When you're autônomo, it means you work for yourself. You don't have a traditional boss or a company that employs you in the usual way.
Think of people like a freelance graphic designer, a self-employed plumber, or someone who runs their own small online shop. They are all autônomo.
It's about having independence in your work, managing your own tasks, and being responsible for your own income.
When you're at the B1 CEFR level in Portuguese, you can understand and use vocabulary related to everyday situations, including work and personal life. The word "autônomo" fits perfectly into this level, allowing you to discuss different types of employment.
You can use it to describe someone who doesn't work for a company but rather for themselves. This word is very common when talking about professions like freelancers, consultants, or small business owners.
autônomo 30초 만에
- self-employed
- freelancer
- independent contractor
§ What "Autônomo" Means
"Autônomo" is a useful Portuguese adjective for describing someone who is self-employed. It’s the go-to word when you want to say that someone works for themselves, whether they are a freelancer, an independent contractor, or a business owner. This word directly translates to 'autonomous' in English, which gives you a good hint about its core meaning: self-governing, especially in terms of work.
- DEFINITION
- Self-employed; working for oneself as a freelancer or the owner of a business.
§ How to Use "Autônomo"
You'll hear and use "autônomo" frequently when discussing work and careers in Portuguese-speaking countries. It's a common term in both formal and informal contexts. Here are some examples to help you understand its usage:
Minha irmã é autônoma e trabalha como designer gráfica.
(My sister is self-employed and works as a graphic designer.)
Muitos profissionais estão escolhendo ser autônomos hoje em dia.
(Many professionals are choosing to be self-employed nowadays.)
Você precisa de um CNPJ para ser um autônomo no Brasil?
(Do you need a CNPJ [Brazilian company register number] to be a self-employed person in Brazil?)
§ Similar Words and When to Use "Autônomo"
While "autônomo" is very direct, it’s good to know if there are other words you might encounter that mean something similar. In general, "autônomo" is your best bet for 'self-employed.'
- Trabalhador independente: This literally means "independent worker." It's very close in meaning to "autônomo" and can often be used interchangeably, especially in a more formal or descriptive context. "Autônomo" is probably more common in everyday conversation.
- Freelancer: This English word is also used in Portuguese, especially in creative industries or online work. While a freelancer is a type of "autônomo," "autônomo" is the broader term. If someone specifically works on projects for different clients, "freelancer" might be more precise, but "autônomo" still applies.
- Empreendedor: This means "entrepreneur." An entrepreneur is usually someone who starts and runs their own business, often with some innovation or risk involved. While an entrepreneur is almost always "autônomo," not every "autônomo" is an "empreendedor." For example, a plumber who works for themselves is "autônomo," but you might not call them an "empreendedor" unless they're building a larger business.
When to use "autônomo":
- When you want to state simply that someone works for themselves.
- When referring to the legal status of self-employment in a general sense.
- When describing a professional who doesn't have a traditional employer.
When to consider alternatives:
- If you want to emphasize the independent, project-based nature of the work, you could use "freelancer" (though "autônomo" is still correct).
- If you want to highlight the innovative or business-building aspect, "empreendedor" would be more suitable.
In most situations where you'd say "self-employed" in English, "autônomo" will be the perfect fit in Portuguese. It’s a versatile and widely understood term that covers a broad range of independent work situations.
알아야 할 문법
Adjective Agreement: 'Autônomo' changes its ending to match the gender and number of the noun it describes.
Ele é autônomo (masculine singular). Ela é autônoma (feminine singular). Eles são autônomos (masculine plural). Elas são autônomas (feminine plural).
Using 'ser' with 'autônomo': To say someone 'is' self-employed, you use the verb 'ser'.
Eu sou autônomo. (I am self-employed.) Nós somos autônomos. (We are self-employed.)
As a Noun: 'Autônomo' can also be used as a noun to refer to a self-employed person.
O autônomo tem que pagar seus próprios impostos. (The self-employed person has to pay their own taxes.)
Common phrases with 'autônomo': You'll often hear 'trabalhador autônomo' (self-employed worker) or 'profissional autônomo' (self-employed professional).
Ele é um trabalhador autônomo. (He is a self-employed worker.)
Formal vs. Informal: 'Autônomo' is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts.
O governo apoia o autônomo. (The government supports the self-employed person - formal). Meu amigo é autônomo. (My friend is self-employed - informal).
수준별 예문
Ele é autônomo e trabalha em casa.
He is self-employed and works at home.
