B2 adjective 5분 분량

temsili

When we say something is temsili, it means it represents something else. It's often used when an image or a depiction is not the actual thing, but rather a stand-in or an example of it.

You might see it used for pictures in advertisements, indicating the product shown is not the exact one you'll receive, but a typical representation. It emphasizes that the item is illustrative rather than precise.

§ Common Mistakes with 'Temsili'

Alright, let's talk about some common traps English speakers fall into when using 'temsili'. While 'representative' seems straightforward, its Turkish counterpart has nuances. Pay attention to these to avoid sounding unnatural or, worse, incorrect.

§ Mistake 1: Confusing 'Temsili' with 'Temsilci'

This is a big one. Many learners hear 'temsili' and immediately think of a person who represents something. That's 'temsilci' (representative, agent, delegate), not 'temsili' (adjective: representative, symbolic).

DEFINITION
Temsili (adjective): representative, symbolic, illustrative.
DEFINITION
Temsilci (noun): a person who represents; representative, agent, delegate.

You wouldn't say "Ben bu şirketin temsiliyim" (I am the representative of this company) because that's grammatically incorrect and implies you are symbolic of the company, not a person representing it. You would say "Ben bu şirketin temsilcisiyim."

Doğru: Şirketimizin temsilcisi toplantıya katıldı. (The representative of our company attended the meeting.)

Yanlış: Şirketimizin temsili toplantıya katıldı. (Incorrect: Our company's representative [adjective] attended the meeting.)

§ Mistake 2: Overusing 'Temsili' where 'Örnek' or 'Tipik' is better

While 'temsili' means representative, it often carries a connotation of being symbolic or illustrative rather than just a typical example. If you mean 'a typical example' or 'an example', 'örnek' or 'tipik' might be more natural.

Doğru: Bu, Türk misafirperverliğinin tipik bir örneğidir. (This is a typical example of Turkish hospitality.)

Doğru: Bu tablo, sanatçının dönemini temsili bir şekilde yansıtıyor. (This painting reflects the artist's period in a representative/symbolic way.)

Notice the difference. The painting symbolically represents the period, but a 'typical example' of hospitality is just that, typical. Using 'temsili' for a simple example isn't wrong, but it can sound a bit formal or even imply a deeper, symbolic connection that isn't there.

§ Mistake 3: Incorrect Placement or Agreement

Like all Turkish adjectives, 'temsili' comes before the noun it modifies and does not change form for plural or case unless it's used nominally (which is less common for 'temsili'). However, sometimes learners might try to force English-like sentence structures.

  • Incorrect Placement: Placing 'temsili' after the noun.
  • Yanlış: Bir örnek temsili gösterildi. (Incorrect: An example representative was shown.)

    Doğru: Temsili bir örnek gösterildi. (Correct: A representative example was shown.)

  • Over-agreement: Trying to make 'temsili' agree in number or case when it shouldn't.
  • Yanlış: Temsililer rakamlar sunuldu. (Incorrect: Representative [plural] figures were presented.)

    Doğru: Temsili rakamlar sunuldu. (Correct: Representative figures were presented.)

§ Mistake 4: Using 'Temsili' for political representation

While 'representative' is used in English for political systems (e.g., representative democracy), in Turkish, you'd typically use 'temsilî' (with a circumflex) or phrases like 'temsile dayalı' or 'temsil esasına dayanan'. The adjective 'temsili' itself, without the circumflex, usually doesn't convey this meaning.

DEFINITION
Temsili (adjective): representative, symbolic, illustrative (without circumflex)
DEFINITION
Temsilî (adjective, with circumflex): pertaining to representation, parliamentary (especially in political context)

Doğru: Bu, temsilî demokrasinin bir örneğidir. (This is an example of representative democracy.)

Yanlış: Bu, temsili demokrasinin bir örneğidir. (Incorrect: This is an example of symbolic democracy.)

By being aware of these common pitfalls, you'll use 'temsili' more accurately and naturally. Keep practicing, and you'll master it in no time!

