뜻
Moving at a high pace on foot.
문화적 배경
In Tashkent, 'tez yurish' is a sign of a busy, successful professional. People often walk fast between metro stations. In villages, walking too fast without a reason can be seen as odd. It's more common to walk at a pace that allows for greetings. The '10,000 steps' challenge is very popular in Uzbekistan, often discussed in the context of 'tez yurish'. Historically, young people were expected to walk slightly behind elders and not at a 'tez yurish' pace that would overtake them.
Use for Health
When talking to an Uzbek doctor, use 'tez yurish' to describe your exercise routine.
Don't over-speed
If you say 'tez yurish' about a bride, it might be taken as an insult to her grace.
뜻
Moving at a high pace on foot.
Use for Health
When talking to an Uzbek doctor, use 'tez yurish' to describe your exercise routine.
Don't over-speed
If you say 'tez yurish' about a bride, it might be taken as an insult to her grace.
Add '-roq'
Add '-roq' to make it 'tezroq yurish' (walking faster) for more natural urgency.
Greeting Pace
Even if you are in 'tez yurish' mode, always slow down to say 'Assalomu alaykum' to elders.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of 'tez yurish'.
Sog'lom bo'lish uchun har kuni _______ kerak.
The sentence means 'To be healthy, one must walk fast every day.'
Which sentence is correct for an urgent situation?
Choose the best option:
'Tez yuring, kechikyapmiz!' means 'Walk fast, we are late!'
Match the Uzbek phrase with its English translation.
Match the following:
Direct translation of the key terms.
Complete the dialogue.
A: Avtobus ketyapti! B: ________!
If the bus is leaving, you need to walk fast.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Walking Speeds in Uzbek
When to use Tez Yurish
Situations
- • Kechikish (Being late)
- • Sport (Exercise)
- • Yomg'ir (Rain)
연습 문제 은행
4 연습 문제Sog'lom bo'lish uchun har kuni _______ kerak.
The sentence means 'To be healthy, one must walk fast every day.'
Choose the best option:
'Tez yuring, kechikyapmiz!' means 'Walk fast, we are late!'
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
Direct translation of the key terms.
A: Avtobus ketyapti! B: ________!
If the bus is leaving, you need to walk fast.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Yes, it can refer to the sport of race walking, though 'sportcha yurish' is more technical.
Yes, you can say 'It tez yuryapti' (The dog is walking fast).
'Tez' is about speed, 'chaqqon' is about being quick and agile.
It is 'tez yurish'. 'Tezda' means 'soon' or 'quickly' in terms of time, not speed of movement.
Men tez yuryapman.
In cities, yes. In traditional settings, walking too fast past others without greeting is impolite.
No, for a clock that is fast, we say 'soat oldinga ketgan'.
Sekin yurish (slow walking).
'Tez-tez' often means 'frequently', but can also mean 'very fast'. Context is key.
Yes, to describe yourself as a fast and efficient worker: 'Men tez yurishni va tez ishlashni yoqtiraman'.
관련 표현
Tez-tez yurish
similarWalking very fast or frequently
Jadal yurish
specialized formIntense/brisk walking
Yugurish
contrastRunning
Sekin yurish
contrastSlow walking
Qadam tashlash
builds onTo take steps
