closer to 'mun-us' with a very soft 'u'.
자주 하는 실수
  • Pronouncing the final 's' sound too strongly.
  • Adding an extra vowel sound in the second syllable, making it 'mun-oo-us'.
  • Incorrectly stressing the second syllable.
  • Confusing it with similar-sounding words in other languages.
  • Not distinguishing it clearly from other Khmer words with similar sounds.

난이도

독해 1/5

The word 'មនុស្ស' itself is very common and easy to recognize in written Khmer. Its meaning is straightforward and its usage is pervasive, making it one of the first words a learner encounters and understands in reading materials.

쓰기 1/5

As a basic noun, 'មនុស្ស' is easy to incorporate into simple sentences. The main challenge for learners might be using appropriate classifiers and quantifiers for specificity, but the word itself is simple to write.

말하기 1/5

Pronunciation is relatively easy, and its frequent use in everyday conversation makes it simple to integrate into spoken Khmer. Understanding its usage in context is key.

듣기 1/5

Due to its high frequency, learners will quickly become accustomed to hearing 'មនុស្ស' in various contexts, making it easy to identify and understand its meaning.

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

ខ្ញុំ (I) ឃើញ (see) មាន (have/there is) នៅ (at/in) ម្នាក់ (one - classifier)

다음에 배울 것

ច្រើន (many) គាត់ (he/she) ពួកគេ (they) អ្នក (you) ល្អ (good)

고급

ប្រជាពលរដ្ឋ បុគ្គល សិទ្ធិ​មនុស្ស វប្បធម៌ (culture) សង្គម (society)

알아야 할 문법

Using Classifiers for People

In Khmer, 'ម្នាក់' (m-nak) is used as a classifier for one person. For example, 'មនុស្ស​ម្នាក់' means 'one person'. 'ពីរ​នាក់' (pii nak) for two people, etc. This is essential for specifying quantity.

Relative Clauses with 'ដែល'

The word 'ដែល' (dael) acts as a relative pronoun, similar to 'who', 'which', or 'that' in English. It connects a noun (like 'មនុស្ស') to a descriptive clause. For example, 'មនុស្ស​ដែល​កំពុង​ញ៉ាំ​បាយ' means 'the person who is eating rice'.

Adjective Placement

Adjectives in Khmer typically follow the noun they modify. For instance, 'មនុស្ស​ល្អ' means 'good person' (person good). 'មនុស្ស​ចាស់' means 'elderly person' (person old).

Plurality without Specific Endings

Khmer nouns, including 'មនុស្ស', don't have specific plural endings. Plurality is understood from context or indicated by quantifiers like 'ច្រើន' (many) or 'ជាច្រើន' (very many). For example, 'មនុស្ស​ច្រើន' means 'many people'.

Using 'មាន' with Nouns

'មាន' (meen) can mean 'to have' or 'there is/are'. When used with 'មនុស្ស', it can indicate the presence of people. For example, 'មាន​មនុស្ស​នៅ​ទីនោះ' means 'There are people there'.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

នេះ​គឺ​មនុស្ស​ម្នាក់។

This is one person.

Using 'ម្នាក់' (m-nak) as a classifier for 'មនុស្ស' (munuh) to indicate singularity.

2

ខ្ញុំ​ឃើញ​មនុស្ស​ច្រើន។

I see many people.

Using 'ច្រើន' (chraen) to indicate plurality.

3

មាន​មនុស្ស​នៅ​ទីនោះ។

There is a person there.

'មនុស្ស' used as a subject with a locational phrase.

4

មនុស្ស​កំពុង​ញ៉ាំ​បាយ។

The person is eating rice.

Present continuous tense with 'កំពុង' (kâm-pung).

5

តើ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​បែប​ណា?

What kind of person are you?

Asking about the nature of a person.

6

មនុស្ស​ល្អ​ជួយ​អ្នក​ដទៃ។

Good people help others.

Adjective modifying 'មនុស្ស'.

7

ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​មនុស្ស​ទាំង​អស់។

I love all people.

'ទាំង​អស់' (teang aok) for emphasis on totality.

8

នោះ​គឺ​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​ខ្ញុំ​ស្គាល់។

That is a person I know.

Relative clause introduced by 'ដែល' (dael).

1

មនុស្ស​ដែល​ស្លៀក​អាវ​ខៀវ​គឺ​ជា​បង​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ។

The person wearing the blue shirt is my older brother.

Using a descriptive clause to identify a specific 'មនុស្ស'.

2

យើង​ត្រូវ​តែ​គោរព​មនុស្ស​ចាស់។

We must respect elderly people.

Using 'ត្រូវ​តែ' (trov te) for obligation and 'មនុស្ស​ចាស់' (munuh chah) for elderly.

3

មាន​មនុស្ស​ជាច្រើន​មក​ចូលរួម​ពិធី​បុណ្យ។

Many people came to participate in the festival.

'ជាច្រើន' (chea chraen) as a common quantifier for groups.

4

គាត់​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​ចិត្ត​ល្អ។

He is a kind-hearted person.

Describing the character of a 'មនុស្ស'.

5

ខ្ញុំ​មិន​ចូលចិត្ត​មនុស្ស​ដែល​និយាយ​កុហក​ទេ។

I don't like people who lie.

Negative statement about a type of 'មនុស្ស'.

6

តើ​មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​អ្នក​បាន​ជួប?

How many people did you meet?

Question using the classifier 'នាក់' (nak) with 'ប៉ុន្មាន' (pu-man).

