A1 Collocation 중립

Тасалбар худалдаж авах

тасалбар худалдаж авах

Buy a ticket

Purchasing entry or travel tickets.

🌍

문화적 배경

During Naadam, tickets are often sold through a lottery or specific bank apps to prevent scalping. The 'U-Money' card is the only way to pay for city buses; physical tickets are no longer sold on board. For long-distance 'purgon' (van) travel, you often don't buy a 'ticket' but rather pay the driver directly. Mongolia has a very high rate of smartphone penetration, so QR code tickets are now standard in Ulaanbaatar.

🎯

Use the Genitive

Always put the event or transport in the genitive case before 'тасалбар' (e.g., киноны, онгоцны).

⚠️

ID Required

You cannot buy train or plane tickets in Mongolia without a valid passport or ID card.

Purchasing entry or travel tickets.

🎯

Use the Genitive

Always put the event or transport in the genitive case before 'тасалбар' (e.g., киноны, онгоцны).

⚠️

ID Required

You cannot buy train or plane tickets in Mongolia without a valid passport or ID card.

💬

Politeness

Adding 'авмаар байна' (I would like to buy) is much more polite than 'авна' (I will buy).

셀프 테스트

Fill in the missing part of the verb.

Би киноны тасалбар худалдаж ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: авна

The phrase is 'худалдаж авах' (to buy).

Which sentence is grammatically correct?

Choose the correct way to say 'I want to buy a train ticket'.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Би галт тэрэгний тасалбар худалдаж авмаар байна.

You need the genitive case 'галт тэрэгний' and the correct verb order.

Match the Mongolian phrase with its English translation.

Match the following:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: a

These are the three most common ticket-related phrases.

Complete the dialogue at the train station.

Зорчигч: Сайн байна уу? Би Дархан руу явах тасалбар ____ байна. Касс: За, хэдэн хүн бэ?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: худалдаж авмаар

'Авмаар байна' expresses the desire to buy.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the missing part of the verb. Fill Blank A1

Би киноны тасалбар худалдаж ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: авна

The phrase is 'худалдаж авах' (to buy).

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Choose the correct way to say 'I want to buy a train ticket'.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Би галт тэрэгний тасалбар худалдаж авмаар байна.

You need the genitive case 'галт тэрэгний' and the correct verb order.

Match the Mongolian phrase with its English translation. Match A1

왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: a

These are the three most common ticket-related phrases.

Complete the dialogue at the train station. dialogue_completion A1

Зорчигч: Сайн байна уу? Би Дархан руу явах тасалбар ____ байна. Касс: За, хэдэн хүн бэ?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: худалдаж авмаар

'Авмаар байна' expresses the desire to buy.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

10 질문

Yes, it's very common and understood by everyone, though 'Тасалбар' is more 'pure' Mongolian.

Say 'Хоёр тасалбар худалдаж авмаар байна'.

No, for free tickets use 'үнэгүй тасалбар авах'.

You don't buy tickets; you buy and top up a 'U-Money' card at kiosks near bus stops.

The phrase is 'Тасалбар дууссан'.

No, a parking ticket (fine) is 'торгууль'.

Yes, ask: 'Оюутны хөнгөлөлт байгаа юу?'

Say 'Нэг талын тасалбар'.

Say 'Ирэх очихын тасалбар'.

Usually yes, ask: 'Үүднээс нь тасалбар худалдаж авч болох уу?'

관련 표현

🔗

Тасалбар шалгагч

similar

Ticket inspector

🔗

Захиалга өгөх

builds on

To place an order

🔗

Буцаалт хийх

contrast

To make a refund

🔗

Дамлан зарах

specialized form

To scalp/resell at a higher price

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!