§ What 'temsili' means

The Turkish word temsili (adjective) means 'representative'. You'll often see it used in contexts where something stands in for or symbolizes a larger group, idea, or concept. It's about showing what something is like, or being a typical example of it.

Bu heykel, şehrin tarihini temsili bir şekilde anlatıyor.

Translation hint: This statue tells the city's history in a representative way.

Temsili demokrasi, halkın kendi temsilcilerini seçmesiyle işler.

Translation hint: Representative democracy works by the people electing their own representatives.

§ Similar words and when to use 'temsili'

While temsili clearly means 'representative', there are other Turkish words that might seem similar but have different nuances. Knowing these differences will help you choose the right word for the right situation.

  • Temsilci: This is the noun form, meaning 'representative' (the person or entity).
  • Sembolik: This means 'symbolic'. While something temsili can be symbolic, sembolik emphasizes the symbolic nature more directly.
  • Örnek: This means 'example'. An örnek is a single instance, whereas temsili suggests representing a broader category.

Let's look at some comparisons:

Temsili vs. Temsilci
Temsili is an adjective. You'd say "temsili değer" (representative value). Temsilci is the person or thing itself. "Her ülkenin bir temsilcisi vardı." (Each country had a representative.)

Bu toplantıya sadece temsilci gönderebiliriz.

Translation hint: We can only send a representative to this meeting.

Temsili vs. Sembolik
Temsili focuses on something standing in for something else in a practical sense, often in a group or system. Sembolik is more about abstract meaning or representation. A flag is sembolik of a country, but a member of parliament is a temsilci in a temsili sistem (representative system).

Bu tören sadece sembolik bir anlam taşıyor.

Translation hint: This ceremony carries only a symbolic meaning.

Temsili vs. Örnek
An örnek is just one example. A temsili durum is one that stands in for a larger, more general situation or group. Think of it this way: a single apple might be an örnek of a fruit, but a small sample group in a survey is temsili of the entire population.

Bu, sadece küçük bir örnektir.

Translation hint: This is just a small example.

발음 가이드

UK /tem.siːˈli/
US /tem.siˈli/
short
자주 하는 실수
  • Pronouncing the 'i' at the end too short, it should be a long 'ee' sound.

난이도

독해 1/5

short

쓰기 1/5

short

말하기 1/5

short

듣기 1/5

short

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

örnek (example) grup (group) yansıtmak (to reflect)

다음에 배울 것

temsil etmek (to represent) temsilci (representative - noun)

고급

temsili demokrasi (representative democracy) temsili heyet (representative delegation)

수준별 예문

1

Bu resim temsili.

This picture is representative.

2

O, okulda temsili bir öğrenci.

He is a representative student at school.

3

Bu çizim temsili olabilir.

This drawing can be representative.

4

Bu liste sadece temsili.

This list is only representative.

5

Temsili bir örnek verelim.

Let's give a representative example.

6

Bu renkler temsili mi?

Are these colors representative?

7

Evet, bu bir temsili durum.

Yes, this is a representative situation.

8

Sayılar temsili, gerçek değil.

The numbers are representative, not real.

1

Bu anket sonuçları tüm popülasyon için temsili değildir.

These survey results are not representative for the whole population.

Here, 'temsili değildir' means 'is not representative'.

2

O, şirketimizi temsili bir şekilde toplantıda sunacak.

He will present our company in a representative way at the meeting.

Here, 'temsili bir şekilde' means 'in a representative way'.

3

Bu örnek, genel durumu temsili olabilir.

This example might be representative of the general situation.

Here, 'temsili olabilir' means 'might be representative'.

4

Temsili bir figür olarak kabul edildi.

He was accepted as a representative figure.

Here, 'temsili bir figür' means 'a representative figure'.

5

Bu renkler, markanın ruhunu temsili olarak yansıtır.

These colors representatively reflect the spirit of the brand.

Here, 'temsili olarak yansıtır' means 'representatively reflects'.