Minha tia é autônoma; ela faz bolos.
My aunt is self-employed; she makes cakes.
Você é autônomo ou trabalha para uma empresa?
Are you self-employed or do you work for a company?
Eu quero ser autônomo um dia.
I want to be self-employed one day.
Eles são autônomos e têm sua própria loja.
They are self-employed and have their own store.
Ser autônomo é ter mais liberdade.
Being self-employed is having more freedom.
A minha irmã é autônoma e dá aulas de inglês.
My sister is self-employed and gives English lessons.
Ele prefere ser autônomo do que ter um chefe.
He prefers to be self-employed than to have a boss.
Ele é um trabalhador autônomo e faz seus próprios horários.
He is a self-employed worker and makes his own schedule.
Minha irmã decidiu ser autônoma e abriu uma loja online.
My sister decided to be self-employed and opened an online store.
Ser autônomo pode dar muita liberdade, mas também exige disciplina.
Being self-employed can give a lot of freedom, but also requires discipline.
Muitos jovens sonham em ser autônomos para não ter um chefe.
Many young people dream of being self-employed to not have a boss.
O número de profissionais autônomos aumentou muito nos últimos anos.
The number of self-employed professionals has increased a lot in recent years.
Ela é uma designer gráfica autônoma e trabalha de casa.
She is a self-employed graphic designer and works from home.
Para ser autônomo no Brasil, você precisa de um registro de MEI (Microempreendedor Individual).
To be self-employed in Brazil, you need a MEI (Individual Microentrepreneur) registration.
Ele prefere ser autônomo do que ter um emprego formal com horário fixo.
He prefers to be self-employed rather than have a formal job with a fixed schedule.
Desde que me tornei autônomo, tenho mais flexibilidade nos meus horários.
Since I became self-employed, I have more flexibility in my hours.
Ele decidiu ser autônomo para ter controle total sobre seus projetos.
He decided to be self-employed to have total control over his projects.
Muitos profissionais de tecnologia preferem a vida autônoma.
Many tech professionals prefer the self-employed life.
Ser autônomo exige muita disciplina e organização.
Being self-employed requires a lot of discipline and organization.
Ela é uma designer gráfica autônoma e trabalha de casa.
She is a self-employed graphic designer and works from home.
A transição para o trabalho autônomo pode ser desafiadora no início.
The transition to self-employment can be challenging at first.
O número de trabalhadores autônomos tem crescido bastante nos últimos anos.
The number of self-employed workers has grown a lot in recent years.
Para ser autônomo, você precisa gerenciar suas próprias finanças e clientes.
To be self-employed, you need to manage your own finances and clients.
Para muitos, tornar-se autônomo é a concretização de um sonho de liberdade profissional e flexibilidade.
For many, becoming self-employed is the realization of a dream of professional freedom and flexibility.
Here, 'autônomo' acts as a noun referring to a self-employed person.
A transição de um emprego formal para uma carreira autônoma exige planejamento financeiro rigoroso e muita disciplina pessoal.
The transition from a formal job to a self-employed career demands rigorous financial planning and a lot of personal discipline.
'Autônoma' is used as an adjective modifying 'carreira' (feminine).
Ele sempre teve um espírito empreendedor, e sua decisão de trabalhar como autônomo não surpreendeu ninguém.
He always had an entrepreneurial spirit, and his decision to work as a freelancer didn't surprise anyone.
'Autônomo' is used as an adjective modifying the implied subject 'ele'.
A pandemia impulsionou muitos a explorar a possibilidade de se tornarem autônomos, buscando novas fontes de renda.
The pandemic prompted many to explore the possibility of becoming self-employed, seeking new income sources.
'Autônomos' is used as an adjective, plural, referring to 'muitos' (many people).
Um dos maiores desafios do trabalhador autônomo é a gestão da própria carga horária e a separação entre vida pessoal e profissional.
One of the biggest challenges for the self-employed worker is managing one's own workload and the separation between personal and professional life.
'Autônomo' is used as an adjective modifying 'trabalhador' (masculine).
Ela se descreve como uma profissional autônoma que valoriza a independência e a capacidade de escolher seus projetos.
She describes herself as a self-employed professional who values independence and the ability to choose her projects.
'Autônoma' is used as an adjective modifying 'profissional' (feminine).
Muitas plataformas digitais facilitaram a vida de quem deseja atuar como autônomo, conectando-os a clientes em potencial.
Many digital platforms have made life easier for those who wish to work as a freelancer, connecting them to potential clients.
