뜻
Traveling using an airplane.
문화적 배경
Flying is often associated with 'về quê' (returning home) during Tet. It's a time of great emotional significance. For 'Việt Kiều', 'đi máy bay' is the bridge between their current home and their roots in Vietnam. Young Vietnamese people love to check-in at the 'sân bay' (airport) on Facebook or Instagram before they 'đi máy bay'. In the business world, 'đi máy bay' between Hanoi and HCMC is so common it's almost like taking a bus.
Drop the 'bằng'
While 'đi bằng máy bay' is correct, just saying 'đi máy bay' sounds much more like a native speaker.
Pilot vs Passenger
Never say 'Tôi lái máy bay' unless you have a pilot's license!
뜻
Traveling using an airplane.
Drop the 'bằng'
While 'đi bằng máy bay' is correct, just saying 'đi máy bay' sounds much more like a native speaker.
Pilot vs Passenger
Never say 'Tôi lái máy bay' unless you have a pilot's license!
Use 'Bay' for short
When talking to friends about your flight time, just use 'bay'. Example: 'Mình bay lúc 9h'.
셀프 테스트
Fill in the missing verb to complete the sentence.
Tôi ___ máy bay đến Sài Gòn.
'Đi' is the correct verb used with transport like 'máy bay'.
Which sentence is the most natural way to say 'I like flying'?
Chọn câu đúng nhất:
'Đi máy bay' is the standard phrase for traveling as a passenger.
Match the Vietnamese phrase with its English meaning.
Nối các câu sau:
These are essential travel-related terms.
Complete the dialogue.
A: Bạn về quê bằng gì? B: Mình ___ máy bay.
'Đi' completes the phrase 'đi máy bay'.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Transport Types in Vietnamese
Air
- • Đi máy bay
- • Đi trực thăng
Land
- • Đi ô tô
- • Đi xe máy
- • Đi xe đạp
연습 문제 은행
4 연습 문제Tôi ___ máy bay đến Sài Gòn.
'Đi' is the correct verb used with transport like 'máy bay'.
Chọn câu đúng nhất:
'Đi máy bay' is the standard phrase for traveling as a passenger.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
These are essential travel-related terms.
A: Bạn về quê bằng gì? B: Mình ___ máy bay.
'Đi' completes the phrase 'đi máy bay'.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
4 질문Yes, it is perfectly acceptable in professional settings. For extreme formality, use 'di chuyển bằng đường hàng không'.
It's grammatically okay but sounds like you are literally walking on top of the plane. Stick to 'đi máy bay'.
'Máy bay' is the common word. 'Phi cơ' is formal and slightly dated, often found in literature or old news.
Use 'Tôi đang trên máy bay'. Here, 'trên' is necessary because you are describing your location.
관련 표현
Sân bay
specialized formAirport
Vé máy bay
builds onPlane ticket
Chuyến bay
similarA flight
Hàng không
specialized formAviation/Airline