7

មនុស្ស​គ្រប់​រូប​មាន​តម្លៃ​ស្មើ​គ្នា។

Every person has equal value.

'គ្រប់​រូប' (krop roop) for emphasis on every single individual.

8

គាត់​តែងតែ​ជួយ​មនុស្ស​ដែល​លំបាក។

He always helps people in difficulty.

Describing helpful behavior towards specific groups of 'មនុស្ស'.

1

ការ​យល់​ដឹង​អំពី​វប្បធម៌​របស់​មនុស្ស​ផ្សេង​ៗ​គឺ​ជា​រឿង​សំខាន់។

Understanding the culture of different people is important.

Using 'ផ្សេង​ៗ' (th-saing th-saing) to denote diversity among 'មនុស្ស'.

2

សិទ្ធិ​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ជា​សកល។

Human rights are universally recognized.

Compound noun 'សិទ្ធិ​មនុស្ស' (seth-tee munuh) and the adjective 'សកល' (sa-kol).

3

មនុស្ស​ដែល​មាន​ការ​អប់រំ​ខ្ពង់ខ្ពស់​តែង​តែ​មាន​ឥទ្ធិពល​វិជ្ជមាន​ដល់​សង្គម។

Highly educated people always have a positive influence on society.

Complex adjective phrase describing 'មនុស្ស'.

4

យើង​មិន​គួរ​វិនិច្ឆ័យ​មនុស្ស​ត្រឹម​តែ​ដោយ​រូបរាង​ខាង​ក្រៅ​ទេ។

We should not judge people merely by their external appearance.

Using 'វិនិច្ឆ័យ' (vi-nich-chai) and 'ត្រឹម​តែ' (threm te).

5

មនុស្ស​ម្នាក់​ៗ​មាន​ទំនួល​ខុស​ត្រូវ​ក្នុង​ការ​ថែរក្សា​បរិស្ថាន។

Each person has a responsibility to protect the environment.

'ម្នាក់​ៗ' (m-nak m-nak) for emphasis on individual responsibility.

6

ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ប្រកប​ដោយ​ប្រសិទ្ធភាព​គឺ​ជា​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់​មនុស្ស​ជោគជ័យ។

Effective communication is a characteristic of successful people.

Abstract noun phrase describing qualities of 'មនុស្ស​ជោគជ័យ' (munuh jok-chey).

7

មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ពី​ការ​ប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ។

Many people have been affected by climate change.

Passive voice construction with 'រង​ផល​ប៉ះពាល់' (rôrng phol bôh-pahl).

8

ការ​ស្វែង​យល់​ពី​ទស្សនៈ​របស់​មនុស្ស​ដទៃ​អាច​ជួយ​កាត់​បន្ថយ​ជម្លោះ។

Understanding the perspectives of other people can help reduce conflict.

Using 'ទស្សនៈ' (tou-sa-na-the) and 'ដទៃ' (dot-tai).

1

សង្គម​មួយ​ដែល​ឲ្យ​តម្លៃ​លើ​ការ​ច្នៃ​ប្រឌិត​របស់​មនុស្ស​គឺ​ជា​សង្គម​មួយ​ដែល​រីក​ចម្រើន។

A society that values human creativity is a society that prospers.

Complex sentence structure with subordinate clauses and abstract concepts.

2

ការ​បង្កើត​បរិយាកាស​ការងារ​ដែល​មាន​ការ​គាំទ្រ​គឺ​ជា​កត្តា​សំខាន់​សម្រាប់​សុខុមាលភាព​របស់​មនុស្ស​គ្រប់​រូប។

Creating a supportive work environment is crucial for the well-being of every person.

Abstract nouns and concepts related to workplace psychology.

3

មនុស្ស​ដែល​មាន​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ​ពិត​ប្រាកដ​មិន​ត្រឹម​តែ​បញ្ជា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ​ គឺ​ថែម​ទាំង​បំផុស​គំនិត​ផង​ដែរ។

True leaders not only command but also inspire people.

Complex sentence with comparative structure ('មិន​ត្រឹម​តែ...ប៉ុណ្ណោះ​ទេ​ គឺ​ថែម​ទាំង...ផង​ដែរ').

4

ការ​យល់​ដឹង​ពី​ការ​ប្រឈម​ដែល​មនុស្ស​ដែល​មក​ពី​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ខុស​ៗ​គ្នា​ជួប​ប្រទះ​គឺ​ជា​ជំហាន​ដំបូង​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​បង្កើត​សង្គម​មួយ​ដែល​សមធម៌​ជាង​មុន។

Understanding the challenges faced by people from different backgrounds is the first step towards creating a more equitable society.

Extended noun phrases and abstract concepts related to social equity.

5

មនុស្ស​ដែល​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នឹង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​តែង​តែ​ប្រឈម​នឹង​ការ​លំបាក​ក្នុង​ការ​សម្រប​ខ្លួន​ទៅ​នឹង​បរិស្ថាន​ដែល​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជានិច្ច។

People who cling to the status quo often face difficulties in adapting to a constantly changing environment.

Figurative language and complex verb constructions.

6

ភាព​ខុស​គ្នា​ខាង​វប្បធម៌​អាច​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​យល់​ច្រឡំ​រវាង​មនុស្ស​ ប្រសិនបើ​មិន​មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​គ្រប់គ្រាន់​ទេ។

Cultural differences can lead to misunderstandings between people if there isn't sufficient caution.

Conditional clause with abstract nouns and causal relationships.

