뜻
Asking for a lower price.
문화적 배경
Bargaining is expected at markets. If you pay the first price, the seller might actually be surprised. It's a social game. In modern malls, 'khyamdral' is often fixed. Look for signs saying 'Хямдрал' or '%' to know when to ask. In Bayan-Olgii, bargaining is also common, but often involves more tea-drinking and long conversations before the price drops. On 'Zarig.mn' or Facebook groups, the phrase is often abbreviated or followed by 'shirhegleh' (buying one by one).
Smile while asking
Bargaining is social. A friendly 'Хямдрал байгаа юу?' with a smile works much better than a serious one.
Don't over-bargain
If the seller says 'No' twice, it's best to accept the price or move on. Don't be aggressive.
뜻
Asking for a lower price.
Smile while asking
Bargaining is social. A friendly 'Хямдрал байгаа юу?' with a smile works much better than a serious one.
Don't over-bargain
If the seller says 'No' twice, it's best to accept the price or move on. Don't be aggressive.
The 'Bulk' Strategy
Ask 'Олон авбал хямдрал байгаа юу?' (Is there a discount if I buy many?). This almost always works at markets.
셀프 테스트
Fill in the missing word to ask for a discount.
Уучлаарай, энэ бараан дээр ______ байгаа юу?
'Хямдрал' is the word for discount. 'Үнэ' means price and 'Мөнгө' means money.
Which is the most natural way to ask for a student discount?
How do you say 'Is there a student discount?'
'Оюутны' is the possessive form (student's), which is required here.
Complete the market dialogue.
Seller: Энэ гутал 50,000 төгрөг. Buyer: ________?
After hearing the price, the most logical next step at a market is to ask for a discount.
Match the phrase to the situation.
You are at a high-end mall and want to know if there is a seasonal sale.
'Улирлын' means seasonal, which is appropriate for a mall context.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제Уучлаарай, энэ бараан дээр ______ байгаа юу?
'Хямдрал' is the word for discount. 'Үнэ' means price and 'Мөнгө' means money.
How do you say 'Is there a student discount?'
'Оюутны' is the possessive form (student's), which is required here.
Seller: Энэ гутал 50,000 төгрөг. Buyer: ________?
After hearing the price, the most logical next step at a market is to ask for a discount.
You are at a high-end mall and want to know if there is a seasonal sale.
'Улирлын' means seasonal, which is appropriate for a mall context.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
5 질문Not at all! In markets, it's expected. In malls, it's a normal question about sales.
At markets, usually 10-20%. In malls, it depends on the seasonal sale (often 20-50%).
It means 'There isn't any'. You can either pay the full price or say 'За, баярлалаа' and leave.
In supermarkets, no. In open markets for bulk meat or vegetables, yes.
Yes, 'Хөнгөлөлт' (khongololt) is often used in official documents or high-end services.
관련 표현
Хямдхан
similarQuite cheap
Хөнгөлөлт
synonymPrivilege/Discount
Үнэгүй
contrastFree of charge
Урамшуулал
builds onPromotion/Bonus
