A1 Collocation 중립

Працювати в офісі

працювати в офісі

To work in an office

Professional occupation in a workspace.

🌍

문화적 배경

In modern Ukraine, 'working in the office' is often associated with the IT sector, which is a major part of the economy. Offices are often high-tech and serve as social hubs. Office culture in Japan is known for 'nomikai' (after-work drinks) and long hours, which is quite different from the increasingly flexible Ukrainian office culture. The 'cubicle' culture of the US is often parodied in Ukraine, though many modern Ukrainian offices adopt the 'open space' model instead. German office culture emphasizes strict separation between work and personal life, a concept Ukrainians are increasingly adopting.

💡

The 'V' vs 'U' Rule

If the word before 'в офісі' ends in a consonant, you can say 'у офісі' to make it sound smoother.

⚠️

Avoid 'Na'

Never say 'на офісі' in a formal context. It is a very common mistake for learners.

Professional occupation in a workspace.

💡

The 'V' vs 'U' Rule

If the word before 'в офісі' ends in a consonant, you can say 'у офісі' to make it sound smoother.

⚠️

Avoid 'Na'

Never say 'на офісі' in a formal context. It is a very common mistake for learners.

🎯

Use 'Працюю'

When someone asks 'What do you do?', start with 'Я працюю в офісі...' to sound natural.

셀프 테스트

Fill in the correct form of the noun 'офіс'.

Я працюю в ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: офісі

After the preposition 'в' indicating location, we use the Locative case, which for 'офіс' is 'офісі'.

Choose the correct verb conjugation for 'He works'.

Він ____ в офісі.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: працює

'Він' (he) requires the third-person singular ending '-є'.

Match the Ukrainian phrase with its English translation.

Match the following:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: a

These are basic work-related phrases.

Complete the dialogue.

— Де ти працюєш? — Я ... в офісі.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: працюю

You need the first-person singular conjugated verb 'працюю'.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the correct form of the noun 'офіс'. Fill Blank A1

Я працюю в ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: офісі

After the preposition 'в' indicating location, we use the Locative case, which for 'офіс' is 'офісі'.

Choose the correct verb conjugation for 'He works'. Choose A1

Він ____ в офісі.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: працює

'Він' (he) requires the third-person singular ending '-є'.

Match the Ukrainian phrase with its English translation. Match A1

왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: a

These are basic work-related phrases.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

— Де ти працюєш? — Я ... в офісі.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: працюю

You need the first-person singular conjugated verb 'працюю'.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

10 질문

Yes, it is the most common word for a professional workspace today.

You can, but it sounds a bit old-fashioned or refers to a specific type of office (like a translation bureau).

It is the Locative case (місцевий відмінок).

Because an office is an enclosed space, and Ukrainian logic dictates 'в' for interiors.

You can say 'Я працюю з офісу'.

It is neutral and appropriate for both formal and informal situations.

Працювати в офісах (to work in offices).

No, Ukrainian does not have articles like 'a' or 'the'.

Usually no, 'працювати в офісі' implies a commercial building.

Працювати на вулиці (to work outside) or працювати вдома (to work at home).

관련 표현

🔗

працювати віддалено

contrast

to work remotely

🔗

йти на роботу

similar

to go to work

🔗

офісний працівник

builds on

office worker

🔗

сидіти в офісі

specialized form

to sit in the office

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!