6

Okul müdürü, öğrencileri temsili bir konuşma yaptı.

The school principal gave a representative speech for the students.

Here, 'temsili bir konuşma' means 'a representative speech'.

7

Bu grafik, son beş yılın temsili bir özetidir.

This graph is a representative summary of the last five years.

Here, 'temsili bir özet' means 'a representative summary'.

8

Sanatçı, toplumu temsili eserleriyle eleştiriyor.

The artist criticizes society with his representative works.

Here, 'temsili eserleriyle' means 'with his representative works'.

1

Bu anket sonuçları, genel nüfusun temsili bir örneğini sunmaktadır.

These survey results offer a representative sample of the general population.

2

Oda, ülkenin kültürel mirasını yansıtan temsili sanat eserleriyle dekore edilmişti.

The room was decorated with representative artworks reflecting the country's cultural heritage.

3

Hükümet, halkın tüm kesimlerini temsili bir şekilde yansıtmalıdır.

The government should reflect all segments of the public in a representative manner.

4

Bu figürler, antik medeniyetin inanç sistemlerinin temsili örnekleridir.

These figures are representative examples of the ancient civilization's belief systems.

5

Şirket, çevre dostu uygulamalarını temsili projelerle sergiledi.

The company showcased its eco-friendly practices with representative projects.

6

Panel tartışması, farklı görüşleri temsili olarak bir araya getirdi.

The panel discussion brought together different views in a representative way.

7

Bu rapor, sektördeki güncel eğilimlerin temsili bir özetini sunuyor.

This report provides a representative summary of current trends in the sector.

8

Müzedeki sergi, şehrin tarihini anlatan temsili eserlerden oluşuyor.

The exhibition in the museum consists of representative artifacts telling the city's history.

어휘 가족

명사

temsil representation; acting; portrayal
temsilci representative; agent; delegate
temsiliyet representativeness; capacity to represent
temsilcilik representation; agency; branch office

동사

temsil etmek to represent; to stand for; to act as

암기하기

기억법

Imagine a **team** wearing **silly** hats, **representing** their country in a parade. **Temsili** sounds a bit like 'team silly'.

시각적 연상

Picture a group of people holding up signs with a **representative** image or symbol. Think of a 'T' shaped sign. The 'T' in **Temsili** can remind you of 'Team' or 'True' representation.

Word Web

örnek (example) tipik (typical) sembolik (symbolic) misal (instance) prototip (prototype)

챌린지

Write a sentence using 'temsili' to describe a flag representing a country. (e.g., 'Bu bayrak, ülkenin bağımsızlığının temsili bir sembolüdür.')

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

When talking about something that stands for or symbolizes a larger group or idea.

  • Bu bir temsili örnektir.
  • Bu resim bir temsili görüntüdür.
  • Temsili bir fiyat belirledik.

Describing a sample or a typical example of something.

  • Bu numuneler temsili değildir.
  • Temsili bir anket yapıldı.
  • Veriler temsili bir grubu yansıtıyor.

Referring to a body or person that represents others, like a government or a delegate.

  • Temsili demokrasi.
  • Hükümetimiz halkın temsilidir.
  • Birleşmiş Milletler'de temsili var.

In legal or formal settings, indicating someone acting on behalf of another.

  • Temsili heyet toplandı.
  • Bu belgeler temsili yetki verir.
  • Temsili bir vekil atandı.

When something is symbolic rather than literal.

  • Bu sadece temsili bir jest.
  • Temsili bir tören düzenlendi.
  • Renkler temsili anlamlar taşır.

대화 시작하기

"Bir şirket veya ülkeyi temsil etmek sizin için ne anlama geliyor?"

"Temsili bir örnek verebilir misiniz?"

"Temsili demokrasinin avantajları ve dezavantajları nelerdir?"

"Hayatınızda ne gibi temsili roller üstlendiniz?"

"Sizce bir sembolün temsili gücü ne kadar önemlidir?"

일기 주제

Kendi hayatınızda gördüğünüz veya yaşadığınız temsili durumları düşünün ve yazın.