7

ការ​អភិវឌ្ឍ​បច្ចេកវិទ្យា​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​របៀប​ដែល​មនុស្ស​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។

Technological advancements have changed how people communicate with each other every day.

Complex noun phrases and adverbial phrases indicating ongoing change.

8

មនុស្ស​ដែល​មាន​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ខ្ពស់​គឺ​មាន​ទំនោរ​ក្នុង​ការ​សម្រេច​បាន​នូវ​គោលដៅ​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ជីវិត។

People with high intrinsic motivation tend to achieve their goals in life.

Psychological terms and abstract concepts related to motivation.

1

ការ​យល់​ដឹង​អំពី​ភាព​ស្មុគស្មាញ​នៃ​ចិត្ត​មនុស្ស​គឺ​ជា​មូលដ្ឋាន​គ្រឹះ​នៃ​ការ​យល់​ចិត្ត​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​អន្តរបុគ្គល។

Understanding the complexity of the human psyche is foundational to empathy in interpersonal relationships.

Abstract philosophical and psychological terminology.

2

សង្គម​មួយ​ដែល​ប្រកប​ដោយ​ភាព​រឹងមាំ​គឺ​ជា​សង្គម​ដែល​ប្រជាពលរដ្ឋ​របស់​ខ្លួន​មាន​ភាព​ជា​ម្ចាស់​លើ​ជោគវាសនា​របស់​ពួកគេ​និង​ចូលរួម​យ៉ាង​សកម្ម​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រទេស​ជាតិ។

A resilient society is one where its citizens take ownership of their destiny and actively participate in national development.

Complex sentence structure with multiple subordinate clauses and nuanced political/social concepts.

3

ការ​បែងចែក​អំណាច​ប្រកប​ដោយ​សមធម៌​គឺ​ជា​យន្តការ​ដ៏​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ការ​ទប់​ស្កាត់​ការ​កេង​ប្រវ័ញ្ច​លើ​មនុស្ស​ទន់​ខ្សោយ​ដោយ​អ្នក​មាន​អំណាច​ជាង។

Equitable distribution of power is a crucial mechanism for preventing the exploitation of vulnerable people by those in power.

Legal and political terminology, abstract concepts of power dynamics.

4

ការ​អភិវឌ្ឍ​សមត្ថភាព​របស់​មនុស្ស​ឲ្យ​ឈាន​ដល់​សក្តានុពល​ពេញ​លេញ​របស់​ពួកគេ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​ពី​បុគ្គល​ផ្ទាល់​និង​ការ​គាំទ្រ​ពី​ស្ថាប័ន​នានា។

Developing human potential to its fullest requires continuous commitment from individuals and support from institutions.

Abstract nouns related to personal development and institutional support.

5

ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​បទពិសោធន៍​ជីវិត​របស់​មនុស្ស​បង្កើត​បាន​ជា​កម្រាល​ដ៏​សម្បូរបែប​នៃ​ចំណេះ​ដឹង​និង​ទស្សនៈ​ ដែល​អាច​នាំ​មក​នូវ​ការ​រីក​ចម្រើន​ដល់​សង្គម​ទាំង​មូល។

The diversity of human life experiences creates a rich tapestry of knowledge and perspectives that can bring about progress for society as a whole.

Metaphorical language and abstract concepts about societal progress.

6

ការ​ទទួល​ស្គាល់​និង​គោរព​ភាព​ជា​បុគ្គល​របស់​មនុស្ស​ម្នាក់​ៗ​គឺ​ជា​លក្ខណៈ​វិជ្ជមាន​ដែល​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ការ​យល់​ចិត្ត​និង​ការ​សហការ​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង។

Recognizing and respecting the individuality of each person is a positive trait that fosters greater empathy and collaboration.

Abstract nouns related to psychology and social interaction.

7

ការ​កសាង​អនាគត​មួយ​ដែល​ប្រកប​ដោយ​ភាព​ចីរ​ភាព​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ការ​បូក​បញ្ចូល​ទស្សនៈ​របស់​មនុស្ស​គ្រប់​វ័យ​និង​គ្រប់​ស្រទាប់​សង្គម។

Building a sustainable future requires integrating the perspectives of people of all ages and social strata.

Complex sentence structure with emphasis on inclusivity and long-term vision.

8

ភាព​អត់​ធន់​និង​ការ​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​របស់​មនុស្ស​ដែល​បាន​ឆ្លង​កាត់​ការ​លំបាក​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ គឺ​ជា​ប្រភព​ដ៏​មាន​តម្លៃ​នៃ​ការ​បំផុស​គំនិត​សម្រាប់​អ្នក​ដទៃ។

The resilience and determination of people who have overcome severe hardships are valuable sources of inspiration for others.

Abstract nouns and concepts related to overcoming adversity and inspiration.

1

ការ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​និង​ការ​វិភាគ​នូវ​ភាព​ប្រែប្រួល​នៃ​ចិត្ត​មនុស្ស​ក្នុង​បរិបទ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​និង​សង្គម​វិទ្យា​ គឺ​ជា​កិច្ចការ​ដ៏​ស្មុគស្មាញ​ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​យល់​ដឹង​យ៉ាង​ស៊ី​ជម្រៅ។

Identifying and analyzing the fluctuations of the human psyche within historical and sociological contexts is a complex task requiring profound understanding.

Highly abstract and specialized academic vocabulary.

