뜻
Someone who tells the truth.
문화적 배경
In Pakistan, calling someone a 'Sacha Insaan' is often linked to religious piety. It is believed that a true believer must be truthful. Classical poets like Ghalib and Iqbal often discuss 'Sacha' in terms of being true to one's own self and soul, not just social honesty. In traditional bazaars, a 'Sacha Insaan' is a merchant who doesn't hide defects in their goods. This reputation is worth more than advertising. Sufis emphasize 'Sadaqat' (truthfulness) as the first step on the spiritual path. A 'Sacha Insaan' is someone whose heart is clean.
The 'Zuban' Connection
In Urdu, honesty is often called 'Zuban ka pakka' (firm in one's word). Use this to sound more native.
Gender Matters
While 'Sacha Insaan' is common, if you are praising a woman specifically, 'Schi khatoon' (Truthful lady) sounds very respectful.
뜻
Someone who tells the truth.
The 'Zuban' Connection
In Urdu, honesty is often called 'Zuban ka pakka' (firm in one's word). Use this to sound more native.
Gender Matters
While 'Sacha Insaan' is common, if you are praising a woman specifically, 'Schi khatoon' (Truthful lady) sounds very respectful.
Emphasis
Add 'Bilkul' (Absolutely) before the phrase to show you really mean it: 'Woh bilkul sacha insaan hai.'
Religious Nuance
Using 'Sadiq' instead of 'Sacha' in a religious context shows you understand the cultural depth of the language.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of 'Sacha'.
وہ ایک _______ انسان ہے، اس پر بھروسہ کرو۔
Since 'Insaan' is masculine singular, we use 'Sacha'.
Which sentence is the most natural way to praise someone's honesty?
Select the correct option:
'Sacha Insaan' is the standard collocation for a truthful person.
Complete the dialogue.
احمد: کیا اسلم جھوٹ بول رہا ہے؟ سارہ: نہیں، اسلم ایک _______ ہے۔
The context of 'not lying' requires 'Sacha Insaan'.
Match the phrase to the situation.
When would you call someone a 'Sacha Insaan'?
Returning a lost wallet is a classic act of a 'Sacha Insaan'.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Sacha vs. Imandar
연습 문제 은행
4 연습 문제وہ ایک _______ انسان ہے، اس پر بھروسہ کرو۔
Since 'Insaan' is masculine singular, we use 'Sacha'.
Select the correct option:
'Sacha Insaan' is the standard collocation for a truthful person.
احمد: کیا اسلم جھوٹ بول رہا ہے؟ سارہ: نہیں، اسلم ایک _______ ہے۔
The context of 'not lying' requires 'Sacha Insaan'.
When would you call someone a 'Sacha Insaan'?
Returning a lost wallet is a classic act of a 'Sacha Insaan'.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
12 질문Yes, 'Insaan' means human, so it is gender-neutral in meaning, though grammatically masculine. However, 'Schi aurat' is more specific.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
The most common opposite is 'Jhoota Insaan' (A liar).
No, it specifically refers to honesty and integrity, not necessarily being perfect in every way.
You can say 'Woh apni zuban کا sacha hai' or simply 'Woh ek sacha insaan hai'.
Yes, 'Sach' is the noun (Truth) and 'Sacha' is the adjective (Truthful).
Yes, it's a very common way to praise a child who tells the truth about a mistake.
'Sacha' is about truth-telling; 'Imandar' is about being trustworthy with money or responsibilities.
Constantly! It's a major theme in Urdu ghazals and nazms.
No, 'Insaaniyat' is 'Humanity'. You would say 'Schi Insaaniyat' (True Humanity).
Yes, especially when describing a hero or a victim of a scam who remained honest.
It becomes 'Sache Insaan' (Truthful people).
관련 표현
سچ بولنا
builds onTo speak the truth
ایماندار
similarHonest/Trustworthy
جھوٹا انسان
contrastA liar
کھرا آدمی
specialized formA straight-shooter
راست باز
synonymUpright/Truthful