Bir sanat eserinin veya bir müzik parçasının taşıdığı temsili anlamları açıklayın.

Temsili bir liderin veya bir grubun özelliklerini ve sorumluluklarını tartışın.

Bir kültürdeki temsili simgelerin veya geleneklerin önemini araştırın.

Bir organizasyonda veya bir toplulukta 'temsili' olmanın ne demek olduğunu analiz edin.

셀프 테스트 72 질문

fill blank A1

Bu resim, okulumuzun bir ___ örneğidir.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

The word 'temsili' means 'representative' and fits the context of 'a representative example of our school.'

fill blank A1

Bu küçük heykelcik, şehrimizin ___ sembolüdür.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Here, 'temsili' means 'representative' and describes the statue as a 'representative symbol of our city.'

fill blank A1

Bu logo, şirketimizin ___ bir tasarımıdır.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

'Temsili' works here to say 'a representative design of our company.'

fill blank A1

Bu çiçek, ilkbaharın ___ bir çiçeğidir.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

The sentence means 'This flower is a representative flower of spring,' making 'temsili' the correct choice.

fill blank A1

Bu harita, ülkemizin ___ bir görünümünü sunar.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

'Temsili' fits because the map offers a 'representative view of our country.'

fill blank A1

Bu oyuncak ayı, çocukluğumun ___ bir hatırasıdır.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

The phrase 'temsili bir hatırasıdır' means 'is a representative memory of,' which works well in this sentence.

multiple choice A1

Which word means 'representative'?

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

'Temsili' means representative. The other words mean table, book, and water.

multiple choice A1

Which of these is a 'representative' image?

정답! 아쉬워요. 정답: Bu bir temsili resim.

The sentence 'Bu bir temsili resim' means 'This is a representative image.' The other options are simple statements about objects.

multiple choice A1

What is the English meaning of 'temsili'?

정답! 아쉬워요. 정답: representative

'Temsili' translates to 'representative' in English.

true false A1

The word 'temsili' means 'happy'.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Temsili' means 'representative', not 'happy'.

true false A1

'Bu temsili bir örnektir.' means 'This is a representative example.'

정답! 아쉬워요. 정답:

The sentence 'Bu temsili bir örnektir' accurately translates to 'This is a representative example.'

true false A1

You can use 'temsili' to describe a car.

정답! 아쉬워요. 정답:

You can use 'temsili' to describe something like a 'temsili araba' (representative car) if it's meant to be an example or symbol.

listening A1

Listen for 'küçük'.

정답! 아쉬워요. 정답: Bu masa küçük.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A1

Listen for 'güzel'.

정답! 아쉬워요. 정답: O ev güzel.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A1

Listen for 'öğrenciyim'.

정답! 아쉬워요. 정답: Ben öğrenciyim.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Merhaba.

Focus: Mer-ha-ba

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Nasılsın?

Focus: Na-sıl-sın?

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Teşekkür ederim.

Focus: Te-şek-kür e-de-rim.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Write a short sentence using 'temsili' to describe a picture that is typical of a Turkish village.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Bu resim, tipik bir Türk köyünün temsili bir görüntüsüdür. (This picture is a representative image of a typical Turkish village.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Imagine you are describing a small model car. Use 'temsili' to say it's a representative example of a real car.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Bu küçük araba, gerçek bir arabanın temsili bir modelidir. (This small car is a representative model of a real car.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Write a sentence using 'temsili' to explain that a diagram shows a general idea, not every detail.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Bu diyagram, sürecin temsili bir gösterimidir, her detayı içermez. (This diagram is a representative illustration of the process, it does not include every detail.)

정답! 아쉬워요. 정답:
reading A2

Ali neden 'temsili' bir harita kullandı?

Read this passage:

Ali, Türkiye hakkında bir sunum hazırlıyordu. Sunumunda, Türkiye'nin coğrafyasını gösteren temsili bir harita kullandı. Bu harita, ülkenin genel yapısını anlamak için iyiydi.