2

សន្ទុះ​នៃ​ការ​រីក​ចម្រើន​ខាង​បច្ចេកវិទ្យា​បាន​បង្កើត​នូវ​អន្តរកម្ម​ដ៏​វិសេសវិសាល​រវាង​មនុស្ស​ និង​ប្រព័ន្ធ​បញ្ញា​សិប្បនិម្មិត​ ដែល​បង្ក​ឲ្យ​មាន​នូវ​សំណួរ​ទស្សនវិជ្ជា​ជា​ច្រើន​អំពី​អត្ថិភាព​របស់​មនុស្ស​។

The momentum of technological advancement has created extraordinary interactions between humans and artificial intelligence systems, raising numerous philosophical questions about human existence.

Advanced philosophical and technological terminology, complex sentence structure.

3

ការ​យល់​ដឹង​អំពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​របស់​មនុស្ស​ក្នុង​កាលៈទេសៈ​វិបត្តិ​ គឺ​ជា​កត្តា​ចម្បង​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​និង​អនុវត្ត​នូវ​ផែនការ​ឆ្លើយ​តប​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ខ្ពស់​។

Understanding the nuances of human communication during crisis situations is paramount in designing and implementing highly effective response plans.

Specialized vocabulary related to crisis management and psychology.

4

ភាព​ខុស​ប្លែក​គ្នា​ខាង​សរីរវិទ្យា​និង​ផ្លូវចិត្ត​របស់​មនុស្ស​ បង្កើត​នូវ​ភាព​ចម្រុះ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ការ​យល់​ឃើញ​ពិភពលោក​ ដែល​ជា​មូលដ្ឋាន​នៃ​ការ​ច្នៃ​ប្រឌិត​និង​ការ​វិវត្ត​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​។

The physiological and psychological variations among humans create a magnificent diversity in perceiving the world, which is the basis for creativity and continuous evolution.

Scientific and philosophical terminology related to human diversity.

5

ការ​បក​ស្រាយ​អត្ថបទ​បុរាណ​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ទស្សនៈ​របស់​មនុស្ស​ពី​អតីតកាល​ គឺ​ជា​កិច្ចការ​មួយ​ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ការ​ពិចារណា​យ៉ាង​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​លើ​បរិបទ​វប្បធម៌​និង​ភាសា​វិទ្យា​។

Interpreting ancient texts concerning the views of people from the past is a task that requires careful consideration of cultural and linguistic context.

Academic language related to humanities and linguistics.

6

សក្ដានុពល​នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​សង្គម​ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ការ​រីក​ចម្រើន​នៃ​បច្ចេកវិទ្យា​ឌីជីថល​ គឺ​ជា​ប្រធានបទ​មួយ​ដែល​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ការ​ពិភាក្សា​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​អំពី​អនាគត​របស់​មនុស្ស​។

The potential for social transformation arising from the advancements in digital technology is a subject that prompts extensive discussions about the future of humanity.

Advanced socio-technological and futuristic concepts.

7

ការ​យល់​ដឹង​ពី​ភាព​អយុត្តិធម៌​ជា​ប្រព័ន្ធ​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​ក្រុម​មនុស្ស​ដែល​មាន​ភាព​ងាយ​រង​គ្រោះ​ គឺ​ជា​កាតព្វកិច្ច​សីលធម៌​ដែល​មិន​អាច​គេច​ផុត​បាន​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មាន​អំណាច​និង​ឥទ្ធិពល​។

Understanding systemic injustices that affect vulnerable groups of people is an unavoidable moral imperative for those in positions of power and influence.

Ethical and political terminology, complex sentence structure.

8

ភាព​ជា​អន្តរ​សកម្ម​រវាង​ចិត្ត​មនុស្ស​ និង​បរិស្ថាន​ដែល​ពួកគេ​រស់នៅ​ គឺ​ជា​ប្រធានបទ​ដ៏​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ការ​សិក្សា​អំពី​អាកប្បកិរិយា​និង​ការ​សម្រប​ខ្លួន​របស់​ប្រភេទ​សត្វ​។

The interaction between the human mind and their living environment is a crucial subject in the study of behavior and adaptation of species.

Interdisciplinary vocabulary from psychology, sociology, and biology.

자주 쓰는 조합

មនុស្ស​ម្នាក់
មនុស្ស​ច្រើន
មនុស្ស​ល្អ
មនុស្ស​អាក្រក់
មនុស្ស​ចាស់
មនុស្ស​ក្មេង
សិទ្ធិ​មនុស្ស
មនុស្ស​ធម៌
មនុស្ស​ដែល
មនុស្ស​គ្រប់​រូប

자주 쓰는 구문

មនុស្ស​ម្នាក់​នោះ

មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់?

មនុស្ស​ដែល​ខ្ញុំ​ស្គាល់

មនុស្ស​នៅ​ទីនោះ

មនុស្ស​ដែល​លំបាក

មនុស្ស​ប្រភេទ​នេះ

មនុស្ស​ដែល​មាន​បទពិសោធន៍

មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា

មនុស្ស​ដែល​មក​ពី

មនុស្ស​ដែល​ធ្វើ​ការ

자주 혼동되는 단어

មនុស្ស vs អ្នក

'អ្នក' is a prefix used to form nouns denoting a person's profession or role (e.g., អ្នក​គ្រូ - teacher). 'មនុស្ស' is the general noun for person. 'អ្នក' cannot stand alone as 'person'.

មនុស្ស vs ជន

'ជន' is often used in formal compounds like 'ជនជាតិ' (nationality) or 'ជនសង្ស័យ' (suspect). It's less common as a standalone word for 'person' compared to 'មនុស្ស'.

