destilado
Distilled; purified by distillation.
Destilado describes a substance that has been purified or concentrated through heating and cooling.
30초 단어
- Refers to substances purified through the distillation process.
- Commonly used to categorize high-alcohol spirits like vodka or gin.
- Describes liquids like distilled water used in scientific contexts.
Summary
Destilado describes a substance that has been purified or concentrated through heating and cooling.
- Refers to substances purified through the distillation process.
- Commonly used to categorize high-alcohol spirits like vodka or gin.
- Describes liquids like distilled water used in scientific contexts.
Remember distillation as a heating process
Visualize heat separating pure liquid from impurities. This helps associate the word with refinement and high concentration.
Don't confuse with fermented drinks
Be careful not to call beer or wine 'destilados'. Use 'fermentados' for those categories instead.
Cachaça is Brazil's famous distilled spirit
Cachaça is a sugarcane-based distilled spirit. It is the core ingredient of the national cocktail, the caipirinha.
예시
4 / 4O uísque é um destilado de grãos.
Whisky is a grain spirit.
Utilizamos água destilada na bateria do carro.
We use distilled water in the car battery.
Ele prefere beber destilados em vez de cerveja.
He prefers drinking spirits instead of beer.
O processo de obtenção do etanol destilado requer controle térmico.
The process of obtaining distilled ethanol requires thermal control.
어휘 가족
암기 팁
Think of the 'distillery' where heat creates spirits. The word 'destilado' is the result of that hot, purifying journey.
Visão Geral
A palavra 'destilado' é o particípio passado do verbo 'destilar'. O processo de destilação consiste em ferver um líquido e condensar o vapor resultante para separar componentes, eliminando impurezas ou aumentando a concentração de substâncias específicas. 2) Padrões de Uso: É usado principalmente como adjetivo para qualificar substâncias, mas também funciona como substantivo masculino para se referir a bebidas como uísque, cachaça ou vodca. 3) Contextos Comuns: No dia a dia, o termo está intrinsecamente ligado à indústria de bebidas alcoólicas. Em contextos científicos ou industriais, refere-se à purificação de solventes, óleos ou água. Por exemplo, a 'água destilada' é um item comum em farmácias e laboratórios por ser livre de minerais. 4) Comparação com Sinônimos: Diferente de 'filtrado', que apenas retém partículas sólidas, 'destilado' implica uma mudança de estado físico e uma purificação muito mais profunda e química.
사용 참고사항
Use 'destilado' as an adjective for substances or as a noun for spirits. It is a formal term in chemistry but common in everyday social life. Avoid using it for natural or raw products.
자주 하는 실수
Students often confuse 'destilado' with 'fermentado'. Remember that distillation always involves heat. Also, do not use it to describe solid food items.
암기 팁
Think of the 'distillery' where heat creates spirits. The word 'destilado' is the result of that hot, purifying journey.
어원
Derived from the Latin 'destillare', meaning 'to drip down'. It combines 'de-' (down) and 'stillare' (to drop/drip), referring to the condensation drops.
문화적 맥락
In Brazil, the culture of 'destilados' is dominated by cachaça, a symbol of national identity. Distillation is viewed as an art form in traditional sugar-producing regions.
예시
O uísque é um destilado de grãos.
everydayWhisky is a grain spirit.
Utilizamos água destilada na bateria do carro.
formalWe use distilled water in the car battery.
Ele prefere beber destilados em vez de cerveja.
informalHe prefers drinking spirits instead of beer.
O processo de obtenção do etanol destilado requer controle térmico.
academicThe process of obtaining distilled ethanol requires thermal control.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
água destilada
distilled water
bebidas destiladas
distilled spirits
teor destilado
distilled content
자주 혼동되는 단어
Filtered substances pass through a mesh to remove solids, while distilled substances undergo a phase change from liquid to gas and back.
Fermentation is a biological process using yeast; distillation is a physical process using heat.
문법 패턴
Remember distillation as a heating process
Visualize heat separating pure liquid from impurities. This helps associate the word with refinement and high concentration.
Don't confuse with fermented drinks
Be careful not to call beer or wine 'destilados'. Use 'fermentados' for those categories instead.
Cachaça is Brazil's famous distilled spirit
Cachaça is a sugarcane-based distilled spirit. It is the core ingredient of the national cocktail, the caipirinha.
셀프 테스트
Complete a frase com a palavra correta.
A água ___ é essencial para realizar experimentos em laboratório.
A água destilada é o termo técnico para água purificada por destilação.
Escolha a definição correta.
O que caracteriza um destilado?
A destilação exige a mudança de estado físico do líquido.
Ordene a frase.
é / muito / destilado / O / forte / uísque.
A estrutura correta segue a ordem sujeito, adjetivo e predicado.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문Bebidas fermentadas, como vinho e cerveja, são produzidas apenas pela fermentação de açúcares. Já os destilados passam por uma etapa posterior onde o álcool é concentrado através da destilação.
Embora não seja tóxica, a água destilada não é recomendada para consumo diário. Ela carece de minerais essenciais que o corpo obtém através da água mineral comum.
Sim, frequentemente dizemos 'beber um destilado' para se referir genericamente a bebidas como uísque, rum ou cachaça. Nesse contexto, funciona como um substantivo masculino.
Geralmente, os destilados possuem um teor alcoólico mais elevado, variando entre 35% e 50% ou mais. Eles são transparentes na saída do alambique, ganhando cor apenas se envelhecidos em madeira.
관련 어휘
food 관련 단어
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