Ali neden 'temsili' bir harita kullandı?

정답! 아쉬워요. 정답: Çünkü her detayı göstermek istemedi.

Temsili bir harita, her detayı değil, genel yapıyı gösterir. (A representative map shows the general structure, not every detail.)

정답! 아쉬워요. 정답: Çünkü her detayı göstermek istemedi.

Temsili bir harita, her detayı değil, genel yapıyı gösterir. (A representative map shows the general structure, not every detail.)

reading A2

Müzede neyin 'temsili' bir maketi vardı?

Read this passage:

Okuldaki müze gezisinde, eski Türk evlerinin temsili bir maketini gördük. Bu maket, o dönemdeki yaşam hakkında bize bir fikir verdi.

Müzede neyin 'temsili' bir maketi vardı?

정답! 아쉬워요. 정답: Eski Türk evleri

Paragrafta 'eski Türk evlerinin temsili bir maketi' ifadesi geçmektedir. (The paragraph mentions 'a representative model of old Turkish houses'.)

정답! 아쉬워요. 정답: Eski Türk evleri

Paragrafta 'eski Türk evlerinin temsili bir maketi' ifadesi geçmektedir. (The paragraph mentions 'a representative model of old Turkish houses'.)

reading A2

Çizim neyin 'temsili' bir görüntüsüydü?

Read this passage:

Proje için bir örnek çizim yaptık. Bu çizim, projenin bitmiş halinin temsili bir görüntüsüydü. Tam olarak aynısı olmayacak ama genel olarak böyle görünecek.

Çizim neyin 'temsili' bir görüntüsüydü?

정답! 아쉬워요. 정답: Projenin bitmiş hali

Metinde 'Projenin bitmiş halinin temsili bir görüntüsüydü' yazıyor. (The text says 'It was a representative image of the finished state of the project'.)

정답! 아쉬워요. 정답: Projenin bitmiş hali

Metinde 'Projenin bitmiş halinin temsili bir görüntüsüydü' yazıyor. (The text says 'It was a representative image of the finished state of the project'.)

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Bu bir temsili örnektir.

This sentence means 'This is a representative example.'

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: O temsili bir rol oynar.

This sentence means 'He/She plays a representative role.'

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Bu sadece temsili bir fikir değil.

This sentence means 'This is not just a representative idea.'

multiple choice B1

Which word is closest in meaning to 'temsili'?

정답! 아쉬워요. 정답: örnek

'Temsili' means representative, and 'örnek' means example, which is the closest in meaning in this context.

multiple choice B1

The artwork is a _____ depiction of Turkish culture. (Choose the best fit for 'temsili')

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

'Temsili' fits best as it means representative, indicating the artwork represents Turkish culture.

multiple choice B1

Bu tablo, sanatçının duygularının temsili bir ifadesidir. What does 'temsili' mean in this sentence?

정답! 아쉬워요. 정답: representative

In this context, 'temsili' means that the painting is a representative expression of the artist's feelings.

true false B1

Temsili kelimesi bir şeyi temsil eden, gösteren anlamında kullanılır.

정답! 아쉬워요. 정답:

Yes, 'temsili' means something that represents or shows something.

true false B1

Temsili kelimesi her zaman soyut kavramlar için kullanılır.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Temsili' can be used for both concrete and abstract concepts, not just abstract ones.

true false B1

Bir toplantıda 'temsili olarak' bulunmak, o toplantıda fiziksel olarak olmamak anlamına gelir.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Temsili olarak' bulunmak means to be present as a representative, not to be absent.

fill blank B2

Bu resim, Türk kültürünün zenginliğini ___ bir örnektir.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

'Temsili' burada 'representative' anlamında kullanılarak cümlenin bütünlüğünü sağlıyor. Diğer seçenekler anlamca uygun değildir.

fill blank B2

Şirketin yeni logosu, markanın değerlerini çok iyi bir şekilde ___.

