뜻
To hold preconceived negative notions about someone.
문화적 배경
In Norway, there is a strong cultural emphasis on 'likestilling' (equality). Having 'fordommer' is often seen as a direct violation of this social contract. Public figures who display 'fordommer' often face significant backlash in the media. Historically, there have been significant 'fordommer mot samer' (prejudices against Sami people) in Norway. Modern education focuses heavily on breaking down these specific historical biases. Norwegian recruitment processes are increasingly focused on 'anonyme søknader' (anonymous applications) to prevent 'ubevisste fordommer' (unconscious biases) regarding names or ethnicity. There is a long-standing tension between Oslo and 'distriktene' (rural areas). People from the city may have 'fordommer mot bønder', and vice versa. This is a common theme in Norwegian comedy.
Preposition Alert
Never use 'til' or 'for'. It is always 'mot'. This is the #1 mistake on B2 exams.
Use with 'ubevisste'
Pair it with 'ubevisste' (unconscious) to sound very advanced and culturally aware. 'Ubevisste fordommer' is a hot topic in Norway.
뜻
To hold preconceived negative notions about someone.
Preposition Alert
Never use 'til' or 'for'. It is always 'mot'. This is the #1 mistake on B2 exams.
Use with 'ubevisste'
Pair it with 'ubevisste' (unconscious) to sound very advanced and culturally aware. 'Ubevisste fordommer' is a hot topic in Norway.
Softening the Blow
If you want to call someone out gently, use 'kanskje' (maybe). 'Kanskje du har litt fordommer mot dem?' sounds much less aggressive.
셀프 테스트
Fyll inn riktig preposisjon.
Han har mange fordommer ____ naboen sin.
Vi bruker alltid 'mot' etter 'fordommer' når vi snakker om hvem fordommene er rettet mot.
Hvilken setning er grammatisk korrekt?
Velg riktig alternativ:
Setningen trenger pluralis 'fordommer' uten ubestemt artikkel, og preposisjonen 'mot'.
Fullfør dialogen slik at den gir mening.
A: Hvorfor vil du ikke ansette ham? B: Jeg vet ikke, jeg har kanskje noen _________ mot folk uten utdanning.
'Fordommer' passer best her fordi det beskriver en negativ, ubegrunnet holdning i en ansettelsesprosess.
Match situasjonen med riktig bruk av uttrykket.
Situasjon: En person nekter å smake på mat fra et annet land fordi de tror det smaker vondt.
Dette er et klassisk eksempel på en fordom: å dømme noe før man har prøvd det.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Fordomsfull vs. Fordomsfri
연습 문제 은행
4 연습 문제Han har mange fordommer ____ naboen sin.
Vi bruker alltid 'mot' etter 'fordommer' når vi snakker om hvem fordommene er rettet mot.
Velg riktig alternativ:
Setningen trenger pluralis 'fordommer' uten ubestemt artikkel, og preposisjonen 'mot'.
A: Hvorfor vil du ikke ansette ham? B: Jeg vet ikke, jeg har kanskje noen _________ mot folk uten utdanning.
'Fordommer' passer best her fordi det beskriver en negativ, ubegrunnet holdning i en ansettelsesprosess.
Situasjon: En person nekter å smake på mat fra et annet land fordi de tror det smaker vondt.
Dette er et klassisk eksempel på en fordom: å dømme noe før man har prøvd det.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Technically no. In Norwegian, 'fordommer' is almost exclusively negative. For positive bias, use 'forkjærlighet for' (a predilection for).
'Mot' is much more common. 'Ovenfor' can be used in very formal writing, but 'mot' is the standard.
You can say 'objektiv' or 'uforutintatt'. You can also use the adjective 'fordomsfri'.
Yes, it is a strong word. It implies a moral or intellectual failing. Use it carefully in social situations.
It is grammatically acceptable in some contexts, but 'mot' is the correct collocation for the target of the prejudice.
A 'stereotypi' is the generalized idea (e.g., 'All Norwegians love skiing'), while a 'fordom' is the negative judgment based on that idea.
Yes, you can have 'fordommer mot' a type of music, a book, or a technology.
Usually, yes. You only use 'en fordom' when you are identifying one specific belief.
You say 'Jeg er fordomsfull'.
Yes, 'fordommer' is often the root of 'rasisme', but 'fordommer' is a broader term that can apply to anything.
관련 표현
å være fordomsfull
similarTo be prejudiced (adjective form)
å være fordomsfri
contrastTo be open-minded / without prejudice
å dømme på forhånd
synonymTo judge in advance
å ha et åpent sinn
contrastTo have an open mind
å skjære alle over én kam
builds onTo tar everyone with the same brush / to generalize