'Autônomo' is used as an adjective here, referring to 'quem' (who, implying a person).
Embora a segurança de um emprego formal seja tentadora, a liberdade de ser autônomo é um atrativo irresistível para alguns.
Although the security of a formal job is tempting, the freedom of being self-employed is an irresistible attraction for some.
'Autônomo' is used as an adjective, referring back to the concept of 'liberdade de ser' (freedom of being).
어휘 가족
명사
사용법
Autônomo is a common and practical word to describe someone who works for themselves. It can be used for various professions, from freelancers to small business owners. Think of it as the direct equivalent of 'self-employed' or 'freelance' in English. It's often used in contrast to someone who works 'empregado' (employed by someone else) or 'funcionário' (an employee).
A common mistake is to translate 'autônomo' too literally as 'autonomous' in English. While the words are related, 'autonomous' in English often implies self-governing or independent in a broader sense, not specifically related to employment status. For example, you wouldn't say 'I am autonomous' to mean 'I am self-employed.' The correct Portuguese word for that is 'Sou autônomo.' Another mistake might be confusing it with 'independente.' While an 'autônomo' person is often 'independente,' the word 'independente' has a broader meaning and isn't solely tied to employment.
팁
Contextualize 'autônomo'
Think of 'autônomo' as someone who is their own boss. It directly translates to 'autonomous,' which gives you a strong hint about its meaning.
Use it for people
Primarily, 'autônomo' describes a person's employment status. For example, 'Ele é autônomo' (He is self-employed).
Distinguish from 'empregado'
It's the opposite of 'empregado' (employed by someone else). This contrast helps solidify its meaning: 'empregado' vs. 'autônomo'.
Don't confuse with 'independent'
While related, 'autônomo' specifically refers to work status. 'Independente' can have a broader meaning of being independent in general, not necessarily employment.
Look for related terms
Often, you'll hear it with 'trabalhador' (worker): 'trabalhador autônomo' (self-employed worker/freelancer).
Use in sentences
Practice using it: 'Muitos jovens hoje preferem ser autônomos.' (Many young people today prefer to be self-employed.)
Common in Brazil
The term is very common in Brazil to describe the growing number of people who are freelancers or small business owners.
Grammatical agreement
Remember it's an adjective, so it needs to agree in gender and number: 'autônomo' (m.sg), 'autônoma' (f.sg), 'autônomos' (m.pl), 'autônomas' (f.pl). Example: 'Ela é autônoma.' (She is self-employed.)
Consider 'MEI'
In Brazil, 'Microempreendedor Individual' (MEI) is a legal category for many self-employed individuals, often referred to as 'autônomo' informally.
Focus on its core meaning
Keep it simple: 'autônomo' means working for yourself, not for a company.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Describing someone's employment status
- Ele é autônomo.
- Ela trabalha como autônoma.
- Muitos profissionais estão se tornando autônomos.
Talking about types of work
- Trabalho autônomo oferece flexibilidade.
- Prefiro ser autônomo a ter um chefe.
- Ser autônomo exige muita disciplina.
Discussing business and entrepreneurship
- Ele abriu seu próprio negócio e agora é autônomo.
- A meta é ser financeiramente autônomo.
- Preciso de ajuda para gerenciar meu trabalho autônomo.
Comparing employment options
- Você prefere ser empregado ou autônomo?
- A transição para ser autônomo pode ser desafiadora.
- Tanto empregado quanto autônomo têm suas vantagens.
Talking about independence
- Ela gosta da liberdade de ser autônoma.
- Meu objetivo é ser autônomo na minha carreira.
- A decisão de ser autônomo foi baseada na busca por mais autonomia.
대화 시작하기
"Você conhece alguém que é autônomo? (Do you know someone who is self-employed?)"
"Quais são as vantagens e desvantagens de ser autônomo? (What are the advantages and disadvantages of being self-employed?)"
"Você já pensou em ser autônomo? (Have you ever thought about being self-employed?)"
"Que tipo de trabalho uma pessoa autônoma pode fazer? (What kind of work can a self-employed person do?)"
"Como é o mercado de trabalho para autônomos em Portugal/Brasil? (What's the job market like for self-employed people in Portugal/Brazil?)"
일기 주제
Descreva um dia típico na vida de uma pessoa autônoma. (Describe a typical day in the life of a self-employed person.)
Se você fosse autônomo, qual seria o seu trabalho dos sonhos? (If you were self-employed, what would be your dream job?)