정답! 아쉬워요. 정답: temsil ediyor

Burada 'temsil etmek' fiili, 'to represent' anlamında kullanılmıştır. Logolar, bir markanın değerlerini temsil eder.

fill blank B2

Bu küçük heykel, eski uygarlığın sanat anlayışının ___ bir parçasıdır.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Heykelin, uygarlığın sanat anlayışını 'temsil eden' bir parça olduğunu belirtmek için 'temsili' kelimesi doğru seçimdir.

fill blank B2

Toplantıda alınan kararlar, tüm üyelerin görüşlerini ___ olarak yansıtmaktadır.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Kararların, tüm üyelerin görüşlerini 'temsili' bir şekilde yansıttığını ifade etmek için 'temsili' kelimesi uygundur.

fill blank B2

Bu model, karmaşık sistemin basit ve ___ bir gösterimidir.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Modelin, karmaşık sistemi 'temsili' bir şekilde gösterdiğini anlatmak için 'temsili' doğru kelimedir.

fill blank B2

Şehrin merkezindeki bu anıt, kurtuluş savaşımızın ___ bir sembolüdür.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Anıtın, kurtuluş savaşının 'temsili' bir sembolü olduğunu belirtmek için 'temsili' kelimesi uygundur.

multiple choice B2

Which of the following best describes something 'temsili'?

정답! 아쉬워요. 정답: Something that stands for or symbolizes something else

The Turkish word 'temsili' means representative, indicating something that stands for or symbolizes another thing.

multiple choice B2

In a legal context, a lawyer acts in a 'temsili' capacity. What does this mean?

정답! 아쉬워요. 정답: The lawyer represents the client's interests.

When a lawyer acts in a 'temsili' capacity, they are representing the interests of their client.

multiple choice B2

Which sentence uses 'temsili' correctly?

정답! 아쉬워요. 정답: Bu resim, köyün temsili bir görüntüsünü sunuyor. (This painting offers a representative view of the village.)

'Temsili' is used correctly here to describe a painting that offers a characteristic or typical view of the village.

true false B2

A 'temsili' örnek, bir grubun genel özelliklerini gösterir. (A representative example shows the general characteristics of a group.)

정답! 아쉬워요. 정답:

Yes, a representative example is chosen to accurately reflect the general characteristics of a larger group.

true false B2

Bir şey 'temsili' ise, o şey benzersiz ve tek olmalıdır. (If something is 'representative', it must be unique and singular.)

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, if something is 'temsili' (representative), it means it stands for a larger group or concept, not that it is unique or singular.

true false B2

'Temsili fiyat', gerçek fiyatla tamamen aynıdır. ('Representative price' is exactly the same as the real price.)

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, a 'temsili fiyat' (representative price) is usually an approximate or indicative price, not necessarily the exact real price.

listening C1

This painting is a representative example of the artist's early works.

정답! 아쉬워요. 정답: Bu tablo, sanatçının erken dönem eserlerinin temsili bir örneğidir.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C1

Our company holds a representative position with its innovative solutions in the sector.

정답! 아쉬워요. 정답: Şirketimiz, sektördeki yenilikçi çözümleriyle temsili bir konumdadır.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C1

The data presented at the meeting was not representative of the general trend.

정답! 아쉬워요. 정답: Toplantıda sunulan veriler, genel eğilimin temsili değildi.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Temsili bir örnek verebilir misiniz?

Focus: tem-si-li

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Bu durum, şirketin genel politikasının temsili midir?

Focus: tem-si-li mi-dir

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Gösterilen örnekler, toplumun farklı kesimlerini temsili miydi?

