뜻
To present an argument or observation from a specific perspective.
문화적 배경
In Brazilian corporate culture, using this phrase helps in 'softening' feedback. It shifts the focus from personal opinion to professional criteria. In Portugal, the phrase is common in political discourse on RTP (public television) to maintain a serious, intellectual tone. In Angolan formal Portuguese, the phrase is used in legal and administrative documents to denote official perspectives. Mozambican writers often use 'sob o prisma' as a more literary alternative to 'sob o ponto de vista' in essays.
Use for Essays
If you are taking the Celpe-Bras or ENEM, use this phrase to introduce your body paragraphs. It guarantees points for 'formal register'.
Don't say 'Em'
English speakers often say 'Em o ponto de vista' because of 'In the point of view'. This is a major red flag for learners.
뜻
To present an argument or observation from a specific perspective.
Use for Essays
If you are taking the Celpe-Bras or ENEM, use this phrase to introduce your body paragraphs. It guarantees points for 'formal register'.
Don't say 'Em'
English speakers often say 'Em o ponto de vista' because of 'In the point of view'. This is a major red flag for learners.
셀프 테스트
Preencha a lacuna com a preposição correta para tornar a frase formal.
_______ o ponto de vista da medicina, o cigarro é prejudicial.
'Sob' is the standard formal preposition for this expression.
Qual frase está gramaticalmente correta ao usar uma oração completa?
Escolha a opção correta:
When followed by a clause, you must use 'de que'.
Combine o ponto de vista com o profissional mais provável de usá-lo.
1. Sob o ponto de vista estético | 2. Sob o ponto de vista legal | 3. Sob o ponto de vista biológico
Architects focus on aesthetics, lawyers on law, and biologists on biology.
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
연습 문제 은행
3 연습 문제_______ o ponto de vista da medicina, o cigarro é prejudicial.
'Sob' is the standard formal preposition for this expression.
Escolha a opção correta:
When followed by a clause, you must use 'de que'.
1. Sob o ponto de vista estético | 2. Sob o ponto de vista legal | 3. Sob o ponto de vista biológico
Architects focus on aesthetics, lawyers on law, and biologists on biology.
🎉 점수: /3
자주 묻는 질문
2 질문It's not 'better', but it is more formal. Use 'Na minha opinião' with friends and 'Sob o ponto de vista' in professional writing.
No, that's incorrect. Use 'Sob o meu ponto de vista' or 'Do meu ponto de vista'.
관련 표현
Sob a ótica de
synonymFrom the perspective/optics of.
Do ponto de vista de
similarFrom the point of view of.
Em termos de
builds onIn terms of.