Quais habilidades são importantes para ser um autônomo de sucesso? (What skills are important to be a successful self-employed person?)
Compare a vida de um empregado com a de um autônomo. Qual você prefere e por quê? (Compare the life of an employee with that of a self-employed person. Which do you prefer and why?)
Imagine que você acabou de se tornar autônomo. Quais seriam seus primeiros passos? (Imagine you just became self-employed. What would be your first steps?)
셀프 테스트 66 질문
Eu trabalho como ___ para uma empresa de tecnologia. (I work as a ___ for a tech company.)
The sentence indicates someone works independently for a company, which aligns with 'autônomo' (self-employed).
Minha amiga é ___ e faz bolos em casa. (My friend is ___ and makes cakes at home.)
The sentence describes someone working for themselves from home, making 'autônoma' (self-employed - female) the correct fit.
Ele decidiu ser ___ e abrir seu próprio negócio. (He decided to be ___ and open his own business.)
Opening one's own business is a characteristic of being 'autônomo' (self-employed).
Muitas pessoas são ___ hoje em dia. (Many people are ___ nowadays.)
The sentence suggests a general trend of people working independently, making 'autônomas' (self-employed - plural) appropriate.
Ser ___ significa ter flexibilidade. (Being ___ means having flexibility.)
Flexibility is a common benefit associated with being 'autônomo' (self-employed).
Você é ___ ou trabalha para uma empresa? (Are you ___ or do you work for a company?)
This question directly contrasts being self-employed ('autônomo') with working for a company.
The speaker is self-employed and works from home.
He wants to be self-employed and open his own business.
My sister is self-employed; she makes cakes to sell.
Read this aloud:
Eu sou autônomo.
Focus: au-tô-no-mo
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela é autônoma.
Focus: au-tô-no-ma
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele quer ser autônomo.
Focus: quer ser au-tô-no-mo
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ele é ___ e trabalha de casa. (He is ___ and works from home.)
The sentence implies someone who works for themselves from home, which aligns with 'autônomo'.
Minha irmã é pintora ___, ela não tem chefe. (My sister is a ___ painter, she has no boss.)
The phrase 'she has no boss' directly suggests being self-employed, which is 'autônoma' (feminine form).
Para ser ___, você precisa ser organizado. (To be ___, you need to be organized.)
Being organized is a key quality for someone who is self-employed ('autônomo').
Muitos jovens querem ser ___ para ter mais liberdade. (Many young people want to be ___ to have more freedom.)
The desire for 'more freedom' is often associated with being self-employed ('autônomos').
Ela abriu seu próprio negócio e agora é uma designer ___. (She opened her own business and is now a ___ designer.)
Opening one's own business means working for oneself, thus being 'autônoma' (feminine form).
Meu pai é um consultor ___. Ele decide seus próprios horários. (My father is a ___ consultant. He decides his own hours.)
Deciding one's own hours is a characteristic of being self-employed ('autônomo').
She is self-employed and loves her job.
My brother is a self-employed worker. He is a designer.
Many people prefer to be self-employed nowadays.
Read this aloud:
Eu quero ser autônomo e ter meu próprio negócio.
Focus: au-tô-no-mo, ne-gó-cio
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ser autônoma me dá mais liberdade.
Focus: li-ber-da-de
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele é autônomo, trabalha em casa.
Focus: tra-ba-lha, ca-sa
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Depois de perder o emprego, ele decidiu trabalhar como ___.
The sentence implies he started working for himself after losing his job.
Minha amiga é designer gráfica e prefere ser ___ para ter mais flexibilidade de horário.
The feminine form 'autônoma' matches 'designer gráfica' and implies working independently for flexibility.
Muitos profissionais de TI estão optando por se tornar ___ devido à demanda do mercado.
The plural masculine form 'autônomos' refers to multiple male or mixed-gender professionals working independently.
Ser ___ exige muita disciplina e organização pessoal.
Working for oneself ('autônomo') requires self-discipline and organization.
Ela abriu seu próprio negócio e agora é uma mulher ___.
Opening her own business means she is now 'autônoma' (self-employed).
Os impostos para trabalhadores ___ podem ser diferentes dos para empregados.
The sentence implies a difference in taxes for self-employed individuals.
Qual das opções melhor descreve uma pessoa autônoma?
Uma pessoa autônoma é aquela que trabalha por conta própria, sem um empregador fixo.
Se alguém diz 'Sou autônomo', o que isso geralmente significa sobre seu emprego?