Focus: tem-si-li miy-di

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

Imagine you are describing a country's national symbol to someone who has never seen it. How would you explain that the symbol is 'temsili' (representative) of the country's values or history? Write a short paragraph in Turkish.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Türkiye Cumhuriyeti'nin bayrağı, bağımsızlığımızı ve şehitlerimizin kanını temsil eder. Hilal ve yıldız, İslam inancımızın ve ulusal kimliğimizin önemli birer temsilcisidir. Bu semboller, milletimizin geçmişini ve geleceğini bir arada tutan güçlü birer anıttır.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

You are organizing a community event and need to create a poster. The main image on the poster should be 'temsili' (representative) of the event's theme. Describe in Turkish what the image would be and why it is representative of the event.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Topluluk etkinliğimizin teması 'Doğa ve Birliktelik' olacak. Afişin ana görseli olarak, farklı renklerdeki el izlerinin bir ağaç şeklinde birleştiği bir çizim kullanacağım. Bu görsel, doğanın çeşitliliğini ve insanların bir araya gelerek güçlü bir topluluk oluşturmasını temsili olarak yansıtıyor. Her bir el izi, farklı bir bireyi temsil ederken, ağaç da ortak büyümemizi ve yaşam kaynağımızı sembolize ediyor.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

You are explaining to a friend why a certain piece of art is 'temsili' (representative) of a particular historical period. What would you say in Turkish?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Bu resim, 19. yüzyılın sonlarındaki toplumsal değişimleri çok iyi bir şekilde temsil ediyor. Dönemin endüstrileşme ve şehirleşme temalarını, resimdeki kalabalık sokaklar ve fabrikaların dumanları aracılığıyla görebiliriz. Sanatçının kullandığı karanlık renkler ve melankolik atmosfer, o dönemin insanlarının yaşadığı zorlukları ve belirsizlikleri temsili olarak ifade ediyor.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading C1

BM Genel Kurulu'nun temsili yapısıyla ilgili hangi ifade doğrudur?

Read this passage:

Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu, tüm üye ülkelerin eşit temsil edildiği bir organdır. Bu yapı, her ülkenin sesinin duyulmasını ve dünya meselelerinde söz hakkına sahip olmasını temsili olarak sağlamaktadır. Ancak bazı eleştirmenler, büyük ve küçük ülkeler arasındaki nüfus farkının tam olarak yansıtılmadığını savunur.

BM Genel Kurulu'nun temsili yapısıyla ilgili hangi ifade doğrudur?

정답! 아쉬워요. 정답: Tüm üye ülkelerin eşit temsil edildiği bir organdır.

Paragrafta, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun 'tüm üye ülkelerin eşit temsil edildiği bir organ' olduğu açıkça belirtilmektedir.

정답! 아쉬워요. 정답: Tüm üye ülkelerin eşit temsil edildiği bir organdır.

Paragrafta, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun 'tüm üye ülkelerin eşit temsil edildiği bir organ' olduğu açıkça belirtilmektedir.

reading C1

Modern mimaride geleneksel öğelerin 'temsili' olarak aktarılması ne anlama gelir?

Read this passage:

Modern mimaride, geleneksel yapıların bazı öğeleri günümüz tasarımlarına temsili olarak aktarılmaktadır. Örneğin, eski konakların cumbaları veya ahşap işçilikleri, modern binalarda minimalist ve stilize edilmiş bir şekilde yeniden yorumlanabilir. Bu, geçmişle bugünü harmanlama ve kültürel sürekliliği sağlama çabasıdır.

Modern mimaride geleneksel öğelerin 'temsili' olarak aktarılması ne anlama gelir?

정답! 아쉬워요. 정답: Geleneksel öğelerin stilize edilerek modern tasarımlara uyarlanması.

Paragrafta, geleneksel öğelerin 'minimalist ve stilize edilmiş bir şekilde yeniden yorumlanması' yoluyla temsili olarak aktarıldığı belirtilmektedir.

정답! 아쉬워요. 정답: Geleneksel öğelerin stilize edilerek modern tasarımlara uyarlanması.

Paragrafta, geleneksel öğelerin 'minimalist ve stilize edilmiş bir şekilde yeniden yorumlanması' yoluyla temsili olarak aktarıldığı belirtilmektedir.

reading C1

Sanatçının eserleri, toplumun ruh halini nasıl 'temsili bir dille' anlatıyor?

