A2 Idiom 중립

Hålla fingrarna i styr

To keep one's hands off

To not touch or interfere with something.

🌍

문화적 배경

Swedes value personal space and property, making this a common phrase in public. Similar values apply across the Nordic region regarding respect for shared spaces. The concept of 'hands off' is universal, but the specific phrasing varies. In many cultures, touching items in a shop is considered rude.

💡

Practice

Use it when you see someone about to touch something fragile.

To not touch or interfere with something.

💡

Practice

Use it when you see someone about to touch something fragile.

셀프 테스트

Fill in the missing word.

Du måste hålla fingrarna i ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: styr

The idiom is 'hålla fingrarna i styr'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the missing word. Fill Blank A2

Du måste hålla fingrarna i ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: styr

The idiom is 'hålla fingrarna i styr'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it is too informal.

관련 표현

🔗

Hålla tassarna borta

similar

Keep your paws away

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!