មនុស្ស vs លោក / អ្នក​នាង / នាង

These are honorifics or titles used for addressing or referring to people respectfully, not direct synonyms for 'person' itself, but they imply a person is being addressed.

관용어 및 표현

"មនុស្ស​ម្នាក់​មាន​គំនិត​មួយ​រយ"

Literally: One person has one hundred ideas. Meaning: A person can have many different thoughts or ideas, or a person is very resourceful/has many options.

ពេល​គាត់​គិត​ អ្នក​ឃើញ​មនុស្ស​ម្នាក់​មាន​គំនិត​មួយ​រយ​តែ​ម្តង។ (When he thinks, you see one person with a hundred ideas at once.)

Informal/Colloquial

"មនុស្ស​ដូច​គ្នា"

Literally: People like each other. Meaning: People who are alike, have similar characteristics or interests; a kindred spirit.

ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ដូច​គ្នា​ណាស់​ ចូលចិត្ត​រឿង​តែ​មួយ។ (They are very much alike; they like the same things.)

Informal

"មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​រាប់​លាន"

Literally: One person among millions. Meaning: Emphasizes the insignificance of an individual in a vast population, or can be used ironically.

ក្នុង​ទីក្រុង​ធំ​នេះ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​រាប់​លាន​ប៉ុណ្ណោះ។ (In this big city, I'm just one person among millions.)

Figurative/Reflective

"មនុស្ស​តែ​មួយ​ប្រភេទ"

Literally: Only one type of person. Meaning: Used to describe a situation where everyone behaves or thinks in the same way, often implying a lack of diversity or critical thinking.

នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ​នេះ ដូច​ជា​មាន​មនុស្ស​តែ​មួយ​ប្រភេទ​ទេ គ្មាន​គំនិត​ថ្មី​ទេ។ (In this workplace, it seems like there's only one type of person, no new ideas.)

Critical/Observational

"មនុស្ស​មិន​ចេះ​ចប់"

Literally: People who never end. Meaning: Can refer to a continuous stream of people, or people who are never satisfied or stop doing something.

នៅ​ពេល​បុណ្យ​ទាន​ គឺ​មាន​មនុស្ស​មិន​ចេះ​ចប់​មក​វត្ត។ (During festivals, there is a continuous stream of people coming to the pagoda.)

Descriptive/Exaggerative

"មនុស្ស​ដូច​ជា​សត្វ"

Literally: People like animals. Meaning: Used to describe someone behaving in a very uncivilized, brutal, or base manner.

គាត់​វាយ​ប្រពន្ធ​ដូច​ជា​សត្វ​អ៊ីចឹង។ (He beats his wife like an animal.)

Strongly Negative/Insulting

"មនុស្ស​ម្នាក់​ជា​អ្នក​រក​ស៊ី"

Literally: One person is a business person. Meaning: Refers to someone who is entrepreneurial, resourceful, and focused on making a living or profit.

គាត់​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ជា​អ្នក​រក​ស៊ី​ ពូកែ​រក​លុយ​ណាស់។ (He is a business person, very good at making money.)

Colloquial/Economic

"មនុស្ស​មិន​មែន​ព្រះ"

Literally: People are not gods. Meaning: A reminder that humans are fallible, imperfect, and make mistakes.

កុំ​បន្ទោស​គាត់​ពេក គាត់​ក៏​ជា​មនុស្ស​មិន​មែន​ព្រះ​ដែរ។ (Don't blame him too much; he's only human, not a god.)

Philosophical/Forgiving

"មនុស្ស​តែ​មួយ​គត់"

Literally: Only one person. Meaning: Refers to a unique individual, the only one of their kind, or a very special person.

គាត់​ជា​មនុស្ស​តែ​មួយ​គត់​ដែល​អាច​ជួយ​យើង​បាន​ពេល​នេះ។ (He is the only person who can help us right now.)

Emphatic/Unique

"មនុស្ស​ដូច​ជា​ទេវតា"

Literally: People like angels. Meaning: Used to describe someone who is extremely kind, helpful, and benevolent.

គាត់​ជួយ​ខ្ញុំ​គ្រប់​ពេល គាត់​ពិត​ជា​មនុស្ស​ដូច​ជា​ទេវតា​។ (He helps me all the time, he is truly an angel.)

Highly Positive/Figurative

혼동하기 쉬운

មនុស្ស vs អ្នក

Both relate to people, and 'អ្នក' can function similarly to 'person' when used as a prefix.

'អ្នក' is primarily a prefix that forms nouns indicating a person's role or action (e.g., អ្នក​បើក​បរ - driver). 'មនុស្ស' is the general noun for 'person' or 'human being' and can stand alone. You wouldn't say 'ខ្ញុំ​ជា​អ្នក' to mean 'I am a person'; you'd say 'ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស'.

គាត់​ជា​អ្នក​លក់​ផ្លែឈើ។ (He is a fruit seller.) vs. គាត់​ជា​មនុស្ស​ល្អ។ (He is a good person.)

មនុស្ស vs ជន

Both refer to people, and 'ជន' can appear in words related to groups of people.

'ជន' is less common as a standalone word for 'person' and is often found in formal or specific compounds like 'ជនជាតិ' (nationality) or 'ជនសង្ស័យ' (suspect). 'មនុស្ស' is the universal and most common word for 'person' or 'human being' used in everyday contexts.