Read this passage:

Bir sanatçının son sergisi, günümüz toplumunun karmaşık ruh halini temsili bir dille anlatıyor. Her bir tablo, bireyin iç dünyasındaki çatışmaları ve dış dünyadaki baskıları soyut sembollerle ifade ediyor. Bu eserler, izleyicide derin düşüncelere yol açarak çağımızın ortak hislerini yansıtıyor.

Sanatçının eserleri, toplumun ruh halini nasıl 'temsili bir dille' anlatıyor?

정답! 아쉬워요. 정답: Soyut sembollerle iç ve dış çatışmaları ifade ederek.

Paragraf, sanatçının 'soyut sembollerle' bireyin iç dünyasındaki çatışmaları ve dış dünyadaki baskıları ifade ettiğini belirtiyor, bu da 'temsili bir dil' kullanımını açıklıyor.

정답! 아쉬워요. 정답: Soyut sembollerle iç ve dış çatışmaları ifade ederek.

Paragraf, sanatçının 'soyut sembollerle' bireyin iç dünyasındaki çatışmaları ve dış dünyadaki baskıları ifade ettiğini belirtiyor, bu da 'temsili bir dil' kullanımını açıklıyor.

fill blank C2

Bu tablo, sanatçının dönemindeki toplumsal yapıyı ___ bir şekilde yansıtmaktadır.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Cümledeki boşluğa 'temsili' kelimesi gelmelidir çünkü tablo, toplumsal yapıyı 'representative' bir biçimde yansıtmaktadır.

fill blank C2

Anayasa Mahkemesi'nin kararı, yargının bağımsızlığının ___ bir örneğidir.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Bu cümlede 'temsili' kelimesi, kararın yargının bağımsızlığını 'representative' bir şekilde gösterdiğini ifade eder.

fill blank C2

Şirketin yeni yönetim kurulu, tüm paydaşları ___ bir yapıda temsil etmelidir.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Yönetim kurulunun tüm paydaşları 'representative' bir şekilde temsil etmesi gerektiğini anlatan 'temsili' kelimesi en uygun seçenektir.

fill blank C2

Bu araştırma, genel halkın görüşlerini yansıtan ___ bir örneklemle yürütüldü.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Araştırmanın genel halkın görüşlerini yansıtan 'representative' bir örneklemle yapıldığını belirtmek için 'temsili' kelimesi kullanılır.

fill blank C2

Sanatçının son sergisi, modern Türk resim sanatının genel eğilimlerini ___ olarak sunuyor.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Serginin, modern Türk resim sanatının genel eğilimlerini 'representative' bir biçimde sunduğunu ifade etmek için 'temsili' kelimesi doğru seçimdir.

fill blank C2

Bu prototip, gelecekteki ürün serimizin genel özelliklerini ___ bir model olarak sunmaktadır.

정답! 아쉬워요. 정답: temsili

Prototipin, gelecekteki ürün serisinin özelliklerini 'representative' bir model olarak sunduğunu anlatmak için 'temsili' kelimesi en uygunudur.

listening C2

The project represents a significant aspect for the future of our country.

정답! 아쉬워요. 정답: Bu proje, ülkemizin geleceği için temsili bir öneme sahiptir.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C2

I can only offer a representative figure, not definitive information.

정답! 아쉬워요. 정답: Sadece temsili bir rakam sunabilirim, kesin bilgi veremem.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C2

He explained the situation better by making a representative drawing of the event.

정답! 아쉬워요. 정답: Olayın temsili bir çizimini yaparak durumu daha iyi anlattı.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

Bu anıt, şehrin kültürel mirasının temsili bir örneğidir.

Focus: tem-si-li

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

Birleşmiş Milletler'de tüm ülkelerin temsili önemlidir.

Focus: tüm ülkelerin temsili

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

Kitaptaki karakterler, toplumun farklı kesimlerinin temsili olarak ele alınmıştır.

Focus: farklı kesimlerinin temsili

정답! 아쉬워요. 정답:

/ 72 correct

Perfect score!

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!