A2 Idiom خنثی

Hålla fingrarna i styr

To keep one's hands off

معنی

To not touch or interfere with something.

🌍

زمینه فرهنگی

Swedes value personal space and property, making this a common phrase in public. Similar values apply across the Nordic region regarding respect for shared spaces. The concept of 'hands off' is universal, but the specific phrasing varies. In many cultures, touching items in a shop is considered rude.

💡

Practice

Use it when you see someone about to touch something fragile.

معنی

To not touch or interfere with something.

💡

Practice

Use it when you see someone about to touch something fragile.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Du måste hålla fingrarna i ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: styr

The idiom is 'hålla fingrarna i styr'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی A2

Du måste hålla fingrarna i ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: styr

The idiom is 'hålla fingrarna i styr'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is too informal.

عبارات مرتبط

🔗

Hålla tassarna borta

similar

Keep your paws away

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!