ជនជាតិ​ខ្មែរ​មាន​វប្បធម៌​សម្បូរបែប។ (The Khmer people have a rich culture.) vs. មនុស្ស​ម្នាក់​ៗ​គួរ​តែ​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​ជនជាតិ​របស់​ខ្លួន។ (Each person should be proud of their nationality.)

មនុស្ស vs លោក / អ្នក​នាង

These are used when referring to people, and learners might try to use them as direct replacements for 'person'.

'លោក' (lok) and 'អ្នក​នាង' (nak-neang) are honorifics or titles used to address or refer to men and women respectively, similar to 'Mr.' and 'Ms.' in English. They are not synonyms for 'person' but are used in conjunction with or in place of a person's name or role. 'មនុស្ស' is the base word for 'person'.

លោក​គ្រូ​ជា​មនុស្ស​ល្អ​ណាស់។ (Mr. Teacher is a very good person.)

មនុស្ស vs ប្រជាពលរដ្ឋ

Both refer to groups of people.

'ប្រជាពលរដ្ឋ' (bra-chea-po-ro-roat) specifically means 'citizen' or 'people of a nation'. It implies a political or national identity. 'មនុស្ស' is a more general term for any human being, regardless of nationality. You can have 'មនុស្ស' who are not citizens, or you can talk about 'មនុស្ស' in a general sense without referring to their citizenship.

ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​មាន​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត។ (Khmer citizens have the right to vote.) vs. មនុស្ស​គ្រប់​រូប​មាន​សិទ្ធិ​ជា​មូលដ្ឋាន។ (Every person has basic rights.)

មនុស្ស vs បុគ្គល

Both refer to an individual.

'បុគ្គល' (bok-kol) is a more formal term for 'individual' or 'person', often used in academic, legal, or official contexts. 'មនុស្ស' is the more common, everyday word for 'person'. While 'បុគ្គល' can sometimes be used interchangeably with 'មនុស្ស' in formal settings, 'មនុស្ស' is far more versatile and frequently used.

បុគ្គល​ដែល​ប្រកប​របរ​នេះ​មាន​ចំនួន​តិច។ (The individuals who practice this profession are few.) vs. មនុស្ស​ម្នាក់​នេះ​ពូកែ​ណាស់។ (This person is very talented.)

문장 패턴

A1

មនុស្ស​ + Classifier

មនុស្ស​ម្នាក់​ឈរ​នៅ​ទីនោះ។ (One person is standing there.)

A1

មនុស្ស​ + Adjective

មនុស្ស​ល្អ​ជួយ​អ្នក​ដទៃ។ (Good people help others.)

A1

មាន​ + មនុស្ស​ + Locative

មាន​មនុស្ស​នៅ​សាលា។ (There are people at school.)

A2

មនុស្ស​ + ដែល​ + Verb Phrase

មនុស្ស​ដែល​កំពុង​រត់​គឺ​ជា​កីឡាករ។ (The person who is running is an athlete.)

A2

មនុស្ស​ + Quantifier

មនុស្ស​ជាច្រើន​បាន​មក​ចូលរួម។ (Many people came to participate.)

B1

Subject + វិនិច្ឆ័យ​ + មនុស្ស​ + ដោយ​ + Noun

យើង​មិន​គួរ​វិនិច្ឆ័យ​មនុស្ស​ដោយ​រូបរាង​ទេ។ (We should not judge people by their appearance.)

B1

ម្នាក់​ៗ​ + ទំនួល​ខុស​ត្រូវ​ + ក្នុង​ការ​ + Verb

មនុស្ស​ម្នាក់​ៗ​មាន​ទំនួល​ខុស​ត្រូវ​ក្នុង​ការ​ថែរក្សា​ផ្ទះ។ (Each person has a responsibility to take care of the house.)

B2

សង្គម​ដែល​ឲ្យ​តម្លៃ​លើ​ + Noun + របស់​មនុស្ស​ + គឺ​ជា​សង្គម​ដែល​ + Verb

សង្គម​ដែល​ឲ្យ​តម្លៃ​លើ​ការ​ច្នៃ​ប្រឌិត​របស់​មនុស្ស​គឺ​ជា​សង្គម​ដែល​រីក​ចម្រើន។ (A society that values human creativity is a society that prospers.)

어휘 가족

명사

형용사

관련

무료 가입하고 모든 예문 보기

사용법

frequency

Very High

자주 하는 실수
  • Using 'មនុស្ស' to refer to animals. → Use 'សត្វ' (sat) for animals.

    'មនុស្ស' specifically means human being. Using it for animals is incorrect and would be like calling a dog 'a person'. Always use 'សត្វ' when referring to non-human animals.

  • Always adding 'ម្នាក់' (m-nak) when referring to one person. → Use 'មនុស្ស​ម្នាក់' for one person, but 'មនុស្ស' alone can refer to one person if the context is clear.

    While 'មនុស្ស​ម្នាក់' is explicit for one person, sometimes 'មនុស្ស' by itself can imply a single person if the context makes it obvious. Overusing 'ម្នាក់' when not strictly necessary can sound unnatural.

  • Confusing 'មនុស្ស' with 'អ្នក' or 'លោក/អ្នក​នាង'. → 'មនុស្ស' is the general noun for person. 'អ្នក' is a prefix for roles (e.g., អ្នក​គ្រូ - teacher). 'លោក/អ្នក​នាង' are honorifics (Mr./Ms.).

    'អ្នក' forms job titles or roles, while 'លោក/អ្នក​នាង' are respectful address terms. 'មនុស្ស' is the fundamental term for a human being.

