A2 Idiom Neutral

Hålla fingrarna i styr

To keep one's hands off

Bedeutung

To not touch or interfere with something.

🌍

Kultureller Hintergrund

Swedes value personal space and property, making this a common phrase in public. Similar values apply across the Nordic region regarding respect for shared spaces. The concept of 'hands off' is universal, but the specific phrasing varies. In many cultures, touching items in a shop is considered rude.

💡

Practice

Use it when you see someone about to touch something fragile.

Bedeutung

To not touch or interfere with something.

💡

Practice

Use it when you see someone about to touch something fragile.

Teste dich selbst

Fill in the missing word.

Du måste hålla fingrarna i ____.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: styr

The idiom is 'hålla fingrarna i styr'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the missing word. Fill Blank A2

Du måste hålla fingrarna i ____.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: styr

The idiom is 'hålla fingrarna i styr'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it is too informal.

Verwandte Redewendungen

🔗

Hålla tassarna borta

similar

Keep your paws away

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!