C1 Idiom 중립

stånga sig blodig

struggle in vain

To work very hard without achieving results.

🌍

문화적 배경

Swedes value pragmatism. This phrase is a common way to signal that you are aware your current path is not pragmatic.

💡

Use it to vent

It's a great way to express frustration without sounding aggressive.

To work very hard without achieving results.

💡

Use it to vent

It's a great way to express frustration without sounding aggressive.

셀프 테스트

Fill in the correct reflexive pronoun.

Jag har stångat ___ blodig med den här koden.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: mig

Since the subject is 'Jag', the reflexive pronoun must be 'mig'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the correct reflexive pronoun. Fill Blank B1

Jag har stångat ___ blodig med den här koden.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: mig

Since the subject is 'Jag', the reflexive pronoun must be 'mig'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it is strictly figurative for mental or work-related frustration.

관련 표현

🔄

Köra huvudet i väggen

synonym

To hit one's head against the wall

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!