  • Assuming Khmer nouns have plural forms like English. → Plurality for 'មនុស្ស' is understood from context or indicated by quantifiers like 'ច្រើន' (many).

    Khmer does not use plural endings. 'មនុស្ស' can mean 'person' or 'people'. Context or words like 'ច្រើន' are used to clarify.

  • Mispronouncing the final syllable. → Pronounce it as a soft 'uhs' sound, not a strong 'us'.

    The final sound is a relaxed, unstressed vowel followed by a light 's'. Practicing listening to native speakers will help achieve the correct pronunciation.

팁

Mastering the 'uhs' sound

Focus on the unstressed final vowel sound in 'មនុស្ស' (munuhs). It's a relaxed 'uh' sound, similar to the 'a' in 'sofa', followed by a soft 's'. Avoid making it a hard 'us' sound. Listen to native speakers repeatedly to get this nuance correct.

Specificity with Classifiers

When you want to be precise about the number of people, use classifiers. For one person, use 'ម្នាក់' (m-nak) after 'មនុស្ស' (e.g., 'មនុស្ស​ម្នាក់'). For two, use 'ពីរ​នាក់' (pii nak), and so on. This is crucial for clarity in counting people.

Plurals are Contextual

Khmer doesn't have plural endings for nouns like 'មនុស្ស'. If you say 'មនុស្ស​កំពុង​រត់', it can mean 'The person is running' or 'People are running'. The context or additional words like 'ច្រើន' (many) will clarify if it's singular or plural.

Connect to 'Man'

Think of the sound 'mun-us' and relate it to the English word 'man'. While 'មនុស្ស' covers both men and women, this phonetic similarity can be a helpful anchor for remembering the word and its core meaning of a human individual.

Respectful Reference

In Khmer culture, respect is important. When referring to people, especially elders or those in authority, consider using appropriate honorifics like 'លោក' (lok) or 'អ្នក​នាង' (nak-neang) in addition to or instead of just 'មនុស្ស' when the context calls for it.

Use it in Sentences Daily

Make it a goal to use 'មនុស្ស' in at least one sentence every day. Describe people you see, talk about hypothetical people, or mention groups of people. Consistent practice is the fastest way to internalize the word.

Listen for Frequency

You will hear 'មនុស្ស' constantly in spoken Khmer. Make a conscious effort to listen for it in conversations, songs, or media. The more you hear it, the more natural its usage will become.

Learn Related Terms

Once you're comfortable with 'មនុស្ស', learn related terms like 'សិទ្ធិ​មនុស្ស' (human rights), 'មនុស្ស​ធម៌' (kind person), or 'ប្រជាពលរដ្ឋ' (citizen) to expand your vocabulary and express more nuanced ideas.

Adjective Placement

Remember that adjectives usually follow the noun in Khmer. So, to say 'good person', you write 'មនុស្ស​ល្អ' (munuh lor) - person good.

암기하기

기억법

Imagine a single 'M' standing tall (like a person), with 'UN-US' sounds coming from them. 'M' for 'Man', 'UN-US' sounds like 'unusual' or 'united us' - people are individuals but also united. Or, think of 'Mun-US' as 'My-Us', where 'My' is the individual and 'Us' is the collective human race.

시각적 연상

Picture a silhouette of a person against a sunset. The 'M' shape of the silhouette could represent the first letter. The colors of the sunset could evoke the 'unusual' or 'united' feeling of humanity.

Word Web

Person Human Being Individual People Mankind Citizen Soul Man/Woman

챌린지

Try to use 'មនុស្ស' in at least five different sentences today, describing different scenarios involving people. For example, talk about a person you saw, a group of people, or the general concept of humanity.

어원

The word 'មនុស្ស' (munuhs) is of Indic origin, stemming from Sanskrit. It is related to words in other Indic languages that refer to humans or people. This linguistic connection highlights the historical influence of Indian culture and language on Khmer.

원래 의미: The original Sanskrit root likely referred to 'man' or 'humanity' in a broad sense.

Indo-Aryan (via Khmer)

문화적 맥락

When referring to groups, it's important to use respectful language. While 'មនុស្ស' is neutral, specific contexts or compound words might carry connotations. For instance, when discussing vulnerable populations, using terms like 'មនុស្ស​ដែល​លំបាក' (people in difficulty) is more sensitive than a blunt description.

In English-speaking cultures, 'person' is a neutral term. While respect is important, the explicit use of honorifics as in Khmer is less common in everyday casual conversation. The concept of 'human rights' is also a global standard, but its specific cultural interpretation can vary.

The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) is a key international document that emphasizes the inherent dignity and equal rights of all members of the human family, directly relating to the concept of 'មនុស្ស'. Philosophical discussions on human nature, from ancient Greek philosophers to modern thinkers, explore what it means to be human, a concept central to the meaning of 'មនុស្ស'. Literary works often explore the complexities of human character, relationships, and societal roles, providing rich examples of the concept of 'មនុស្ស' in action.

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

Describing people you see in public places (market, street, park).

  • មនុស្ស​ម្នាក់​នោះ...
  • មនុស្ស​ច្រើន​ណាស់...
  • មនុស្ស​ដែល​ស្លៀក​[...]...
  • មាន​មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់?

Talking about family and friends.

  • មនុស្ស​ក្នុង​គ្រួសារ...
  • មនុស្ស​ដែល​ខ្ញុំ​ស្គាល់...
  • គាត់​ជា​មនុស្ស​ [...]
  • មនុស្ស​ដែល​ជួយ​ខ្ញុំ...