Dizer 'Sou autônomo' significa que a pessoa trabalha para si mesma, como um freelancer ou proprietário de um negócio.
Qual das seguintes profissões é mais comum ser exercida de forma autônoma?
Consultores de marketing frequentemente trabalham de forma autônoma, atendendo a múltiplos clientes.
Uma pessoa autônoma geralmente tem um contrato de trabalho formal com uma única empresa.
Pessoas autônomas trabalham por conta própria e não têm um contrato de trabalho formal com uma única empresa como empregados.
Ser 'autônomo' implica que você é seu próprio chefe.
Sim, ser autônomo significa que você trabalha para si mesmo, sendo seu próprio chefe.
Todos os trabalhadores autônomos recebem um salário fixo todo mês.
Trabalhadores autônomos geralmente recebem por projeto ou serviço, e sua renda pode variar, não sendo um salário fixo mensal.
This sentence means 'It's an autonomous job.' The correct order is 'Subject + verb + article + adjective + noun.'
This means 'She is a self-employed professional.' The structure is 'Subject + verb + article + adjective + noun.'
This means 'I prefer to be self-employed and have my own schedule.' The infinitive 'ser' follows 'prefiro,' and 'ter' is parallel to 'ser.'
Qual das seguintes frases descreve melhor uma pessoa autônoma?
Uma pessoa autônoma é aquela que trabalha por conta própria, sem vínculo empregatício formal com uma única empresa.
Se alguém diz que se tornou 'autônomo', o que isso geralmente implica?
Tornar-se 'autônomo' significa deixar de ser empregado para trabalhar de forma independente.
Qual é a principal vantagem de ser um profissional autônomo, segundo a maioria das pessoas?
A flexibilidade e a autonomia são frequentemente citadas como as maiores vantagens de ser autônomo.
Uma pessoa autônoma sempre tem um chefe que lhe diz o que fazer.
A característica principal de um autônomo é justamente não ter um chefe, mas sim clientes ou projetos próprios.
Profissionais como designers gráficos e consultores de TI frequentemente trabalham de forma autônoma.
Sim, muitas profissões nas áreas de criação e tecnologia são bem adequadas para o trabalho autônomo.
Ser autônomo significa que você não precisa se preocupar com impostos.
Pelo contrário, trabalhadores autônomos são geralmente responsáveis por gerenciar seus próprios impostos e contribuições.
Many young people today prefer to be self-employed for more flexibility.
She is a self-employed graphic designer and works from home.
To be self-employed in Brazil, it's important to register as MEI (Individual Microentrepreneur).
Read this aloud:
Eu quero me tornar autônomo no próximo ano para controlar meu próprio horário.
Focus: au-tô-no-mo, pró-xi-mo, ho-rá-rio
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ser autônomo exige muita disciplina e organização.
Focus: ex-i-ge, dis-ci-pli-na, or-ga-ni-za-ção
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele é um consultor financeiro autônomo com uma clientela fiel.
Focus: con-sul-tor, fi-nan-cei-ro, au-tô-no-mo, cli-en-te-la, fi-el
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a successful autônomo. Describe your typical workday and the advantages and disadvantages of being self-employed in Portuguese. Include details about your field of work and how you manage your schedule.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Como designer gráfico autônomo, meu dia começa cedo. Eu gerencio meus próprios projetos, o que me dá muita flexibilidade. A principal vantagem é a liberdade de escolher meus clientes e horários, mas a desvantagem é a instabilidade da renda e a necessidade de estar sempre buscando novos trabalhos.
Write a short email in Portuguese to a friend explaining why you are considering becoming autônomo. Mention your current job situation and what you hope to achieve with this change.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do amigo], Tenho pensado muito em me tornar autônomo. Meu trabalho atual não me oferece a flexibilidade que procuro, e sinto que minhas habilidades seriam melhor aproveitadas se eu pudesse trabalhar nos meus próprios termos. Espero ter mais liberdade criativa e a chance de desenvolver meus próprios projetos. Abraços, [Seu nome]
You are a consultant helping someone transition to being autônomo. Write a short paragraph in Portuguese outlining three key pieces of advice you would give them for a successful start.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para ter sucesso como autônomo, é crucial planejar financeiramente, ter disciplina para gerenciar seu tempo e trabalho, e construir uma forte rede de contatos. Comece devagar, teste suas ideias e esteja preparado para se adaptar.
De acordo com o texto, qual é uma das principais responsabilidades de um profissional autônomo?
