뜻
Expressing agreement with someone.
문화적 배경
In Ukrainian culture, agreement is often followed by a handshake or a nod to solidify the 'word'. Verbal agreements are traditionally taken very seriously. In Ukrainian business, saying 'Я згоден' is often the start of a more detailed discussion rather than the end of it. It signals a willingness to cooperate. On Ukrainian Facebook or Telegram, users often just type '+' or 'Згоден/Згодна' to show they support a post's message. In Western Ukraine, you might hear 'Я ся згоджую' (dialectal reflexive), but 'Я згоден' remains the universal standard understood everywhere.
Gender is Key
Always remember your own gender when using this phrase. It's one of the first things Ukrainians notice!
Don't say 'Я є...'
Avoid saying 'Я є згоден'. It sounds like a translation from a textbook, not a real person.
뜻
Expressing agreement with someone.
Gender is Key
Always remember your own gender when using this phrase. It's one of the first things Ukrainians notice!
Don't say 'Я є...'
Avoid saying 'Я є згоден'. It sounds like a translation from a textbook, not a real person.
Use 'Згоден' as a comment
On social media, just writing 'Згоден!' is a great way to practice and engage with native speakers.
셀프 테스트
Choose the correct form for a woman speaking.
Олена: 'Так, я _______ з тобою.'
Олена is a female name, so she must use the feminine ending '-na'.
Fill in the missing word for a group of people.
Ми _______ піти в ресторан сьогодні.
'Ми' (We) is plural, so the ending must be '-ni'.
Match the response to the situation.
Situation: A boss asks if you can finish the report by Friday.
The phrase is neutral and appropriate for work, but the choice depends on the speaker's gender.
Complete the dialogue with the correct preposition.
— Ти згоден ___ мною? — Так, я згоден.
To agree 'with' someone, use the preposition 'з'.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Gender Agreement for 'I Agree'
연습 문제 은행
4 연습 문제Олена: 'Так, я _______ з тобою.'
Олена is a female name, so she must use the feminine ending '-na'.
Ми _______ піти в ресторан сьогодні.
'Ми' (We) is plural, so the ending must be '-ni'.
Situation: A boss asks if you can finish the report by Friday.
The phrase is neutral and appropriate for work, but the choice depends on the speaker's gender.
— Ти згоден ___ мною? — Так, я згоден.
To agree 'with' someone, use the preposition 'з'.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, 'Я згоден' is only for men. Women must use 'Я згодна'.
Yes, it's very common to drop the 'Я' in casual conversation, just like saying 'Agree' in English.
'Я згоден' is an adjective form (I am agreed), while 'Я погоджуюсь' is a verb (I agree). The verb is slightly more formal.
Simply add 'не' before the word: 'Я не згоден' or 'Я не згодна'.
Yes, use the preposition 'на': 'Я згоден на ці умови'.
Yes, it is perfectly polite and neutral for all situations.
Use the plural form: 'Ми згодні'.
You can add 'мабуть' (maybe): 'Мабуть, я згоден'.
Younger people often say 'Плюс' or 'База' (Base/Based) to show agreement.
No, the stress stays on the 'o': ЗГО-дна.
관련 표현
Я погоджуюся
synonymI agree (verb form)
Домовилися
builds onAgreed / It's a deal
Я не згоден
contrastI don't agree
Звичайно
similarOf course