Discussing professions or roles.

  • មនុស្ស​ដែល​ធ្វើ​ការ​ [...]
  • អ្នក​[...]​គឺ​ជា​មនុស្ស​ [...]
  • មនុស្ស​ដែល​មាន​បទពិសោធន៍...
  • មនុស្ស​ដែល​លំបាក...

Referring to general concepts of humanity or society.

  • សិទ្ធិ​មនុស្ស...
  • មនុស្ស​គ្រប់​រូប...
  • មនុស្ស​ជាតិ...
  • មនុស្ស​ដែល​ [...]

Asking for or giving directions.

  • មនុស្ស​នៅ​ទីនោះ...
  • មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​ [...]
  • មនុស្ស​ដែល​ [...]

대화 시작하기

"តើ​អ្នក​បាន​ឃើញ​មនុស្ស​ម្នាក់​នោះ​ទេ?"

"មាន​មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​នេះ?"

"ខ្ញុំ​គិត​ថា​មនុស្ស​ល្អ​គឺ​ [...]"

"តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាង​ណា​អំពី​មនុស្ស​ដែល​ [...]?"

"ថ្ងៃ​នេះ​មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ណាស់​នៅ​ផ្សារ!"

일기 주제

Write about a person you admire and why they are a good 'មនុស្ស'.

Describe a time you encountered many 'មនុស្ស' in one place. What was it like?

Reflect on the meaning of 'សិទ្ធិ​មនុស្ស' (human rights) and its importance.

Write a short story about a 'មនុស្ស​ម្នាក់' who made a difference.

What qualities do you think make a 'មនុស្ស​ល្អ' (good person)?

자주 묻는 질문

10 질문

In Khmer, nouns like 'មនុស្ស' do not typically change form to indicate plurality. Whether it refers to one person or many people is usually understood from the context. You can also use classifiers like 'ម្នាក់' (m-nak) for one person or quantifiers like 'ច្រើន' (chraen) for many people to be more specific. For example, 'មនុស្ស​ម្នាក់' means 'one person', and 'មនុស្ស​ច្រើន' means 'many people'.

To say 'a person' or 'one person', you would typically use 'មនុស្ស​ម្នាក់' (munuh m-nak). To refer to 'people' in general or a group, you can just use 'មនុស្ស' (munuhs) or add quantifiers like 'ច្រើន' (chraen - many) or 'ជាច្រើន' (chea chraen - very many) to specify a larger number. For instance, 'មនុស្ស​ច្រើន​នៅ​ទីនោះ' means 'Many people are there'.

'មនុស្ស' is the general noun for 'person' or 'human being'. 'អ្នក' (nak) is usually used as a prefix to denote a person who performs an action or belongs to a certain group, often related to their profession or role. For example, 'អ្នក​គ្រូ' (nak kroo) means 'teacher', and 'អ្នក​បើក​បរ' (nak baek bor) means 'driver'. You wouldn't say 'ខ្ញុំ​ជា​អ្នក' to mean 'I am a person'; you would say 'ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស'.

'លោក' (lok) and 'អ្នក​នាង' (nak-neang) are honorifics or titles used to address or refer to men and women respectfully, similar to 'Mr.' and 'Ms.' in English. They are not direct synonyms for 'person' but are used in conjunction with or in place of a person's name or role when showing respect. You might say 'លោក​គ្រូ​ជា​មនុស្ស​ល្អ' (Mr. Teacher is a good person), where 'លោក​គ្រូ' is the respectful address and 'មនុស្ស​ល្អ' describes the person.

The word 'មនុស្ស' itself is neutral and refers to a person or human being. However, like any word, its meaning can be influenced by context. For example, when used in phrases like 'មនុស្ស​អាក្រក់' (munuh ak-krok), it means 'bad person'. But 'មនុស្ស' on its own does not carry a negative connotation.

The pronunciation is approximately 'mun-uhs'. The stress is on the first syllable ('mun'). The final syllable 'uhs' is a soft, unstressed vowel sound, similar to the 'a' in 'sofa', followed by a light 's' sound. Listening to native speakers is the best way to perfect the pronunciation.

No, 'មនុស្ស' is exclusively used for human beings. For animals, the word is 'សត្វ' (sat). You would not refer to an animal as 'មនុស្ស'.

'មនុស្ស' is the general term for 'person' or 'human being'. 'ប្រជាពលរដ្ឋ' (bra-chea-po-ro-roat) specifically means 'citizen' or 'people of a nation'. It refers to individuals in their capacity as members of a particular country. So, all citizens are 'មនុស្ស', but not all 'មនុស្ស' are necessarily citizens of a specific nation in that context.

Yes, 'មនុស្ស' is used in both informal and formal writing. While more formal contexts might sometimes opt for 'បុគ្គល' (bok-kol - individual), 'មនុស្ស' is perfectly acceptable and widely used in news articles, official documents, and academic texts when referring to people or humanity in general.

The term for 'human rights' in Khmer is 'សិទ្ធិ​មនុស្ស' (seth-tee munuh), which literally translates to 'rights of people/humans'.

무료 가입하고 팁과 노트 보기

셀프 테스트 10 질문

writing

Well written! Good try! Check the sample answer below.

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking

Read this aloud:

정답! 아쉬워요. 정답:
listening

정답! 아쉬워요. 정답:
정답! 아쉬워요. 정답:

/ 10 correct

Perfect score!

무료 가입하고 연습하기

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!