Read this passage:
A vida de um profissional autônomo exige muita resiliência e capacidade de adaptação. Embora a liberdade de gerenciar o próprio tempo seja um grande atrativo, a responsabilidade de buscar clientes, cuidar das finanças e garantir a própria segurança social recai inteiramente sobre o indivíduo. Muitos encontram nessa modalidade uma forma de realizar sonhos e ter maior controle sobre suas carreiras.
De acordo com o texto, qual é uma das principais responsabilidades de um profissional autônomo?
O texto afirma que 'a responsabilidade de buscar clientes, cuidar das finanças e garantir a própria segurança social recai inteiramente sobre o indivíduo'.
O texto afirma que 'a responsabilidade de buscar clientes, cuidar das finanças e garantir a própria segurança social recai inteiramente sobre o indivíduo'.
O que é crucial para um trabalhador autônomo em Portugal, segundo o texto?
Read this passage:
Em Portugal, o estatuto de trabalhador autônomo confere direitos e deveres específicos. É fundamental que o profissional se informe sobre as obrigações fiscais e contributivas para evitar problemas futuros. A formalização da atividade permite aceder a certos benefícios, mas também implica o cumprimento de diversas normativas legais.
O que é crucial para um trabalhador autônomo em Portugal, segundo o texto?
O texto destaca que 'É fundamental que o profissional se informe sobre as obrigações fiscais e contributivas para evitar problemas futuros.'
O texto destaca que 'É fundamental que o profissional se informe sobre as obrigações fiscais e contributivas para evitar problemas futuros.'
Qual é um dos motivos que leva muitos jovens universitários a se tornarem autônomos, de acordo com o texto?
Read this passage:
Muitos jovens universitários, ao concluírem os estudos, optam por iniciar suas carreiras como autônomos, especialmente em áreas como tecnologia, design e consultoria. Essa escolha é frequentemente motivada pelo desejo de inovação, pela busca por flexibilidade e pela possibilidade de construir um portfólio diversificado desde o início. Contudo, o sucesso nesse caminho exige proatividade e constante atualização profissional.
Qual é um dos motivos que leva muitos jovens universitários a se tornarem autônomos, de acordo com o texto?
O texto menciona que 'Essa escolha é frequentemente motivada pelo desejo de inovação, pela busca por flexibilidade e pela possibilidade de construir um portfólio diversificado desde o início.'
O texto menciona que 'Essa escolha é frequentemente motivada pelo desejo de inovação, pela busca por flexibilidade e pela possibilidade de construir um portfólio diversificado desde o início.'
This sentence structure reflects a common way to express a decision to become self-employed in Portuguese, with 'decidiu se tornar' (decided to become) followed by 'autônoma' (self-employed) and then 'para trabalhar' (to work).
This sentence correctly places the adjective 'autônomos' after the noun 'profissionais' (professionals) and uses 'em seus horários' (in their schedules) to describe where they seek flexibility.
This sentence structure highlights the contrast between the challenge ('desafio') and the reward ('recompensador') of being self-employed, with 'de ser autônomo' (of being self-employed) acting as the subject of the sentence.
/ 66 correct
Perfect score!
Summary
Using 'autônomo' describes someone who is self-employed, an important concept for understanding work and economy.
- self-employed
- freelancer
- independent contractor
Contextualize 'autônomo'
Think of 'autônomo' as someone who is their own boss. It directly translates to 'autonomous,' which gives you a strong hint about its meaning.
Use it for people
Primarily, 'autônomo' describes a person's employment status. For example, 'Ele é autônomo' (He is self-employed).
Distinguish from 'empregado'
It's the opposite of 'empregado' (employed by someone else). This contrast helps solidify its meaning: 'empregado' vs. 'autônomo'.
Don't confuse with 'independent'
While related, 'autônomo' specifically refers to work status. 'Independente' can have a broader meaning of being independent in general, not necessarily employment.
예시
Ele decidiu tornar-se um trabalhador autônomo.
관련 콘텐츠
이 단어를 다른 언어로
work 관련 단어
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
à exceção de
B1With the exception of; apart from.
a longo prazo
A2Over a long period of time; long-term.
a não ser que
A2Unless; except if; only if not.
a partir de
A2Starting from; from a certain point in time or place.
a prazo
A2For a period of time; on credit or payment terms.
a tempo inteiro
B1Full-time; working the full number of hours considered normal for a job.
a tempo parcial
B1Part-time; working less than full-time hours.
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
